ಭರತನು ಆಳವಾದ ಉಸಿರಿಟ್ಟು, ಮನಸ್ಸು ಬಹಳ ಬಳಲಿದವನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿ, ಭಾರೀ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಂತೆ, ಹೃದಯದ ಜ್ವರದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ತನ್ನ ಹಿಂಡಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಎಮ್ಮೆಗೋಚಿಯಂತೆ ಶಾಂತಿ ಕಾಣದೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದನು. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹಾಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಗುಹನು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಭರತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಆ ದುಃಖಿತನಾದ ಭರತನಿಗೆ ಅವನ ಅಣ್ಣನ ಕುರಿತು ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ನೀಡಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ಇದೀಗ, ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತಾರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಅರಣ್ಯವಾಸಿಯಾಗಿರುವ ಗುಹನು, ಅಪಾರ ಗುಣಗಳಿರುವ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಸೌಜನ್ಯವನ್ನು ಭರತನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ನಾನು ಸದಾ ಜಾಗರೂಕನಾಗಿದ್ದ, ಧರ್ಮಪರನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆನು. ಅವನು ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ತೊಡಗಿದ್ದನು. 'ಪ್ರಿಯನೇ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಿನಗಾಗಿ ಆರಾಮದ ಹಾಸಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ನೀನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯು, ರಘುವಂಶದ ಆಭರಣನೇ. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಕಷ್ಟಭೋಗಿಗಳಾದರೂ, ನೀನು ಆರಾಮಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನು; ನಾವು ಈ ಧರ್ಮಾತ್ಮನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಜಾಗ್ರತೆಯಿರುತ್ತೇವೆ. ರಾಮನಿಗಿಂತ ನನಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನೂ ಪ್ರಿಯನಿಲ್ಲ; ನೀನು ಚಿಂತೆಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ—ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದಲೇ ನಾನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿ, ಧರ್ಮಲಾಭ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದಕಾರಣ, ರಾಮನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿದ್ರಿಸುವಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತಿಳಿಯದದ್ದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ; ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆಯನ್ನೂ ನಾವು ಎದುರಿಸಬಹುದು. ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಈ ರೀತಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಮನಿಸಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಸಮಾಧಾನಗೊಂಡೆವು. ಆದರೆ, ರಾಮನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವಾಗ ನನಗೆ ನಿದ್ರೆ ಅಥವಾ ಜೀವನ ಅಥವಾ ಸಂತೋಷ ಯಾವುದು ಸಾಧ್ಯ? ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು ಸೇರಿಕೊಂಡರೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ whom ಜಯಿಸಲಾಗದ ರಾಮನು, ಇಗೋ, ಗುಹಾ, ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವನು! ದಶರಥನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ, ದೊಡ್ಡ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಏಕಮಾತ್ರ ಪುತ್ರನು ಅವನು. ಅವನನ್ನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ರಾಜನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ; ಭೂಮಿ ಕೂಡ ಶೀಘ್ರವೇ ವಿಧವೆಯಾಗಬಹುದು. ಅರಮನೆಯ ಮಹಿಳೆಯರು, ದುಃಖದಿಂದ, ಭಾರೀ ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇಂದು ಅರಮನೆ ಮೌನವಾಗಿದೆ. ಕೌಸಲ್ಯಾ, ರಾಜನು, ನನ್ನ ತಾಯಿಯು—ಇವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಈ ರಾತ್ರಿ ಉಳಿಯುವುದೆಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಉಳಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ತನ್ನ ವೀರ ಪುತ್ರನಿಗಾಗಿ ಕಳವಳಪಡುವ ಕೌಸಲ್ಯಾ ಪ್ರಾಣವಿಡಬಹುದು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಮನಸ್ಸಿನ ರಥವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ರಾಮನನ್ನು ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡದೆ, ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸುವನು. ಆ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ತಂದೆ ವಿಧಿವಶನಾದ ಮೇಲೆ, ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವರು ಅವನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸುವರು. ಸುಂದರ ಚೌಕಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ರಸ್ತೆಗಳು, ಭವ್ಯವಾದ ಭವನಗಳು, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅವನ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ, ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು ತುಂಬಿರುವ, ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಗಂಭೀರವಾದ, ಭಾಗ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಪೂರ್ಣ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನಗಳು, ತೋಟಗಳು, ಹಬ್ಬಗಳು ತುಂಬಿರುವ ಆ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಂಚರಿಸುವರು. ನಾವು ಸತ್ಯವಂತನಾದ ರಾಮನೊಂದಿಗೆ, ಸಮಯ ಪೂರ್ತಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ನಾವು ಕೂಡ ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಹರ್ಷದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸುವೆವು. ಈ ರೀತಿ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಭರತನು ದುಃಖದಿಂದ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ, ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿತು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯೋದಯವಾದಾಗ, ನಾನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೆ ಭಾಗೀರಥಿ ದಡದಲ್ಲಿ ಜಟಾ ಧಾರಣೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ, ಅವರಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಬೀಳ್ಕೊಟ್ಟೆನು. ಜಟಾ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಕಲ ಧರಿಸಿದ, ಗಜಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳಂತೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧನುಸ್ಸು, ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಖಡ್ಗಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತಾ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಇದೀಗ, ಪವಿತ್ರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಗುಹನು ಹೇಳಿದ ಆ ದುಃಖಭರಿತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭರತನು, ಅಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಹೋದನು. ಅವನು ಮೃದುವಾದರೂ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೂ, ಸಿಂಹದಂತೆ ಭುಜಗಳು, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಕೈಗಳು, ಕಮಲದಂತೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಯೌವನದ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಉಸಿರನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿ, ಆನೆಗೆ ಹೃದಯದೊಳಗೆ ಅಂಕುಶ ಬಿದ್ದಂತೆ ಭರತನು ಹಠಾತ್ ಬಿದ್ದು ಬಿಟ್ಟನು. ಭರತನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿ ಬಿದ್ದುದನ್ನು ಕಂಡ ಗುಹನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು; ಅವನು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದ ಮರದಂತೆ ಬಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿದ್ದ ಶತ್ರುಘ್ನನು ಭರತನನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದು, ಜೋರಾಗಿ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆಗ ಭರತನ ತಾಯಿಯರು, ಉಪವಾಸದಿಂದ ದಣಿದು, ಪತಿಯ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಭರತನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಅತ್ತರು; ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಆಲಿಂಗಿಸಿ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಒಂದು ಪ್ರೀತಿಯ ಹಸುವು ತನ್ನ ಕರುವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ತಪಸ್ವಿನಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೌಸಲ್ಯಾ ಭರತನನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಹಿಡಿದು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ ಕರಗುತ್ತಾ ಅಳಿದರು. "ಮಗನೇ, ನಿನಗೆ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೋಗವೂ ಇಲ್ಲವೆಂದು ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ; ಈಗ ಈ ರಾಜವಂಶದ ಜೀವನ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಾನು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ; ರಾಮನು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದರೂ, ದಶರಥನು ಇಲ್ಲದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀನೆ ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನು. ಮಗನೇ, ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಬಗ್ಗೆ ನೀನು ಏನಾದರೂ ದುಃಖಕರವಾದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿಲ್ಲವೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ; ಏಕೆಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿರುವ ತಾಯಿಗೆ ಅವನೂ ಮಗನೇ.