ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಭರತನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ, "ನೀನು ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದ ರಾಮನಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ? ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವನೂ ಅವನ ತಮ್ಮನೂ ದೂರವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯಾ?" ಎಂದು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭರತನು ದುಃಖದಿಂದ ಕಣ್ಣು ತುಂಬಿ, ಗಂಭೀರವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಕಂಠವು ನದಿಯಂತೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಭರದ್ವಾಜರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪ್ರಭೋ, ನೀವು ಕೂಡ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ ನಾನು ನಾಶವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಹುಡುಕಬೇಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಹತ್ತಿರವನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತು ನನಗೆ ಬೇಸರ ತಂದಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ರಾಮನನ್ನು – ಆ ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು – ಕಾಣಲು, ಅವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೇನೆಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಿ ನನಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಿ, ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ ರಾಮನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು." ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯವರು, ವಸಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪುರೋಹಿತರ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಭರತನಿಗೆ ಆಶ್ವಾಸಕವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಘುವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನೀನು ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಗೌರವ, ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವೆ. ಇದು ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಬೇರೂರಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದು ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನೇ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು. ನಾನು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಲ್ಲ ರಾಮನು ಸೀತೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಚಿತ್ರಕೂಟ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು ನಾಳೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು; ಇಂದು ನನ್ನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರು, ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆ. ನನ್ನ ಈ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನೀನು ಪೂರೈಸು, ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿಯೇ." ಭರತನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಸುಂದರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, "ಹೌದು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಆ ರಾತ್ರಿ ಭರದ್ವಾಜರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ. ಇದರಿಂದ ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದ ಆಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ತೊಂಬತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಸಂಪನ್ನವಾಯಿತು. ಆಮೇಲೆ, ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಕೈಕೇಯಿಯ ಪುತ್ರ ಭರತನನ್ನು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಭರತನು ವಿನಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: "ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪಾದಪ್ರಕ್ಷಾಳನೆ, ಆಹಾರೋಪಚಾರ, ಆತಿಥ್ಯ ಎಲ್ಲವೂ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ." ಭರದ್ವಾಜರು ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನಗೆ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ, ನೀನು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀಯೆ. ಆದರೂ, ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯಿಗೂ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಾನು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ನೀನು ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ಆದರೆ ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೇನೆಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವೇಕೆ? ನೀನು ಯಾಕೆ ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ?" ಅದಕ್ಕೆ ಭರತನು ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ, ನಾನು ನನ್ನ ಸೇನೆಗೆಂದೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ಭಯದಿಂದ ಅಲ್ಲ. ರಾಜನಾಗಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಲಿ, ಸದಾ ಮುನಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯ. ನನ್ನ ಜೊತೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳು, ಮನುಷ್ಯರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಜಗಳು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, ಅವರು ಮರಗಳು, ನೀರು, ಭೂಮಿ, ಆಶ್ರಮಗಳ ಗೃಹಗಳು, ಏನನ್ನೂ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ." ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯವರು, "ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆ" ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಭರತನು ಕೂಡಲೇ ಸೇನೆ ಬರುವಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ, ಅಗ್ನಿಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ನೀರು ಕುಡಿದು, ಶುದ್ಧತೆ ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡು, ಆತಿಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶ್ವಕರ್ಮನನ್ನು ಕರೆದರು. "ನಾನು ವಿಶ್ವಕರ್ಮನನ್ನು, ತ್ವಷ್ಟಾರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಆತಿಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿ ಎಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮೂರು ಲೋಕದ ಪಾಲಕರು, ಇಂದ್ರನಾಯಕ ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಹರಿಯುವ ಎಲ್ಲಾ ನದಿಗಳು, ಪೂರ್ವದತ್ತ ಹರಿಯುವವು, ಪಶ್ಚಿಮದತ್ತ ಹರಿಯುವವು, ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಸೇರಲಿ. ಕೆಲವು ನದಿಗಳು ಮಾದಕಪಾನದಿಂದ ಹರಿಯಲಿ, ಕೆಲವು ಸುಂದರವಾದ ಮದ್ಯದಿಂದ ಹರಿಯಲಿ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಕ್ಕರೆಹಾಲಿನಂತೆ ತಂಪಾದ ನೀರಿನಿಂದ ಹರಿಯಲಿ. ದೇವಗಂಧರ್ವರಾದ ವಿಶ್ವಾವಸು, ಹಾಹಾ, ಹೂಹೂ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಸರಸರು, ಗಂಧರ್ವಿಯರು, ಘೃತಾಚಿ, ವಿಶ್ವಾಚಿ, ಮಿಶ್ರಕೇಶಿ, ಅಲಂಬುಸಾ, ನಾಗದಂತಾ, ಹೇಮಾ, ಹಿಮಾ – ಪರ್ವತಗಳ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಂದ್ರನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು, ಬ್ರಹ್ಮನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವವರೆಲ್ಲರೂ, ತುಂಬುರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಥಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರಲಿ. ಕುರು ದೇಶದಲ್ಲಿನ ದೈವಿಕ ಅರಣ್ಯವು, ವಸ್ತ್ರ, ಆಭರಣ, ಎಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕುಬೇರನ ಶಾಶ್ವತ ಫಲಗಳೂ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಸೇರಲಿ. ಇಲ್ಲಿ ಸೋಮದೇವತೆ ನನಗೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಿ – ತಿನ್ನಲು, ರುಚಿಸಲು, ಚಪ್ಪಲು, ಹಪ್ಪಿಸಲು ಅನೇಕ ವಿಧವಾದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತುಂಬವಾಗಿ. ಅನೇಕ ಮಾಲೆಗಳು, ಮರದಿಂದ ಬಿದ್ದ ಹೂವುಗಳು, ದೈವಿಕ ಮದ್ಯದ ಪಾನೀಯಗಳು, ವಿವಿಧ ಮಾಂಸವ್ಯಂಜನಗಳು ಇಲ್ಲಿರಲಿ." ಇಂತಹ ಸಂಯಮ, ಅಪೂರ್ವ ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ವೇದಪಾರಂಗತತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ತಪೋಬಲದಿಂದ ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಖವಿಟ್ಟು, ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ಧ್ಯಾನಮಗ್ನರಾದರು. ಅವರ ಧ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇಹದ ಸ್ವೇತವನ್ನು ತೊಳೆದುಹೋಗುವಂತಹ ಮೃದುವಾದ, ಸುಗಂಧವಾದ, ಶುಭಕರವಾದ ಗಾಳಿ ಮಲಯ ಹಾಗೂ ದರ್ಡುರ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಮೋಡಗಳು ಗುಂಪುಗೂಡಿದವು, ಹೂವಿನ ಮಳೆಯಾಗಿತು; ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಮೃದಂಗಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂತು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸಿದವು, ಅಪ್ಸರಸ ಸಮೂಹಗಳು ನೃತ್ಯಮಾಡಿದವು; ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಸಂಗೀತ ಹಾಡಿದರು, ವೀಣಾವಾದನದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ನಾದ ಹರಿಬಿಟ್ಟರು. ಆ ಧ್ವನಿ ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮೃದುವಾಗಿ, ಲಯಬದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು.