ಭಾರತನು ತನ್ನ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂಗಡಿಗರೊಂದಿಗೆ ಮಹರ್ಷಿ ಭರದ್ವಾಜರ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾಗ, ಆ ಮಹರ್ಷಿಯ ಆದೇಶದಂತೆ ಬಿಲ್ವ, ಮಾರ್ದಂಗಿಕ, ಶಮ್ಯಾಗ್ರಾಹ ಮತ್ತು ವಿಭೀತಕ ವೃಕ್ಷಗಳು, ಅಶ್ವತ್ಥ ವೃಕ್ಷಗಳ ನೃತ್ಯಗಾರರು, ಆಶ್ರಮದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸಜೀವಗೊಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಸರಲ, ತಾಳ, ತಿಲಕ ಮತ್ತು ನಕ್ತಮಾಲ ವೃಕ್ಷಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕುಳಿತು, ಕುಳಿತುಕೊಂಡಂತೆ ಹಂಚಬಿದ್ದವು. ಶಿಂಶುಪಾ, ಆಮಲಕಿ, ಜಂಬು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಡು ವೃಕ್ಷಗಳು, ಮಾಲತಿ, ಮಲ್ಲಿಕಾ, ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಲತಾವೃಕ್ಷಗಳು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿದ್ದವು. ಭರದ್ವಾಜರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರकटವಾಗಿ, ಅಮೃತಪಾನ ಮಾಡುವ ದೇವತೆಗಳು, "ಯಾರು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರೋ ಅವರು ಕುಡಿಯಿರಿ, ಶುದ್ಧ ಮಾಂಸವನ್ನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ತಿನ್ನಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸುಂದರ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಥವಾ ಎಂಟು ಮಹಿಳೆಯರು ಒಬ್ಬೊಬ್ಬ ಪುರುಷನನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಗೊಳಿಸಿದರು. ಆ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮಹಿಳೆಯರು ಪರಸ್ಪರ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಪಾನ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಗಧೆಗಳು, ಒಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಭಿಯ ಸಂತಾನಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿದರು; ವಾಹನಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕ ಆಹಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು. ಕುದುರೆಗಳ, ಆನೆಗಳ ಬಂಧನ ಯಾರೂ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ, ಆನಂದದಿಂದ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೃಪ್ತಿ, ಕೆಂಪು ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿತವಾಗಿದ್ದರು; ಅಪ್ಸರಸಗಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇನೆಗಳು ಗಾನ ಮಾಡುತ್ತ, "ನಾವು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಮರಳುವುದಿಲ್ಲ, ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ಭಾರತನಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ, ರಾಮನಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಪಾದಾತಿ, ರಥಸಾರಥಿ, ಗಜಸಾರಥಿ, ಅಶ್ವಸಾರಥಿಗಳು, ಪರಿಚಾರಕರು—all ಅವರು ಆ ಅದ್ಭುತ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು, "ಇದು ಸ್ವರ್ಗ!" ಎಂದು ಆನಂದದಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸೇನೆಗಳು ಹಾರಾಡುತ್ತ, ನಗುತ್ತ, ಹಾಡುತ್ತ, ಹಾರಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನ ಚತುರುದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಓಡಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಮೃತಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ದಿವ್ಯ ಭೋಜನವನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತೆ ತಿಂಡಿಗೆ ಮನಸ್ಸು ತಿರುಗಿತು. ಪರಿಚಾರಕರು, ಮಹಿಳೆಯರು, ಸಾವಿರಾರು ಸೇನಿಕರು—all ಅವರು ಭಾರೀ ಗರ್ವದಿಂದ, ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಆನೆ, ಒಂಟೆ, ಎತ್ತು, ಕುದುರೆ, ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು—all ಅವರಿಗೆ ತಕ್ಕ ಆಹಾರ ದೊರಕಿತು; ಯಾರಿಗೂ ಕೊರತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಸುಕಾದ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ; ಯಾರೂ ಹಸಿವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಮಲುಗು, ಧೂಳಿನಿಂದ ಕೂದಲು ಗಜ್ಜಲವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಮಣಿಯ ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಹಂದಿಯ ಮಾಂಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಭೋಜನಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳ ರಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ರುಚಿಕರ ಸೂಪಗಳು—all ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾಗಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಹೂವಿನ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಗೊಂಡು, ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ ಅಕ್ಕಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣಿವೆಗಳು, ಕಾಮಧೇನುಗಳು, ಹನಿಯ ಹನಿಯಂತೆ ಹನಿಯುತಿರುವ ವೃಕ್ಷಗಳು—all ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಮೇಡದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಗಳು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಮಾಂಸದ ಗುಡ್ಡಗಳು, ಹಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಕೋಳಿಗಳ ಹಾಟು ತಿಂಡಿ—all ಮಾರ್ಗದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು. ಸಾವಿರಾರು ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಲಕ್ಷ ಲಕ್ಷ ಮಡಿಕೆಗಳು, ಕೋಟ್ಯಂತರ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳು—all ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮೂಡಿಸಿದವು. ಅಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ, ಸುಗಂಧ ಹಸುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಮೊಸರು, ಕಪಿತ್ಥ ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ದ್ರವ್ಯ—all ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು. ಮಣಿಯ ರಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಗಳು, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಗಳು, ಅಕ್ಕಿ ಪಾಯಸ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆ ಗುಡ್ಡಗಳಿದ್ದವು. ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಔಷಧೀಯ ಲೇಪಗಳು, ಪುಡಿಗಳು, ಕಷಾಯಗಳು, ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದ್ದವು. ಬಿಳಿ, ಹೊಳೆಯುವ ದಂತಕಷ್ಟಗಳು, ಬಿಳಿ ಚಂದನದ ಲೇಪಗಳು—all ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದ್ದವು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ಕನ್ನಡಿಗಳು, ಬಟ್ಟೆಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಲಿಗಳು—all ಇದ್ದವು. ಸುಂದರ ಕುಂಡಿಗಳು, ಕೂದಲು ಒಡೆಯುವ ಬೊಟ್ಟೆಗಳು, ಹತ್ತಿ, ಶಸ್ತ್ರಗಳು, ಬಿಲ್ಲುಗಳು, ಅಲಂಕೃತ ಕವಚಗಳು, ಹಾಸಿಗೆ, ಆಸನಗಳು—all ಅಲ್ಲಿದ್ದವು. ಒಂಟೆ, ಎತ್ತು, ಆನೆ, ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕೆರೆಗಳು, ಸುಂದರ ತೀರದ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕೆರೆಗಳು, ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ನೀಲದಳಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ಆಕಾಶದ ಬಣ್ಣದಂತಹ ನೀರಿನ ಕೆರೆಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೀರು, ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಸುಖಕರವಾಗಿದ್ದವು; ನೀಲಿ ಬೇರಿಲ್ ಬಣ್ಣದ ಮೃದುವಾದ ಜೋಳದ ಗುಡ್ಡಗಳು ಇದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಜನರು ನೋಡಿದರು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಯು ಭಾರತನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಆ ಅದ್ಭುತ ಅತಿಥಿ ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ಜನರು ಕನಸಿನಂತೆ ಕಂಡು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡಿದರು. ಆಹ್ಲಾದದಿಂದ, ನಂದನವನದ ದೇವತೆಗಳಂತೆ, ಆ ಸುಂದರ ರಾತ್ರಿ ಭರದ್ವಾಜರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿತು. ನಂತರ ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು, ಭರದ್ವಾಜರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಬಂದಂತೆ ಮರಳಿ ಹೋದರು.