ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭಯದಿಂದ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ನರಳುತ್ತಿದ್ದವರು, "ದಯಾಳುವು, ಉದಾರಳು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೌಸಲ್ಯಾದೇವಿಯ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನಾವು ಹುಡುಕೋಣ. ಅವಳು ನಮಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಕ್ಷಣೆ ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ," ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಶತ್ರುಘ್ನನು, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿ, ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವವನು, ಅಳುತ್ತಾ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದ ಕುಬ್ಜೆ ಮಂತರೆಯನ್ನು ಎಳೆದಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಆಭರಣಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿದವು. ಆ ಆಭರಣಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಮಹಲ್ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಆಕಾಶದಂತಾಗಿತ್ತು. ಆ ನಂತರ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಶತ್ರುಘ್ನನು ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ದುರುಗುಳಿಸಿ, ಕಟುವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಮಾತುಗಳಿಂದ ದುಃಖಿತಳಾದ ಕೈಕೆ, ಶತ್ರುಘ್ನನ ಕೋಪದಿಂದ ಭಯಪಟ್ಟು ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಭರತನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿದಳು. ಶತ್ರುಘ್ನನು ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಭರತನನು ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಯಾವ ಜೀವಿಯೂ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಬಾರದು; ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು." ಭರತನನು ಮುಂದುವರೆದು, "ಈ ದುಷ್ಟ ಕೈಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೊಂದುಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೆನು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನು ತಾಯಿಯನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದನೆಂದು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲವಿದ್ದರೆ. ರಾಮನು—even ಈ ಕುಬ್ಜೆಯನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದೆಯೆಂದು ತಿಳಿದರೆ—ನೀನು ಅಥವಾ ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದನು. ಭರತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ತಂಗಿಯಾದ ಶತ್ರುಘ್ನನು ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿ, ಮಂತರೆಯನ್ನು ಬಿಡಿದನು. ಮಂತರೆ, ಆಘಾತದಿಂದ ಕುಸಿದು ಕೈಕೆಯ ಕಾಲಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಆಕ್ರಂದನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮಂತರೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ನೋಡುವ ಕೈಕೆ, ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಆ ಹೆಣ್ಮಕ್ಕಳಂತಿದ್ದ ಕುಬ್ಜೆಯನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದಳು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂಭತ್ತನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅಗ, ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ರಾಜಸಭೆಯ ಸಚಿವರು ಸೇರಿ ಭರತನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯರಾದ ರಾಜ ದಶರಥರು ರಾಮನನ್ನು ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ, ಮಹಾಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭರತ, ನೀವೇ ನಮ್ಮ ರಾಜನಾಗಬೇಕು; ರಾಜ್ಯವು ರಾಜನಿಲ್ಲದೆ ಇರುವುದನ್ನು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿಷೇಕದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ರಾಜಕುಮಾರ; ಜನರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಭರತಾ, ಪಿತಾಮಹರಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಈ ಮಹಾರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು." ಭರತನು, ಎಲ್ಲ ಅಭಿಷೇಕದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ದೃಢವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಿಂದ ಜನರತ್ತ ಮುಖಮಾಡಿ ಹೇಳಿದನು: "ನಮ್ಮ ಕುಟುಮ್ಬದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಹಿರಿಯನಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಬುದ್ಧಿವಂತರಾದ ನೀವು ನನಗೆ ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಾರದು. ರಾಮನೇ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಅವನೇ ಭೂಮಿಯ ರಾಜನಾಗುವನು; ನಾನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವೆನು." "ಒಂದು ಮಹಾಸೇನೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿ; ನಾನು ಸ್ವತಃ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ರಾಮನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿಷೇಕದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಗುವುದು; ರಾಮನಿಗಾಗಿ ನಾನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಸಮಸ್ತ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಪುರುಷಸಿಂಹನಾದ ರಾಮನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ಹೋಮದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ." "ಸ್ವಾರ್ಥಪರವಾದ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನಾನು ಈಡೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಾನು ಕಠಿಣ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ರಾಮನೇ ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ದಾರಿಯನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಲಿ, ಅಥವಾ ಅಸಮತಟ್ಟಾಗಿದ್ದರೂ ಸರಿಪಡಿಸಲಿ; ಕಷ್ಟಕರ ದಾರಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ರಕ್ಷಕರು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಬರಲಿ." ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಭರತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಸುಂದರವಾದ, ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾದ ಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: "ನೀನು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರನಾದ ರಾಮನಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮೀದೇವಿ ಸದಾ ನಿನ್ನೊಡನೆ ಇರಲಿ." ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಜನರ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ನೀರು ತುಂಬಿ ಅವರ ಮುಖಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಸಭ್ಯರು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಮೂಲಕ ಜನರು ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ದಾರಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸೂಚನೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ." ಈಗ ಶ್ರೀಮಾನ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತನೆ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ನಂತರ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ, ಕೆಲಸದ ಮೇಲಿನ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ಗುಂಡಿಗಳೆತ್ತುವವರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣಕಾರರು—allರೂ ಹೊರಟರು. ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು, ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದವರು, ಬಡಿಗರು, ದಾರಿಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು ಕಡಿದವರು ಇದ್ದರು. ಬಾವಿ ತೋಡುವವರು, ಲೇಪಿಸುವವರು, ಬಿದಿರು ಕೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಅಳತೆ ಮಾಡುವವರು ಎಲ್ಲರೂ ಮುಂದೆ ಹೋದರು. ಆ ಮಹಾಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಚಂದ್ರೋದಯದ ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು, ದಾರಿಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದವರು ವಿವಿಧ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಅವರು ಲತೆಗಳು, ಪೊದೆಗಳು, ಹುಲ್ಲುಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, ವಿವಿಧ ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿದರು. ಮರಗಳಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮರಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟರು; ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕತ್ತಿ, ಕುಳಿಗೆ, ಹಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಕಡಿದರು. ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಬಲಿಷ್ಠರು, ಬಿಗಿಯಾದ ಕಾಡುಗಳನ್ನು, ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೆಲವರು ಬಾವಿಗಳನ್ನು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ತುಂಬಿದರು, ಆಳವಾದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು; ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಆಳವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ, ಭರತನ ಆದೇಶದಂತೆ, ರಾಮನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು, ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ದಾರಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಎಲ್ಲರೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಶ್ರಮಿಸಿದರು.