ಭರತನು, ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರೂಪದಿಂದ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದನು, “ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿರಲು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದನು. ಈ ಮೂಲಕ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಐದುಷ್ಯ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ, ಐಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ತೊಂಭತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಆ ಬಳಿಕ, ಆ ಮಹರ್ಷಿಯು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಕೈಕೆಯಿಯ ಮಗ ಭರತನನ್ನು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಭರತನು ಅವರಿಗೆ, “ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಸತ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪಾದಪ್ರಕ್ಷಾಳನ, ಅರ್ಪಣೆಗಳು ಹಾಗೂ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ” ಎಂದು ವಿನಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಭರದ್ವಾಜ ಮುಗುಳುನಗುತ್ತಾ ಭರತನಿಗೆ, “ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವನು; ಯಾವುದೇ ಸತ್ಕಾರದಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗುವವನು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ನೀನು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದೀಯ, ಮಾನ್ಯ ಪುರುಷನೇ! ಆದರೆ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ದೂರದಲ್ಲಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವುದೇಕೆ? ನೀನು ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬರದೆ ಏಕೆ ಬಂದಿರುವೆ?” ಭರತನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, “ಪೂಜ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ನಾನು ಭಯದಿಂದಲೇ ನಿನ್ನ ಬಳಿ ನಾನೇ ಮಾತ್ರ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರಲಿಲ್ಲ. ರಾಜನಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿರಲಿ, ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳು, ಮನುಷ್ಯರು, ಮತ್ತು ಮದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹಾ ಗಜಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ; ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆಶ್ರಮದ ವೃಕ್ಷಗಳು, ನೀರು, ಭೂಮಿ, ಹಟ್ಟಿಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ಒಂದನೇ ಬಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಮಹರ್ಷಿಯು “ಸೇನೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆತೊಡಗಿಸು” ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಭರತನು ತಕ್ಷಣ ಸೇನೆಯು ಬರಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ, ಅಗ್ನಿಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ತನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿ, ಆತಿಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶ್ವಕರ್ಮನನ್ನು ಕರೆಯಲು ತೊಡಗಿದರು. “ನಾನು ವಿಶ್ವಕರ್ಮನನ್ನು ಮತ್ತು ತ್ವಷ್ಟೃನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಈ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಿ ಎಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕರನ್ನು, ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಿ ಎಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಹರಿದುಹೋಗುವ ಎಲ್ಲಾ ನದಿಗಳು—ಪೂರ್ವಭಾಗ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಭಾಗದ ನದಿಗಳು—ಇಂದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ.” “ಕೆಲವು ನದಿಗಳು ಮಧದಿಂದ, ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಮದ್ಯದಿಂದ, ಕೆಲವು ಸಕ್ಕರೆ ರಸದಂತೆ ತಂಪಾದ ನೀರಿನಿಂದ ಹರಿಯಲಿ. ನಾನು ದಿವ್ಯ ಗಂಧರ್ವರು—ವಿಶ್ವಾವಸು, ಹಾಹಾ, ಹೂಹೂ—ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಅಪ್ಸರಸರು ಹಾಗೂ ಗಂಧರ್ವಿಯರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಘೃತಾಚಿ, ವಿಶ್ವಾಚಿ, ಮಿಶ್ರಕೇಶಿ, ಅಲಂಬುಸಾ, ನಾಗದಂತಾ, ಹೇಮಾ, ಮತ್ತು ಹಿಮಾ—ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು—ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರು, ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವವರು, ತುಂಬುರು ಹಾಗೂ ಅವರ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಕೂಡ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.” “ಕುರು ದೇಶದ ದಿವ್ಯ ವನವು, ವಸ್ತ್ರ, ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕುಬೇರನ ಶಾಶ್ವತ ದಿವ್ಯ ಫಲಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಆಗಲಿ. ಪವಿತ್ರ ಸೋಮನು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡಲಿ—ಬಗೆಬಗೆಯ ತಿನಿಸು, ರುಚಿಕರವಾದ ತಿಂಡಿಗಳು, ಚಪ್ಪಟಿಸುವ ಹಾಗೂ ಲೆಕ್ಕಿಸುವ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೊರಕಲಿ. ಬಗೆಬಗೆಯ ಹಾರಗಳು, ಮರಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದ ಹೂವುಗಳು, ದಿವ್ಯ ಮದ್ಯ, ವಿವಿಧ ಮಾಂಸ ಪದಾರ್ಥಗಳು ದೊರಕಲಿ.” ಈ ರೀತಿ, ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅತ್ಯಂತ ಏಕಾಗ್ರತೆ, ಅಪಾರ ಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ಪಾಠದ ಪಟುತ್ವದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಹರ್ಷಿಯು, ಪೂರ್ವಭಾಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕರೆಯಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೆವರು ತೆಗೆಯುವ ಗಾಳಿ ಮಲಯ ಮತ್ತು ದರ್ಡುರ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ, ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹಿತವಾಗಿ, ಶುಭಕರವಾಗಿ ಬೀಸಿತು. ಆ ಬಳಿಕ ದಿವ್ಯ ಮೋಡಗಳು ಜಮಾಯಿಸಿ, ಹೂವಿನ ಮಳೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು; ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ದಿವ್ಯ ಡೋಲುಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂತು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸಿದವು, ಅಪ್ಸರಸರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಗಾಯನ ಮಾಡಿ, ವೀಣೆಯನ್ನು ವಾದಿಸಿ, ರುಚಿಕರವಾದ ನಾದವನ್ನು ಹರಡಿದರು. ಆ ಧ್ವನಿ ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಕಿವಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮೃದುವಾಗಿ, ಸಮವಾದ ಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಆ ದಿವ್ಯ ಧ್ವನಿ, ಶ್ರೋತೃಗಳಿಗೆ ಹಿತವಾಗಿದ್ದದ್ದು, ನಿಂತ ನಂತರ, ಭರತನು ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಸೇನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಭೂಮಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಐದು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಸಮವಾಗಿ, ನೀಲಿ ವಜ್ರದಂತೆ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಬಿಲ್ವ, ಕಪಿತ್ಥ, ಜಾಕ್ಫ್ರುಟ್, ಬೀಜಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಆಮಲಕಿ, ಮಾವಿನ ಮರಗಳು ಫಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಉತ್ತರ ಕುರುಗಳಿಂದ ದಿವ್ಯ ವನವು ಬಂದು, ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾದ ದಿವ್ಯ ನದಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಭಾಂಗಣಗಳು, ಗಜ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಪಶುಶಾಲೆಗಳು, ರಾಜಮನೆಗಳು, ರಾಜಮಹಲ್ಗಳು, ಸುಂದರ ದ್ವಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಮೋಡದಂತೆ ಬಿಳಿಯಾದ ದ್ವಾರವು, ರಾಜಮನೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ, ದಿವ್ಯ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಪರಿಮಳದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಚತುಷ್ಕೋನ ಸಭಾಂಗಣವು, ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಆಸನಗಳು, ವಾಹನಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ದಿವ್ಯ ರುಚಿಗಳ ಆಹಾರ, ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಬಗೆಬಗೆಯ ತಿನಿಸು, ಸ್ವಚ್ಛ ಪಾತ್ರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಆಸನಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದವು; ಭರತನು, ಕೈಕೆಯಿಯ ಮಗ, ಮಹರ್ಷಿಯ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದು, ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ಮಹಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರು ಆತನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಆ ಮಹಲ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಅಲ್ಲಿ ಭರತನು, ಸಚಿವರೊಂದಿಗೆ, ದಿವ್ಯ ರಾಜಾಸನ, ಚಾಮರ ಮತ್ತು ಛತ್ರವನ್ನು ರಾಜನಂತೆ ಹತ್ತಿದರು. ಭರತನು, ರಾಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಚಾಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಸಚಿವರ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು.