ರಾಜಕುಮಾರನ ಅದ್ವಿತೀಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಜನರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷದ ಅಶ್ರುಗಳು ಅವರ ಮುಖಗಳ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯುತ್ತಾ ಬಿದ್ದವು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸಚಿವರು ಹಾಗೂ ಸಭೆಯವರು ದುಃಖವನ್ನು ತೊರೆದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಆದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಭಕ್ತ ಜನರು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಕಾರ್ಮಿಕರು ರಸ್ತೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಚನೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ." ಇದಾದ ನಂತರ, ಭೂಮಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು, ಅಳತೆ ಹಾಗೂ ಗುರುತು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ತೋಡುವವರು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಜ್ಞರು—allರೂ ಹೊರಟರು. ಅವರ ಜೊತೆಗೆ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಾರರು, ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಕೆ ಮಾಡುವವರು, ಮರದ ಕೆಲಸಗಾರರು, ರಸ್ತೆ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕುವವರೂ ಇದ್ದರು. ಬಾವಿ ತೋಡುವವರು, ಗೋಡೆ ಹಚ್ಚುವವರು, ಬೆಂಬೂ ಬಳಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಅಳತೆಗಾರರೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಆ ಮಹಾಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ಆ ಸ್ಥಳದತ್ತ ಹರ್ಷದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗಿದರು; ಅವರು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕುವ ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು, ವಿವಿಧ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ರಸ್ತೆ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಬೆಳೆಗಳು, ಗುಡ್ಡುಗಳು, ಮುಳ್ಳುಮರಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಡಿದು, ವಿವಿಧ ಮರಗಳನ್ನು ಬಿದ್ದು ಹಾದಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಮರಗಳಿಲ್ಲದ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮರಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಕುಲುಮೆ, ಕುರ್ಚಿ, ಗಡಿಯಾರಗಳಿಂದ ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಿದರು. ಬಲಿಷ್ಠರೂ, ಇನ್ನೂ ಬಲಿಷ್ಠರೂ, ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲುಮೇಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೆಲವರು ಬಾವಿಗಳನ್ನು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ತುಂಬಿದರು, ಆಳವಾದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಸುತ್ತಲೂ ಕುಸಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಿದರು. ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುವ ಕೆಲಸವನ್ನು, ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು, ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ಒಡೆದು ಬಿಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವರು ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಪಕಾಲದಲ್ಲೇ, ಅವರು ಅನೇಕ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವು ವಿವಿಧ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿದ್ದು ಸಮುದ್ರದಂತೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದವು. ಬಿಸಿಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಬಾವಿಗಳನ್ನು ತೋಡಿ, ವಿವಿಧ ಆಕಾರದ ವೇದಿಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಹಾದಿಯು ಹಚ್ಚಿದ ನೆಲ, ಹೂವು ಹಾರುವ ಮರಗಳು, ಕುಡುಕ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು, ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದ್ದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಚಂದನದ ನೀರಿನಿಂದ ಸಿಂಪಡಿಸಿ, ವಿವಿಧ ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಆ ಸೇನೆಯ ಹಾದಿ ಸ್ವರ್ಗಮಾರ್ಗದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಜ್ಞೆಂತೆ ಸಿಹಿ ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಭರತನು ಬಯಸಿದ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಲಂಕರಿಸಿ ಅದನ್ನು ರತ್ನದಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಶುಭ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪರಿಣತರು ಮಹಾತ್ಮ ಭರತನಿಗಾಗಿ ಆ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅದು ಉಂಟಾದ ಆ ವಾಸಸ್ಥಾನವು ಉಚ್ಚವಾದ ಮಣ್ಣು ತುಂಬಿದ ಅಗರಗಳಿಂದ, ಇಂದ್ರನ ಯಂತ್ರದಂತೆ ಕಂಬಗಳಿಂದ, ಭव्यವಾದ ಮುಖ್ಯದ್ವಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಮಹಲ್ ಸಾಲುಗಳು, ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದ ಭವನಗಳು, ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದ್ದವು; ಅಗಲವಾದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ರಸ್ತೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತೇಲುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದವು; ಆ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳು ಇಂದ್ರನ ನಗರಿಯಂತೆ ಹೊಳಪುಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಗಂಗೆಯ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅದು ವಿವಿಧ ವೃಕ್ಷವಾಟಿಕಗಳಿಂದ, ಶೀತಲ ಹಾಗೂ ಶುದ್ಧ ನೀರಿನಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ಮೀನುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಹಗಲು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಲಿನರಹಿತ ಆಕಾಶ ಹೇಗಿರುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಆ ರಾಜಮಾರ್ಗವೂ ಸುಂದರವಾಗಿ, ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ನಂತರ, ಶುಭಕರವಾದ ರಾತ್ರಿ, ಭಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರರು ಭರತನನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದಪೂರ್ಣವಾದ ಪದಗಳಿಂದ, ಶುಭಶಕುನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು. ಬಂಗಾರದ ಅಂಚುಗಳಿರುವ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಅದರ ಧ್ವನಿ ಮೊಳಗಿತು; ನೂರಾರು ಶಂಖಗಳನ್ನು ಊದಿದರು, ವಾದ್ಯಗಳು ಉನ್ನತ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ನ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಳಗಿದವು. ಆ ವಾದ್ಯಗಳ ಮಹಾ ಧ್ವನಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಗಿದ್ದು, ಈಗಾಗಲೇ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಭರತನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದುಃಖಗೊಳಿಸಿತು. ಆಗ ಭರತನು ಎದ್ದುಕೊಂಡು ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, "ನಾನು ರಾಜನಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ, ಶತ್ರುಘ್ನನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಶತ್ರುಘ್ನ, ಕೈಕೇಯಿಯು ಜನರಿಗೆ ಎಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಅನರ್ಥವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ನೋಡಿ; ನನನ್ನು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು, ಧಶರಥ ಮಹಾರಾಜನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾದ ಆ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಜನ ರಾಜ್ಯಲಕ್ಷ್ಮಿ ಈಗ ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿದ ಹಡಗಿನಂತೆ ತೇಲುತ್ತಿದೆ. ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನಾದ ರಾಮನನ್ನೂ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯೇ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಿದ್ದಾರೆ." ಭರತನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು ಮೌನವಾಗಿ ಅಳಲು ಶುರುಮಾಡಿದರು. ಭರತನು ಈ ರೀತಿ ದುಃಖದಿಂದ ಕಳವಳಗೊಂಡು ಇದ್ದಾಗ, ಮಹಾಮುನಿಯಾದ ವಸಿಷ್ಠರು, ರಾಜಧರ್ಮವನ್ನು ಬಲ್ಲವರು, ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶಾಧಿಪತಿಯ ಸಭಾಭವನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆ ಭವ್ಯವಾದ ಸಭಾ ಮಂದಿರವು ಮೃದುವಾದ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದ್ದು, ರತ್ನಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಸುಧರ್ಮ ಸಭೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಸೇವಕರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ವೇದವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಲ್ಲ ವಸಿಷ್ಠರು ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿ ಕುಳಿತು, ದೂತರಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು: "ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ಯೋಧರು, ಸಚಿವರು, ಜನಪ್ರಭುಗಳು—ಇವರು ಎಲ್ಲರೂ ತಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲಿ ಬರುವಂತೆ ಕರೆಸಿ. ಶತ್ರುಘ್ನ, ರಾಜಭಕ್ತ ಭರತ, ಯುಧಾಜಿತ್, ಸುಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ತ ಜನರನ್ನು ಕೂಡ ಕರೆಸಿ." ಇದಾದ ನಂತರ, ಜನರು ರಥಗಳಲ್ಲಿ, ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದು, ದೊಡ್ಡ ಗದ್ದಲವುಂಟಾಯಿತು.