ಆಯೋಧ್ಯೆಯ ಮಹಾ ಸೇನೆ ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಆನೆಗಳ ಹಿಂಡುಗಳು, ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದ ಆನೆಗಳ ಮಹಿಳೆಯರು ಹಾಗೂ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಿತವಾದ ಆನೆಗಳು, ಬೇಸಿಗೆ ಮುಗಿಯುವ ಮುಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳಂತೆ, ಘನ ಘೋಷವೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟವು. ದೊಡ್ಡದು, ಚಿಕ್ಕದು ಎಂಬ ಭೇದವಿಲ್ಲದೆ ಅನೇಕ ವಾಹನಗಳು ಹೊರಟವು; ಗೌರವಪೂರ್ಣ ಪಾದಾತಿ ಯೋಧರು ಪಾದಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದರು. ಕೌಸಲ್ಯಾದಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ರಾಮನನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು. ಭರತನು ತನ್ನ ಪರಿಷತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ, ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾತದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸುಂದರ ಪಲ್ಲಕಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟನು. ಆ ಮಹಾ ಸೇನೆ, ಆನೆ, ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ರಥಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಉದಯೋನ್ಮುಖವಾದ ಮಹಾ ಮೋಡದಂತೆ ಹರಡಿತು. ಅವರು ಜಿಂಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ಗಂಗೆಯ ದೂರದ ತೀರವನ್ನು, ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ನದಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಭರತನ ಸೇನೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪೂಜಾರಿಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಧರಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆ ಮಹಾ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗುವಾಗ ಜಿಂಕೆ ಹಾಗೂ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುತ್ತ, ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿತು. ಇಂತು ವಾಲ್ಮೀಕಿಮುನಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಾಗೂ ಪೂಜ್ಯ ರಾಮಾಯಣದ ಆಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ತೊಂಬತ್ತೆರಡನೇ ಸರ್ಗವು ಇಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ. ಆ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮಹಾ ಸೇನೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕಾಡಿನ ಕಾಡಾನೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಹಿಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಕಾಡಿನ ಗುಡಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳ ಬಳಿ, ಕರಡಿ, ಚಿರತೆ ಜಿಂಕೆಗಳು, ಕಾಡು ಕುದುರೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ಧರ್ಮಾತ್ಮ ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ಭರತನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಘನ ಘೋಷವಿರುವ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಭರತನ ಮಹಾ ಸೇನೆ, ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಳೆಗಾಲದ ಮೋಡಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಆವರಿಸಿತು. ಇದರಿಂದ ಬಹಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬಹುದು. ದೂರದ ಪಯಣದಿಂದ, ವಾಹನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕ್ಲಾಂತಗೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಭರತನು ತನ್ನ ಪರಾಮರ್ಶಕ ವಸಿಷ್ಠರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿರುವುದು ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇಳಿದಂತೆ, ನಾವು ಭರದ್ವಾಜನು ವಿವರಿಸಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಚಿತ್ರಕುಟ ಪರ್ವತ, ಇದು ಮಂದಾಕಿನಿ ನದಿ, ಆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿರುವ ಕಾಡು ಮಳೆಗಾಲದ ಮೋಡದಂತೆ ಕತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಕುಟ ಪರ್ವತದ ಸುಂದರ ದಡಗಳು ಈಗ ನನ್ನ ಆನೆಗಳು, ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವವು,踏ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ಪರ್ವತದ ದಡಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಮರಗಳು, ಬಿಸಿಲು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವಾಗ ಮೋಡಗಳು ನೀರನ್ನು ಸುರಿಸುವಂತೆ, ಹೂಗಳನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಶತ್ರುಘ್ನಾ, ಈ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡು; ಇಲ್ಲಿ ಕಿನ್ನರರು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜಿಂಕೆಗಳು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಕರಗಳು ಆವರಿಸುವಂತೆ. ಈ ಜಿಂಕೆಗಳ ಹಿಂಡುಗಳು, ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾ, ಶರತ್ಕಾಲದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹರಡುವಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಇವುಗಳ ತಲೆ ಮೇಲೆ ಹೂಗಳಿಂದ ಸುಗಂಧ ಮಾಲೆಗಳನ್ನೂ ತೊಡುತ್ತಿವೆ; ದಕ್ಷಿಣದ ಜನರು ಮೋಡಗಳಂತೆ ಹಣ್ಣಿನ ಮಾಲೆಗಳನ್ನು ತೊಡುವಂತೆ. ಈ ಕಾಡು, ಹಿಂದೆ ಶೂನ್ಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು, ಈಗ ನನಗೆ ಆಯೋಧ್ಯೆಯಂತೆ ಜನರೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ಕುದುರೆಗಳ ಕಾಲುಗಳ ಧೂಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ; ಗಾಳಿ ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಿದೆ, ನನಗೆ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ. ಶತ್ರುಘ್ನಾ, ಈ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಎಳೆದ ರಥಗಳು, ನಿಪುಣ ರಥಚಾಲಕರಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗುತ್ತಾ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ. ಭಯದಿಂದ, ಸುಂದರ ನವಿಲುಗಳು ಮರಗಳ ನಡುವೆ ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಓಡುತ್ತಿವೆ. ಈ ಸ್ಥಳ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ; ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಪಸ್ವಿಗಳ ನಿವಾಸ, ಸ್ವರ್ಗದ ಮಾರ್ಗದಂತೆ. ಅನೇಕ ಜಿಂಕೆಗಳು, ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ; ಅವುಗಳ ರೂಪ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿರುವಂತೆ. ಧೀರ ಯೋಧರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ, ಆ ಎರಡು ವೀರಪುರುಷರಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಿ. ಭರತನು ಹೀಗಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಯೋಧರು ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊಗೆಯು ಏರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಹೊಗೆಯು ಏರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು ಭರತನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಜನರು ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಖಚಿತವಾಗಿ ರಾಘವರು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ.” “ಆ ಎರಡು ವೀರಪುರುಷರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ರಾಮನಂತೆ ಕಾಣುವವರು ತಪಸ್ವಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವಾಸವಾಗಿರಬಹುದು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು; ಭರತನು, ಶತ್ರುಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೇನೆಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿ; ಯಾರೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗಬಾರದು. ನಾನು ಮಾತ್ರ ಸುಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ಪೂಜ್ಯ ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.” ಹೀಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತರು; ಭರತನು ಹೊಗೆಯು ಏರುತ್ತಿರುವ ಕಡೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿ ನೆಟ್ಟನು. ಭರತನು ತನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮುಂದೆ ಹೊಗೆಯು ಏರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತ, ಆ ಸೇನೆ ಆನಂದಗೊಂಡಿತು; ಪ್ರಿಯ ರಾಮನನ್ನು ಶೀಘ್ರವೇ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸಂತೋಷದಿಂದ. ಇಂತು ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಆಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ತೊಂಬತ್ತಮೂರನೇ ಸರ್ಗವು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಕುಟ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ, ಕಾಡು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ರಾಮನು ಬಹಳ ದಿನಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಸೀತೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿಕೊಂಡು, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು, ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಿತ್ರಕುಟ ಪರ್ವತವನ್ನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದನು; ಅದು ಇಂದ್ರನು ಶಚಿಯನ್ನು ದೇವರ ನಗರದ ವೈಭವವನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. “ಓ ಧೀರಾ, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ದೂರವಾದದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ದುಃಖಪಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ಈ ಸುಂದರ ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡು, ಸುಂದರ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ; ಅದರ ಶಿಖರಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿವೆ, ಧಾತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ,” ಎಂದು ರಾಮನು ಸೀತೆಗೆ ಹೇಳಿದನು.