ಭರತನು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದ ದುಃಖದಿಂದ ಮಾತಾಡಿದನು: "ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನು, ಈ ಕುಬ್ಜೆ ಮಂತರಾಳೂ ಸಹ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದರೆ, ಅವನು ನಿನಗೆ ಅಥವಾ ನನಗೆ ಮಾತಾಡುವುದೇ ಇಲ್ಲ." ಭರತನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶತ್ರುಘ್ನನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ತಮ್ಮನು, ತನ್ನ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದು ಮಂತರಾಳನ್ನು ಬಿಡಿದನು. ಆ ಕ್ಷಣ ಮಂತರಾ, ಆಘಾತದಿಂದ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಕೈಕೆಯಿಯ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು, ದಯನೀಯವಾಗಿ ಅಳಲು ತೋಡಿಕೊಂಡಳು. ಮಂತರಾಳು ಶತ್ರುಘ್ನನ ಕ್ರೂರತೆಗೆ ಬೆದರಿಕೊಂಡು, ತನ್ನೆಲ್ಲ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ಕೈಕೆಯಿಯ ಬಳಿ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಅಪ್ಪಳುತ್ತಾ ನಿಂತಳು. ಭರತನ ತಾಯಿ ಕೈಕೆಯಿಯು ಆ ಕುಬ್ಜೆಯ ದುಃಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಮೃದುವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದಳು. ಈ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಶ್ರೀಮಹಾಕಾವ್ಯ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಐೋದ್ಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಭತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅರಮನೆಯ ಸಚಿವರು ಸಭೆಗೂಡಿ ಭರತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯರಾದ ಮಹಾರಾಜ ದಶರಥರು, ರಾಮನನ್ನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನೂ ಕೂಡ, ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ, ಮಹಾಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕುಮಾರನೆ, ನೀನೆಂದು ನಮ್ಮ ರಾಜನಾಗಬೇಕು. ರಾಜ್ಯವು ರಾಜರಹಿತವಾಗಿರುವಾಗ ನಾವು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ." "ರಾಜಾಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ರಾಘವನೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಭರತನೆ, ತಂದೆ-ತಾತಂದಿಂದ ಬಂದ ಈ ಮಹಾರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ರಾಜಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು." ಆಗ ಭರತನು, ನಿಶ್ಚಯಬುದ್ಧಿಯಿಂದ, ಆ ರಾಜಾಭಿಷೇಕದ ಸಿದ್ಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಸುತ್ತಿ, ಜನರತ್ತ ನೋಡಿ ಹೇಳಿದರು: "ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ರಾಜತ್ವ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿರಿಯವನದ್ದೇ. ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ನೀವು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಬಾರದು. ರಾಮನು ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನು, ಅವನೇ ಭೂಮಿಗೆ ರಾಜನಾಗಬೇಕು. ನಾನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಒಂದು ಮಹಾಸೆನೆಯನ್ನನ್ನು, ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ನಾನು ಸ್ವತಃ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ರಾಮನನ್ನು ವಾಪಸ್ಸು ತರುತ್ತೇನೆ. ರಾಜಾಭಿಷೇಕದ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ; ನಾನು ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಯಜ್ಞದಿಂದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತರುವುದು போல, ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಆ ಪುರುಷಶಾರ್ಧೂಲನಾದ ರಾಮನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ವಾಪಸ್ಸು ತರುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಾರ್ಥಭಾವದಿಂದ ದುರ್ಗಂಧವಿರುವ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನಾನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಾನು ಕಠಿಣವಾದ ವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ರಾಮನೇ ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ." "ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಸಮತಟ್ಟಾದ ಅಥವಾ ಅಸಮತಟ್ಟಾದ ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಿ; ಕಷ್ಟಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ದಾಟುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ ರಕ್ಷಕರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿ," ಎಂದು ಭರತನು ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಜನರು ಅದ್ಭುತವಾದ, ಮಧುರವಾದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: "ನೀನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಶ್ರೀಲಕ್ಷ್ಮೀ ದೇವಿ ಸದಾ ನಿನ್ನೊಡನೆ ಇರಲಿ. ನೀನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವೆ." ಆ ಮಹಾಪುರುಷನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಜನರ ಕಣ್ಣಿಂದ ಆನಂದಾಶ್ರುಗಳು ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವಂತಾಯಿತು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಸಭ್ಯರು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ ಜನರೂ, ಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಗುಂಪೂ ದಾರಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸೂಚನೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ." ಈಗ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಐೋದ್ಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ಎಂಭತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ, ಅಳೆಯುವಲ್ಲಿ, ಗುರುತು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾದ, ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾದ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಭೂಮಿ ತೋಡುವವರು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಹೊರಟರು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ ಮೇಸ್ತ್ರಿಗಳು, ಮರದ ಕೆಲಸಗಾರರು, ದಾರಿಮಾಡುವವರು, ಮರ ಕಡಿಯುವವರು ಇದ್ದರು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೀರು ತೋಡುವವರು, ಲೇಪನಕಾರರು, ಬಿದಿರಿನಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು, ಅಳೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವವರು ಮುಂತಾದವರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಅನೇಕ ಜನರು, ಆನಂದದಿಂದ, ಚಂದ್ರಪೂರ್ಣಿಮೆಯ ಅಲೆಗಳಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡ ಆ ದಾರಿನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದವರು ವಿವಿಧ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮುನ್ನಡೆದರು. ಅವರು ಬೇಲಿ, ಗಿಡ, ಹುಲ್ಲು, ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಡಿದು, ಹತ್ತಿರದ ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ದಾರಿ ತೆರವು ಮಾಡಿದರು. ಮರಗಳಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮರಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟರು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಕುಳಿತಿಗೆಯ, ಕೊಯ್ಯುವ ಉಪಕರಣಗಳಿಂದ ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಿದರು. ಬಲಶಾಲಿಗಳಾದ ಕೆಲವರು, ಇನ್ನೂ ಬಲಿಷ್ಠರಾದವರು, ಬೆಳೆದು ಹಬ್ಬಿಕೊಂಡಿರುವ ಹುಲ್ಲು, ಕಡ್ಡಿಗಳು, ಕಷ್ಟಕರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೆಲವರು ಬಾವಿಗಳನ್ನು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ತುಂಬಿದರು, ಆಳವಾದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಕೆಳಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಟ್ಟಬೇಕಾದನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು, ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕಾದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು, ಮುರಿಯಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುರಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ, ಸಮುದ್ರದಂತೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ವಿವಿಧ ಆಕಾರದ ಅನೇಕ ಕಾಲುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಅನೇಕ ಬಾವಿಗಳನ್ನು, ವಿಭಿನ್ನ ಆಕಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ತೋಡಿದರು. ಲೇಪನ ಮಾಡಿದ ನೆಲ, ಹೂವಿನ ಮರಗಳು, ಮದದಿಂದ ಕೂಗುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ದಾರಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಚಂದನ ನೀರನ್ನು ಹಚ್ಚಿ, ವಿವಿಧ ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಆ ಸೇನೆಯ ದಾರಿ ಸ್ವರ್ಗಮಾರ್ಗದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ಆಮೇಲೆ, ನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಆದೇಶದಂತೆ, ಸಿಹಿಪಳದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು. ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ಭರತನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಆ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ರತ್ನದಂತೆ ಮಿಂಚುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಶುಭಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಪರಿಣಿತರು ಮಹಾತ್ಮ ಭರತನಿಗೆ ಆ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ, ಭರತನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ನಿರ್ಧಾರ, ಜನರ ಪ್ರೀತಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಸಿದ್ಧತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಮನನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು ಐೋದ್ಧ್ಯಾ ಜನರು ಸಿದ್ಧರಾದರು.