ಭರತ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯ ಆಶ್ರಮದ ಸಮೀಪದ ಸುಂದರ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏಳು-ಎಂಟು ಮಹಿಳೆಯರು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಆ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮಹಿಳೆಯರು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಪರಸ್ಪರ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಕತ್ತೆಗಳು, ಒಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಭಿಯ ಸಂತಾನಗಳಿಗೂ ಆಹಾರ ನೀಡಿ, ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಬೆಲ್ಲ ಮತ್ತು ತೇಲಿದ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದ ಶೂರವೀರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಆನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಹರ್ಷಭರಿತ, ಮದೋನ್ಮತ್ತ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸಭರಿತ ಜನರು ನಮಿಸದೆ, ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ಸಮಸ್ತ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಂಡು, ಕೆಂಪು ಚಂದನದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದ, ಅಪ್ಸರಸಗಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದರು: "ನಾವು ಆಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ಭರತನು ಸುಖವಾಗಿರಲಿ, ರಾಮನು ಕೂಡ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ." ಹೀಗೆ ಪಾದಾತಿ, ರಥಸವಾರ, ಗಜಸವಾರ, ಅಶ್ವಸವಾರ ಮತ್ತು ಸೇವಕರು, ಅದSuch fortunes found, raised this cry. ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ "ಇದು ಸ್ವರ್ಗ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಭರತನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಸೈನಿಕರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ನಗಿದರು, ಹಾಡಿದರು; ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಮೃತದಂತಹ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಆ ದಿವ್ಯ ಭೋಜನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತಿನ್ನಲು ತಿರುಗಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಸೇವಕರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಉನ್ನತ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅತ್ಯಂತ ಗರ್ವಭರಿತರಾಗಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಆನೆಗಳು, ಒಂಟೆಗಳು, ಹಸುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ಯಾರಿಗೂ ಏನು ಕೊರತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಯಾರೂ ಮಸಿಯ ಹತ್ತಿರವಾದ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಹಸಿವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಮಲಿನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಧೂಳಿನಿಂದ ಕೂದಲು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೋಳೆಯ ಮಾಂಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಭೋಜನ, ಕಾಡು ಪಂದಿಗಳ ಮಾಂಸ, ಫಲ ರಸಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಸೂಪುಗಳು ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಇದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದ ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ ಅನ್ನದ ಗುಡ್ಡಗಳು ಜನರನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದವು. ಅರಣ್ಯ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಅನ್ನದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಬಾವಿಗಳು, ಕಾಮಧೇನುಗಳು, ಮತ್ತು ತೇಲುವ ಹನಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅಲ್ಲಿ ಮಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಗಳು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಮಾಂಸದ ಗುಡ್ಡಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಕೋಳಿ ಮಾಂಸದ ಬಿಸಿ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು. ಸಾವಿರಾರು ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಲಕ್ಷ ಲಕ್ಷ ಕುಂಡಿಗಳು, ಕೋಟಿ ಕೋಟಿ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಅಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಸುಗಂಧ ದಹಿ, ಕಪಿತ್ಥ ಫಲಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ದಹಿ, ಬಟ್ಟಲುಗಳು, ಜಾರುಗಳು, ಮತ್ತು ಭೋಜನದ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಮ್ಯಾಂಗೋ ಜ್ಯೂಸ್, ದಪ್ಪ ಹಾಲು, ಅನ್ನದ ಪಾಯಸ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಗಳು ಇದ್ದವು. ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಔಷಧೀಯ ಲೇಪನೆಗಳು, ಪುಡಿ, ಕಷಾಯಗಳು, ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದ್ದವು. ಬಿಳಿ, ಹೊಳೆಯುವ ದಂತಕಟಿಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳು, ಬಿಳಿ ಚಂದನದ ಲೇಪನೆಗಳು ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದ್ದವು. ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಕನ್ನಡಿಗಳು, ಬಟ್ಟೆಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ಚಪ್ಪಲಿ ಜೋಡಿಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯ ಬಾಕ್ಸ್, ಕಾಂಬುಗಳು, ಬ್ರಷ್ಗಳು, ಆಯುಧಗಳು, ಬಿಲ್ಲುಗಳು, ಅಲಂಕೃತ ಕವಚಗಳು, ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಆಸನಗಳು ಇದ್ದವು. ಒಂಟೆ, ಹಸು, ಆನೆ, ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಪಾನೀಯಗಳ ಕೆರೆಗಳು, ಸುಂದರ ತೀರಗಳ ಸ್ನಾನ ಕೆರೆಗಳು, ಲೋಟಸ್ ಮತ್ತು ನೀಲಿಲಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ಆಕಾಶದ ಬಣ್ಣದ, ಶುದ್ಧ ನೀರಿನ, ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಸುಖಕರವಾದ ಕೆರೆಗಳು, ನೀಲಮಣಿಯ ಬಣ್ಣದ ಮೃದುವಾದ ಜೋಳದ ಗುಡ್ಡಗಳು ಇದ್ದವು. ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ತಯಾರಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದ್ದವು. ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯು ಭರತನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಅದ್ಭುತ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಜನರು ಕನಸಿನಂತೆ ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ನೋಡಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ನಂದನವನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೋ ಹಾಗೆ, ಆ ಸುಂದರ ರಾತ್ರಿ ಭರದ್ವಾಜರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಿತು. ನಂತರ, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು, ಭರದ್ವಾಜರ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ಮೇಲೆ, ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಬಂದಂತೆ ಮರಳಿ ಹೋದರು. ದಿವ್ಯ ಅಲೋ ಮತ್ತು ಚಂದನದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದ ಮದೋನ್ಮತ್ತ ಪುರುಷರು ಉಳಿದರು; ವಿವಿಧ ಸುಂದರ ಹಾರಗಳು ಜನರಿಂದ踏踩ಗೊಂಡು ಬಿದ್ದಿದ್ದವು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದ ಆಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಣ್ಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸಂಧ್ಯೆ ಅಂತ್ಯವಾಯಿತು. ಅದಿನ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಭರತನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆನು. ಭರತನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಬಂದಾಗ, ಅಗ್ನಿಹೋಮವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯು ಅವನನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಕೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀನು ಸುಖವಾಗಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿದ್ದೀಯಾ? ನಿನ್ನ ಸಮಸ್ತ ಬಳಗ ಸುಖವಾಗಿದ್ದೆಯಾ? ನಿರ್ದೋಷಿಯೇ, ನನ್ನ ಆತಿಥ್ಯವು ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿತ್ತೆಂದು ಹೇಳು." ಭರತನು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಹರ್ಷಿಗೆ, ಆಶ್ರಮದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಮಹರ್ಷಿಗೆ, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಮಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಪೂಜ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ನಾನು, ನನ್ನ ಸೈನ್ಯ ಹಾಗೂ ಸೇವಕರು, ನಿಮ್ಮ ಆತಿಥ್ಯದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಕ್ಷೀಣತೆ, ದುಃಖ ಇಲ್ಲದೆ, ಆಹಾರ ಹಾಗೂ ವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸುಖವಾಗಿ acomodated ಆಗಿದ್ದೇವೆ." "ಪೂಜ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ಈಗ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹರಿಸಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ರಾಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.