ಭರತನು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಗುಹನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆನಂದವು ಮೂಡಿತು. ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗುಹನು ಪುನಃ ಭರತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಭರತ, ನೀನು ಧನ್ಯನು; Effort ಇಲ್ಲದೆ ನಿನಗೆ ದೊರಕಿದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಇಚ್ಛೆ ಹೊಂದಿರುವ ನಿನಂತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ರಾಮನನ್ನು, ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವವನನ್ನು, ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತದೆ." ಗುಹನು ಭರತನೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ರಾತ್ರಿಯು ಸಮೀಪವಾಯಿತು. ಗುಹನು ಸೇನೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿ, ತೃಪ್ತನಾಗಿ, ಶತ್ರುಘ್ನನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ಮಹಾತ್ಮ ಭರತನು, ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು; ಆತನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದನು, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ಮರದಂತೆ. ದುಃಖದ ಉರಿಯಿಂದ ಭರತನ ದೇಹದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಬೆವರು ಹರಿದುಬಂದಿತು, ಹಿಮಾಲಯದ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯರಶ್ಮಿಗಳು ಬಿದ್ದಾಗ ಹಿಮ ಕರಗುವಂತೆ. ಭರತನ ಮನಸ್ಸು, ಧ್ಯಾನದ ಪರ್ವತವನ್ನು ಗುಹೆಯಾಗಿ, ಆಳವಾದ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಧಾತುವಾಗಿ, ದುಃಖಭರಿತ ಮರಗಳ ಗುಂಪನ್ನು, ಮತ್ತು ದುಃಖ-ಕ್ಲಾಂತಿಯ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆ, ದುಃಖದ ಪರ್ವತದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ಅವನು ದುಃಖದ ಮಹಾಪರ್ವತ, ಮರುಳಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಅಂತರಂಗ, ದುಃಖದ ಬಂಬು, ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದ ಔಷಧಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದನು; ಕೈಕೆಯಿಯ ಮಗನು. ಆಳವಾದ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಭರತನ ಮನಸ್ಸು ಬಹಳಾಗಿ ಪೀಡಿತವಾಗಿತ್ತು; ಅವನು ಗಂಭೀರ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದನು, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಣದೆ, ಹೃದಯದ ಜ್ವರದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದನು, ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬೀಳಿಸಿದ ಎತ್ತಿನಂತೆ. ಅವನು ಹೀಗೆ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಗ, ಮಹಾಜ್ಞಾನಿ ಗುಹನು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಭರತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಾಮನ ಬಗ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾ ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಇದಾದ ಬಳಿಕ, ವೈಭವಶಾಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟುನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅನುಂತರ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಗುಹನು ಭರತನಿಗೆ ಮಹಾತ್ಮ ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಅನಂತ ಗುಣಗಳನ್ನೂ, ಅವನ ಮಹೋನ್ನತ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು: "ನಾನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ; ಅವನು ಸದಾ ಜಾಗರೂಕನಾಗಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸದಾ ತವಕದಿಂದ ಇರುವವನು. ‘ಪ್ರಿಯವನೇ, ಇಲ್ಲಿ ನಿನಗಾಗಿ ಆರಾಮದ ಹಾಸಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ನೀನು ಸುಖವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯು, ರಘುಕುಲದ ಆನಂದವನೇ. ಇವರು ಎಲ್ಲರೂ ಕಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸಗೊಂಡವರು, ಆದರೆ ನೀನು ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿರುವವನು; ನಾವು ಈ ಧರ್ಮಾತ್ಮನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಜಾಗರೂಕವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮನಿಗಿಂತ ನನಗೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಿಯವಿಲ್ಲ; ಚಿಂತೆ ಮಾಡಬೇಡ—ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಾನು ಇದು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾನು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮಹಾಕೀರ್ತಿ, ಧರ್ಮಪ್ರಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ-ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮಿತ್ರ ರಾಮನನ್ನು, ಅವನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದು, ನನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತಿಳಿಯದದೇನೂ ಇಲ್ಲ; ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆಯನ್ನೂ ನಾವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಬಹುದು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು. ರಾಮನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಹೇಗೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿ, ಅಥವಾ ಜೀವಿಸುವುದು, ಅಥವಾ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ? ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರೂ ಕೂಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ರಾಮನು ಈಗ ಗಿಡದ ಮೇಲೆ ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ದಶರಥನ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರನು, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನ, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ದೊರಕಿದವನು. ಅವನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ, ರಾಜನು ಹೆಚ್ಚು ದಿನ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ; ಭೂಮಿಯು ಶೀಘ್ರವೇ ವಿಧವೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆಯರು, ದುಃಖದಿಂದ, ಜೋರಾಗಿ ಅಳುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ; ರಾಜಮಹಲ್ ಇಂದು ನಿಶ್ಶಬ್ದವಾಗಿದೆ. ಕೌಸಲ್ಯಾ, ರಾಜನು, ನನ್ನ ತಾಯಿ—ಈ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಬದುಕಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಬದುಕಬಹುದು, ಆದರೆ ತನ್ನ ವೀರ ಪುತ್ರನಿಗಾಗಿ ದುಃಖಿಸುವ ಕೌಸಲ್ಯಾ ಮೃತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ರಥವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ರಾಮನನ್ನು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸದೆ, ಅಗತ್ಯ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ಮೃತರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಮೃತ್ಯುವಿನ ಬಳಿಕ, ತಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವರು ಅವನ ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಯೋಧ್ಯಾ ನಗರದ ಸುಂದರ ಚೌಕಗಳು, ವಿಶಾಲ ರಸ್ತೆ, ಅದ್ಭುತ ಭವನಗಳು, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ರಾಜಮಹಲ್, ಗಜ, ಕುದುರೆ, ರಥಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದು, ವಾದ್ಯಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಗೋಜಿರುವುದು, ಎಲ್ಲ ಭಾಗ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವುದು, ಸಂತೋಷ-ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಜನರು, ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಹಬ್ಬಗಳು—ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ರಾಜನಗರದಲ್ಲಿ ಜನರು ಸುಖವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು, ಸತ್ಯವಂತನೊಂದಿಗೆ, ಸಮಯ ಪೂರ್ತಿಯಾದಾಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ ಬಂದರೆ, ನಾವು ಕೂಡ ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಂತಃ, ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಜಕುಮಾರನು ಹೀಗೆ ಶೋಕಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾತ್ರಿಯು ಕಳೆಯಿತು. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಸೂರ್ಯನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉದಯಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಭಾಗೀರಥಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಜಟೆ ಕಟ್ಟಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ, ಅವರನ್ನು ಸುಖವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೆ. ಅವರು ಜಟೆ, ಬArk ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು, ಗಜಕುಲದ ನಾಯಕರುಗಳಂತೆ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧನುಸ್ಸು, ಬಾಣ, ತಲವಾರುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೊರಟರು. ಈಗ ವೈಭವಶಾಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟುನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಗುಹನ ದುಃಖಭರಿತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭರತನು, ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಗೆ ಒಳಗಾದನು.