ಭರತನು ರಾಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಆಸನವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಯಕ್ತಪುಚ್ಛದ ಚಾಮರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಮಂತ್ರಿಗಳ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು. ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು; ಆಮೇಲೆ ಸೇನಾಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಅವಲೋಕಕರು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕಡೆ ಕುಳಿತರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಭರದ್ವಾಜರ ಆದೇಶದಿಂದ, ಭರತನ ಮುಂದೆ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಲು-ಅಕ್ಕಿಯ ಮಣ್ಣಿನ ತೀರಗಳಿರುವ ನದಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆ ನದಿಗಳ ಎರಡೂ ತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಶುಭ್ರ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಲೇಪಿಸಲಾದ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ನಿವಾಸಗಳು ಉದಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ, ದೈವಿಕಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಇಪ್ಪತ್ತಾಯಿರ ಮಹಿಳೆಯರು ಅಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಕುಬೇರನಿಂದ ಕಳಿಸಲಾದ, ಬಂಗಾರ, ರತ್ನ, ಮುತ್ತು, ಪವಳಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಮಹಿಳೆಯರ ಜೊತೆಗೆ, ನಂದನವನದಿಂದ ಬಂದ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಅಪ್ಸರೆಯರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು; ಅವರ ನಡುವೆ, ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ನಾರದ, ತುಂಬೂರು, ಗೋಪ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಂಧರ್ವ ರಾಜರು ಭರತನ ಮುಂದೆ ಗಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಭರದ್ವಾಜರ ಆದೇಶದಿಂದ ಅಲಂಬುಸಾ, ಮಿಶ್ರಕೇಶಿ, ಪುಂಡರಿಕಾ ಮತ್ತು ವಾಮನಾ ಎಂಬ ಅಪ್ಸರೆಯರು ಭರತನ ಮುಂದೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರರಥವನದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಮಾಲೆಗಳೂ ಅಲ್ಲೇ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಬಿಲ್ವ, ಮಾರ್ದಂಗಿಕ, ಶಮ್ಯಾಗ್ರಾಹ, ವಿಭೀತಕ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಅಶ್ವತ್ತ ನೃತ್ಯಗಾರರೂ ಭರದ್ವಾಜರ ಆದೇಶದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಸರಲ, ತಾಳ, ತಿಲಕ, ನಕ್ತಮಾಲ ಮುಂತಾದ ಮರಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿ, ಕುರಿದಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಶಿಂಶುಪಾ, ಆಮಲಕೀ, ಜಂಭು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಡುಮರಗಳು, ಮಾಲತಿ, ಮಲ್ಲಿಕಾ, ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಲತೆಗಳೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದವು. ಭರದ್ವಾಜರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ಅಮೃತಪಾನ ಮಾಡುವವರು, "ಯಾರು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಕುಡಿಯಿರಿ, ಶುದ್ಧ ಮಾಂಸಾಹಾರವನ್ನು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸೇವಿಸಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸುಂದರ ನದಿತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು ಎಂಟು ಮಹಿಳೆಯರು ಒಬ್ಬೊಬ್ಬ ಪುರುಷರನ್ನು ಸ್ನಾನಮಾಡಿಸಿ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಲೇಪಿಸಿದರು. ಆಕರ್ಷಕ ದೃಷ್ಟಿಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಪರಸ್ಪರ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ ಒಣಗಿಸಿದರು; ಮಹಿಳೆಯರು ಪರಸ್ಪರ ಪಾನಪಾನ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಕುದುರೆ, ಆನೆ, ಕತ್ತೆ, ಒಂಟೆ ಮತ್ತು ಸುರಭಿಯ ಸಂತಾನಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು; ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ರಭಲ ವೀರರಿಗೆ ಸಕ್ಕರೆಕಬ್ಬು, ಮಧುರ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಆನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಂಡು, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದವರು ನಮಿಸುವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಆ ದೃಶ್ಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಸೈನಿಕರು ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಕೆಂಪು ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಅಪ್ಸರೆಯರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಆನಂದದಿಂದ ಕೂಗಿದರು: "ನಾವು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ಭರತನು ಸುಖವಾಗಿರಲಿ, ರಾಮನಿಗೂ ಕಲ್ಯಾಣವಾಗಲಿ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಪದಾತಿಗಳು, ರಥಸಾರಥಿಗಳು, ಹಸ್ತಿಯಾರೋಹಕರು, ಕುದುರೆಸವಾರರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರು—all ಆ ಅದ್ಭುತ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು ಹರ್ಷದಿಂದ ಕೂಗಿದರು. ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಭರತನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, "ಇದು ಸ್ವರ್ಗವೇ!" ಎಂದು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಸೈನಿಕರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ, ನಗುತ್ತಾ, ಹಾಡುತ್ತಾ, ಹಾರಾಡುತ್ತಾ, ಹೂಮಾಲೆಗಳ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ಓಡಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಮೃತಸಮಾನವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಆ ದೈವಿಕ ಭೋಜನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸೇವಿಸಲು ಮನಸ್ಸು ಹಾಯಿತು. ಸೇವಕರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಸೈನಿಕರು—all ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಗರ್ವದಿಂದ ಬೆಳಗಿದರು. ಆನೆ, ಒಂಟೆ, ಎಮ್ಮೆ, ಕುದುರೆ, ಕಾಡುಮೃಗಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು—ಎಲ್ಲರೂ ಸಮೃದ್ಧಿ ಅನುಭವಿಸಿದರು; ಯಾರಿಗೂ ಏನೂ ಕೊರತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಸುಕುಬಿದ್ದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಹಸಿವಿನಿಂದ, ಅಶುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಥವಾ ಧೂಳಿನಿಂದ ಗಜಗಜವಾಗಿ ಕೂದಲಿನವರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಡುಕಂದದ ಮಾಂಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಹಾರರೂ, ಹಣ್ಣುಗಳ ರಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಸುಗಂಧ ಸೂಪೂಗಳೂ ಇವು. ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಮಾಲೆಗಳ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ, ಬಿಳಿಯ ಭತ್ತದ ಗುಡ್ಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೋಜನ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಅರಣ್ಯ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಲು-ಅಕ್ಕಿಯ ಬಾವಿಗಳು, ಕಾಮಧೇನುಗಳು, ಜೇನು ಹರಿಯುವ ಮರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಮಧುಪಾನದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಗಳು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಮಾಂಸದ ಗುಡ್ಡೆಗಳು, ನವಿಲು ಮತ್ತು ಕಾಡುಕೋಳಿಯ ಬಿಸಿ ಆಹಾರ ಮಾರ್ಗದಾಚೆಲ್ಲ ಇತ್ತು. ಸಾವಿರಾರು ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕುಂಡಿಗಳು, ಕೋಟಿ ಕೋಟಿ ಚಿನ್ನದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಜನರು ನೋಡಿದರು. ಪಾಲಿನಿಂದ, ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ತಯಾರಾದ ಮೊಸರು ಮತ್ತು ಕೆಸರಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಸುವಾಸನೆಯ ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಖಾದ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದವು. ಹಸಿರು ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣಿನ ರಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಬಿಳಿ ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಪಾಯಸ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಗಳು ಅಲ್ಲಿದ್ದವು. ನದಿತೀರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಔಷಧಿಯ ಲೇಪನಗಳು, ಪುಡಿಗಳು, ಕುಷಾದಿಗಳು, ಸ್ನಾನದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದ್ದು, ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಬಿಳಿ, ಹೊಳೆಯುವ ದಂತಕಷ್ಟಗಳು, ಬಿಳಿ ಚಂದನದ ಲೇಪನಗಳ ಗುಡ್ಡೆಗಳು ನದಿತೀರದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಕನ್ನಡಿಗಳು, ಬಟ್ಟೆಗಳ ಗುಡ್ಡೆಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ಜೋಡಿ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು, ಚಪ್ಪಲಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಅಲಂಕೃತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಧನುಷ್ಗಳು, ಕವಚಗಳು, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಆಸನಗಳು—all ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ಒಂಟೆ, ಎಮ್ಮೆ, ಆನೆ, ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಕುಡಿಯುವ ಕುಡಿಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಗಳು, ಸುಂದರ ತೀರಗಳಿರುವ, ಕಮಲ ಮತ್ತು ನೀಲೋತ್ಪಲಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ನಾನಕೆರೆಗಳು ಅಲ್ಲಿದ್ದವು. ಈ ರೀತಿ, ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ, ಭರತ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇನೆಗೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಸಮಾನ ಅನುಭವ, ಆನಂದ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಅದ್ಭುತ ಲೋಕವೇ ಅಲ್ಲೇ ನಿರ್ಮಿತವಾಯಿತು.