ಭರದ್ವಾಜ ಮುನಿಯು ಭರತನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಬಳಿಕ, ಭರತನು ಆ ಮಹಾಮುನಿಯನ್ನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ ನೀರಿನಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಧ್ವನಿ ಭಾವನೆಯಿಂದ ತಡೆದುಹೋಗಿತ್ತು. “ಮಹಾನಿಯಾಯಿತ್ವವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೂ ಯೋಚಿಸಿದರೆ ನಾನು ನಾಶವಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳೆಂದು ಅನುಮಾನಿಸಬೇಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹೀಗಾಗಿ ಉಪದೇಶಿಸಬೇಡಿ,” ಎಂದು ಭರತನು ಕಳವಳದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. “ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸಿಲ್ಲ, ಅವು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದನು. “ನಾನು ಆ ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮನನ್ನು, ಅವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡು, ಅವನನ್ನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು, ಅವನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ; ರಾಮನು, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ, ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ,” ಎಂದು ಭರತನು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಅದನಂತರ, ವಸಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಇತರ ಪೂಜಾರಿಗಳು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದಂತೆ, ಭರದ್ವಾಜ ಮಹಾಮುನಿಯು ಭರತನಿಗೆ ದಯೆಯಿಂದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದನು. “ಈ ನಡವಳಿಕೆ ನಿನ್ನಿಗೆ ತಕ್ಕದ್ದು, ರಘುವಂಶದ ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ; ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಗೌರವ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹ, ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು. ಇದು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ; ನಾನು ಹೀಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದೆ, ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು. ರಾಮನು, ಧರ್ಮಜ್ಞನು, ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆ; ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ಚಿತ್ರಕೂಟ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾಳೆ ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಿ; ನನ್ನ ಈ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸು, ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿ, ಇಚ್ಛಾಪೂರಕದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ.” ಭರತನು, ಸುಂದರ ರೂಪದಿಂದ, ಭರವಸೆಗೊಂಡು, “ಹೌದು” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ತೊಂಭತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿದಿತು. ಅನಂತರ, ಆ ಮಹಾಮುನಿಯು ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಕೈಕೇಯಿಯ ಪುತ್ರ ಭರತನನ್ನು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ಭರತನು ಮುನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, “ನೀವು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಕ್ಕಂತೆ ಪಾದಪ್ರಕ್ಷಾಲನ, ಅರ್ಪಣೆ, ಅತಿಥಿಸತ್ಕಾರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.” ಭರದ್ವಾಜನು ನಗುತ್ತಾ, “ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವನು; ಯಾವ ದಯೆಯನ್ನಾದರೂ ನೀನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀಯೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. “ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ತಕ್ಕಂತೆ ಇದೆ, ನೀನು ಅರ್ಹನು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಆದರೆ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೇನೆಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯೆ? ನೀನು ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ?” ಭರತನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, “ಮಹಾಮುನಿಯೇ, ನಾನು ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಭಯದಿಂದ. ರಾಜನಾಗಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಲಿ, ಸದಾ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ವಿಗಳನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳು, ಮಾನವರು, ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ಗಜಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಅವುಗಳು ಮರಗಳು, ನೀರು, ಭೂಮಿ, ಆಶ್ರಮಗಳ ಮನೆಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹಾನಿಗೊಳಪಡಿಸಬಾರದು; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಹಾಮುನಿಯು “ಸೇನೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬರಲು ಹೇಳು,” ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಭರತನು ತಕ್ಷಣ ಸೇನೆ ಬರಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಮಹಾಮುನಿಯು ಅಗ್ನಿಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ನೀರು ಕುಡಿಯಿ, ಸ್ವಚ್ಛತೆ ಮಾಡಿ, ಅತಿಥಿಸತ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶ್ವಕರ್ಮನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. “ನಾನು ವಿಶ್ವಕರ್ಮನನ್ನು ಮತ್ತು ತ್ವಷ್ಟೃನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಅತಿಥಿಸತ್ಕಾರ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ—ಇದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಿ,” ಎಂದನು. “ನಾನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕರನ್ನು, ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅತಿಥಿಸತ್ಕಾರ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ—ಇದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಿ,” ಎಂದನು. “ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಎಲ್ಲಾ ನದಿಗಳು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ಕೆಲವೊಂದು ಮಧದಿಂದ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸುಧಾ ಮದ್ಯದಿಂದ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಕ್ಕರೆ ಹಸಿವಿನಂತೆ ಶೀತಲ ನೀರಿನಿಂದ ಹರಿಯಲಿ.” “ದೈವೀ ಗಂಧರ್ವರು—ವಿಶ್ವಾವಸು, ಹಾಹಾ, ಹೂಹೂ—ಅವರ ಜೊತೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಸರಸರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವಿಯರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಘೃತಾಚಿ, ವಿಶ್ವಾಚಿ, ಮಿಶ್ರಕೇಶಿ, ಅಲಂಬುಸಾ, ನಾಗದಂತಾ, ಹೇಮಾ ಮತ್ತು ಹಿಮಾ—ಪರ್ವತ ಶೃಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರು. ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರು, ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವವರು—ಟುಂಬುರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.” “ಕುರುಭೂಮಿಯ ದೈವಿಕ ವನವು, ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಆಭರಣಗಳು, ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಬೇರನ ಶಾಶ್ವತ ದೈವಿಕ ಹಣ್ಣುಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ಪವಿತ್ರ ಸೋಮನು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಹಾರ ನೀಡಲಿ—ಊಟಕ್ಕೆ, ಸವಿಯಲು, ಲಾಲಿಸಲು, ಉಣ್ಣಲು ಅನೇಕ ವಿಧದ ಭೋಜನಗಳು ಇರಲಿ. ವಿಭಿನ್ನ ಹಾರಗಳು, ಮರದಿಂದ ಬಿದ್ದವು, ದೈವಿಕ ಮದ್ಯ, ವಿವಿಧ ಮಾಂಸಗಳು ಇರಲಿ.” ಈ ರೀತಿ, ಗಮನವನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಅಮೋಘ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ, ಜಪಶಕ್ತಿಯ ನ mastery ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಹಾಮುನಿಯು ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದರು. ಅವರು ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಖಮಾಡಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಧ್ಯಾನಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಗ, ವ汗ವನ್ನು ತೊಡೆಯುವ ಗಾಳಿಯು ಮಲಯ ಮತ್ತು ದರ್ದುರ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ತೊಡಗಿ, ಸುಮ್ಮನಾಗಿ, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವ, ಶುಭವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಮೋಡಗಳು ಗುಂಪಾಗಿ, ಹೂಗಳ ಸುರಿಯುವ ಮಳೆ ಬಿತ್ತು; ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಡೊಳ್ಳಿನ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸಿತು. ಸುಂದರ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸಿದವು, ಅಪ್ಸರಸರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಹಾಡಿದರು, ವೀಣೆಯನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು, ಮಧುರವಾದ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಆ ಶಬ್ದವು ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಕಿವಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮೃದುವಾಗಿ, ಸಮವಾದ ಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಆ ದೈವಿಕ ಶಬ್ದವು ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು; ಅದು ನಿಂತ ನಂತರ, ಭರತನು ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ರೂಪಿಸಿದ ಸೇನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಂಡನು.