ಅಯೋಧ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜ ದಶರಥನ ಅಗ್ನಿ ಸಂಸ್ಕಾರ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭರತನು ದುಃಖದಿಂದ ಕಂಗಾಲಾಗಿ, ರಾಜನಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ: "ಓ ರಾಜನಾದೇವ, ನೀನು ಧರ್ಮಾತ್ಮ ರಾಮ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ವನवासಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಮರಳಿ ಬರುವುದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ, ಯಾವ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ?" ಎಂದು ಆತನು ಆಕ್ರಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಓ ಮಹಾರಾಜ, ನೀನು ಈ ದುಃಖಿತ ಜನರನ್ನು, ರಾಮನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಪುರುಷಸಿಂಹನಾದ ಅವನ ನಿರ್ದೋಷ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀಯೆ?" ಎಂದು ಆತನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಓ ರಾಜ, ನೀನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ರಾಮನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರುವಾಗ, ಯಾರು ನಿನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವರು?" ಎಂದು ಭರತನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದುಃಖದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಓ ರಾಜ, ನಿನ್ನ ಇಲ್ಲದ ಭೂಮಿ ಚಂದ್ರರಹಿತ ರಾತ್ರಿ ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯದು, ಹಾಗೆ ಅಯೋಧ್ಯೆ ನನಗೆ ಅಂದೇ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ," ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಭರತನು ಹೀಗೆ ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಾಗ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಸಿಷ್ಠನು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಈ ರಾಜನ ಅಗ್ನಿ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ತಕ್ಷಣ ಮಾಡಬೇಕು, ವೀರಭರತ, ವಿಳಂಬ ಮಾಡದೆ." ವಸಿಷ್ಠನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಭರತನು ತಕ್ಷಣವೇ ಎಲ್ಲಾ ಯಾಜಕರು, ಕುಲಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನ ಅಗ್ನಿಶಾಲೆಯ ಹೊರಗಡೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವರು, ಯಾಜಕರು ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಕರ್ತರು ಅವರನ್ನು ಅಗ್ನಿ ಸಂಸ್ಕಾರದ ವಿಧಿಯಂತೆ ಒಳಗೆ ಕರೆದು, ರಾಜನನ್ನು ಶಿಬಿಲಾದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು, ದುಃಖದಿಂದ ಕಂಠವು ಉಡಿದವರಂತೆ, ಆ ಸೇವಕರು ರಾಜನನ್ನು ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಜನರು ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳು, ಬಂಗಾರದ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಚಂದನ, ಅಗರು, ಗಂಧ, ಚಿದ್ರ, ಕಮಲದ ಮರ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಮರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಅಗ್ನಿ ಚಿತೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ರಾಜನನ್ನು ಅಗ್ನಿಚಿತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾಜಕರು ಆಸನಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ವಿಧಿಯಂತೆ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ, ಯಾಜಕರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸಾಮವೇದ ಗಾಯಕರು ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರ ಸಾಮಗಾನವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಜನ ಪತ್ನಿಗಳು, ಹಿರಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಪಲ್ಲಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ. ಯಾಜಕರು ಅಗ್ನಿಚಿತೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಜನಿಗೆ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು; ಮಹಿಳೆಯರು, ಕೌಸಲ್ಯಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರ ಶಬ್ದವು ಸಾವಿರಾರು ಕ್ರೇನಗಳ ಆಕ್ರಂದನದಂತೆ ಕೇಳಿಬಂತು, ಅವರ ಧ್ವನಿಗಳು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಆಕ್ರಂದಿಸುತ್ತ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅಳುತ್ತ, ದುಃಖದಿಂದ, ಪಲ್ಲಕಿಯಿಂದ ಇಳಿದು ಸರಯೂ ನದಿಯ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಭರತ, ರಾಜನ ಪತ್ನಿಗಳು, ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಯಾಜಕರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನೀರಿನ ತರ್ಪಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು; ನಂತರ, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಹತ್ತು ದಿನಗಳು ಕಳೆದ ಬಳಿಕ, ಶುದ್ಧಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡು, ದ್ವಾದಶಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಮಗ funeral rites ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ದಿನ, ಭರತನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಅಪಾರ ರತ್ನಗಳು, ಧನ, ಆಹಾರ, ಅಮೂಲ್ಯ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮೌಲ್ಯಮಯ ರತ್ನಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭರತನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಅನೇಕ ಬಿಳಿ ಹಾಸುಗಳು, ಶತಾರು ಹಸುಗಳು, ದಾಸ-ದಾಸಿಯರು, ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯ ಮನೆಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನ ಮಗ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಗ್ನಿ ಸಂಸ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಈ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ, ತ್ರಯೋದಶಿಯ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಭರತನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಕಂಠವು ಉಡಿದಂತೆ, ಶುದ್ಧಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಚಿತೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ರಾಘವನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಅವನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ, ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದುಬಿಟ್ಟೆ, ರಕ್ಷಕನು ವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದಾಗ ಮಗನು ಹೇಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತಾನೋ ಹಾಗೆ." "ಓ ಪ್ರಿಯವಂಶ, ನೀನು ತಾಯಿಯಾದ ಕೌಸಲ್ಯಾವನ್ನು ತೊರೆದು, ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀಯೆ? ಆ ಕೆಂಪು ಬೂದಿಯ ವಲಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿರುವ ಎಲುಬುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ—" ತಂದೆಯ ದೇಹವು ನಾಶವಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಭರತನು ಆಕ್ರಂದಿಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಇಂದ್ರನ ರಥದ ಧ್ವಜದಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದನು; ನಂತರ, ಶುದ್ಧಮನೆತನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಚಿವರು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಯಯಾತಿಯು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಂತೆ, ಶತ್ರುಘ್ನನು ಭರತನು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಳುಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಕೂಡ ತಾನೇ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು; ಶತ್ರುಘ್ನನು ರಾಜನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಬುದ್ಧಿಹೀನನಂತೆ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಂದೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಮಂತ್ರಾರ ಮತ್ತು ಕೈಕೆಯಿ ಅವರಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭೀಕರ ದುಃಖದಿಂದ ಅವನು ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ತಂದೆಯು ಕೈಕೆಯಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ದುಃಖದ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮುಳುಗಿದನು; ಸದಾ ಲಾಲನೆಗೊಂಡ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಬಾಲಕನು— "ಓ ತಂದೆ, ಭರತನು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ, lament ಮಾಡುತ್ತಾ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀಯೆ? ನಮ್ಮ ಆಹಾರ, ಪಾನ, ವಸ್ತ್ರ, ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೀನೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ; ಈಗ ಯಾರು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ?" "ನೀನು ಎಲ್ಲವೂ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಿ—ಇದೀಗ ಯಾರು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ? ಆದರೆ, ಬೇರ್ಪಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಒಡೆಯದಿರುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯ!" "ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಜನಿಲ್ಲದೆ, ರಾಮನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ತಂದೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವಾಗ—" "ನನ್ನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಯಾವ ಪ್ರಯೋಜನ? ನಾನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಣ್ಣ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಖಾಲಿ ಅಯೋಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ." "ನಾನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ತಪೋವನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ." ಅವರ ಆಕ್ರಂದನ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ನೋಡಿ— ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಎಲ್ಲರೂ ಮತ್ತಷ್ಟು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು; ನಂತರ, ಶತ್ರುಘ್ನ ಮತ್ತು ಭರತನು, ದೀನ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ಮುರುಕಿದ ಕೊಂಬುಗಳ ಎರಡು ಎತ್ತುಗಳಂತೆ ಮಡಿದರು; ಆಗ ಅವರ ತಂದೆಯ ಯಾಜಕ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿಧಿಯನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂತು.