ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕತ್ತಲೆಯೇ ಆವರಿಸಿರುತ್ತಿತ್ತು; ಯಾರು ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಯಾರು ಕೆಟ್ಟವರು ಎಂಬ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇ ಕಾಣಿಸದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಮಹಾರಾಜನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ; ಸಮುದ್ರವು ತನ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಂತೆ, ನಾವು ರಾಜನ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರೇ, ನಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಈ ರಾಜ್ಯವು ರಾಜನಿಲ್ಲದೆ ಕಾಡಿನಂತೆ ಆಗಿದೆ; ದಾನಶೂರರಾದ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ರಾಜಕುಮಾರನು, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕವಾಗಬೇಕು. ಇದೀಗ, ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಭಾಗದ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅವರು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಸಿಷ್ಠನು, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಭರತನು ಈಗ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾವನ ನಗರದಲ್ಲಿ, ರಾಜಮಹಲದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸೋದರ ಶತ್ರುಘ್ನನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆಗ, ವೇಗವಾದ ದೂತರು, ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಆ ಇಬ್ಬರು ಶೂರವೀರ ಸಹೋದರರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ ತರುವುದು; ನಾವು ಯಾಕೆ ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಕು? ಅಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ವಸಿಷ್ಠನಿಗೆ ‘ಹೌದು, ಹೋಗಲಿ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಸಿಷ್ಠನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದನು: “ಬನ್ನಿ, ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ, ವಿಜಯ, ಜಯಂತ, ಅಶೋಕ ಮತ್ತು ನಂದನ—ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಗರ ಮತ್ತು ರಾಜಮಹಲಕ್ಕೆ ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಭರತನಿಗೆ ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ: ‘ಮುಖ್ಯ ಪೂಜಾರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಚಿವರು ನಿಮಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಟು ಬನ್ನಿ; ತುರ್ತು ವಿಷಯವಿದೆ.’ ಆದರೆ, ರಾಮನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು, ಅಥವಾ ತಂದೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ; ರಘುವಂಶದ ಮನೆಗೆ ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಸಿ. ತಕ್ಷಣವೇ ರಾಜನಿಗೆ ಮತ್ತು ಭರತನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿರಿ. ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ದೂತರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಕೇಕಯದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿತ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಏರಿದರು. ನಂತರ, ಪ್ರಯಾಣದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಉಳಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ವಸಿಷ್ಠನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ದೂತರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಅವರು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ದೀರ್ಘ ಅಪರಟಾಲಾ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಡದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿ, ಮಾಲಿನಿ ನದಿಯನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದಾಟಿದರು. ಹಸ್ತಿನಾಪುರದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಪಂಜಾಲ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಕುರುಜಾಂಗಲ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಅವರು ತುಂಬಿದ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ನೀರಿನ ನದಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗಿದರು. ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ, ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಪವಿತ್ರವಾದ ಶಾರದಂಡಾ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ನಿಕೂಲ ವೃಕ್ಷಗಳ ತೋಟ, ಇಚ್ಛಾಪೂರಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಬಳಿಕ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ಕುಲಿಂಗ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಸಮಯವು ಸರಿಯಾದಾಗ, ಪವಿತ್ರವಾದ ಇಕ್ಷುಮತಿ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು; ಅದು ಅವರ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಪವಿತ್ರವಾದುದು, ಬೋಧಿಭವನದಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಹ್ಲೀಕ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸುದಾಮಾನ ಪರ್ವತವನ್ನು ದಾಟಿದರು. ವಿಷ್ಣುವಿನ ತಾಣ, ವಿಪಾಶಾ ಮತ್ತು ಶಾಲ್ಮಾಲಿ ನದಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು; ನದಿಗಳು, ಕೊಳಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಕೆಸರುಪಾಲುಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಕಂಡು ಹೋದರು. ಅವರು ವಿವಿಧ ಸಿಂಹಗಳು, ಹುಲಿ, ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ಆನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಾ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿಯ ಆಜ್ಞೆ ಪೂರೈಸಲು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸಾಗಿದರು. ದೂತರು, ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದರೂ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಸ್ವಾಮಿಯ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಕುಟುಂಬದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ವಂಶದ ಪೋಷಣೆಗೆ, ದೂತರು ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿಗೆ ತೊಡಗದೆ, ತಡವಿಲ್ಲದೆ, ಆ ನಗರವನ್ನು ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ ತಲುಪಿದರು. ಈಗ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ, ದೂತರು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಭರತನು ಒಂದು ಅಸಹ್ಯವಾದ ಕನಸು ನೋಡಿದನು. ಅಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಬಳಿಕ, ಆ ಭಯಾನಕ ಕನಸನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಮಹಾರಾಜನ ಪುತ್ರನು ತುಂಬಾ ದುಃಖಗೊಂಡನು. ಅವನ ದುಃಖವನ್ನು ಕಂಡು, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನಿಗೆ ಸಂತೈಸಲು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲವರು ಸಂಗೀತವನ್ನು ವಜಿಸಿದರು, ಇತರರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದರೂ, ಒಳ್ಳೆಯ ಭರತನು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿ, ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರೂ, ಸಂತೋಷ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನು, ಸ್ನೇಹಿತರು ನಡುವೆ ಕುಳಿತು, ಭರತನಿಗೆ ಕೇಳಿದನು: “ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನೀನು ಯಾಕೆ ಸಂತೋಷ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ?” ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭರತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಈ ದುಃಖದ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳು.” “ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ; ಅವನು ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾಗಿ, ಕೂದಲು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಪರ್ವತ ಶಿಖರದಿಂದ ಕೆಸರುಪಾಲು, ಅಸಹ್ಯವಾದ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದನು.” “ಅವನನ್ನು ಆ ಕೆಸರುಪಾಲಿನಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಕೈಯಿಂದ ಎಣ್ಣೆ ಕುಡಿಯುತ್ತ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ನೋಡಿದೆ.” “ಅನಂತರ, ಅವನು ಎಳ್ಳಿನ ಅಕ್ಕಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಿಂಡಗಳನ್ನು ತಿಂದ ಬಳಿಕ, ತಲೆಯು ಬಾಗಿದಂತೆ, ದೇಹದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗ ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ ಮಚ್ಚಿದಂತೆ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದನು.” “ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರವು ಒಣಗಿರುವಂತೆ, ಚಂದ್ರನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ, ಹೊತ್ತಿರುವ ಬೆಂಕಿಯು ಅಚಾನಕ್ ನಂದಿಸಿರುವಂತೆ ಕಂಡೆ.” “ರಾಜ ಆನೆಯ ದಂತವು ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವಂತೆ, ಹೊತ್ತಿರುವ ಬೆಂಕಿಯು ಕೂಡ ಅಚಾನಕ್ ನಂದಿರುವಂತೆ ಕಂಡೆ.” “ಭೂಮಿ ಪೆಳಿದು ಹೋಗಿರುವಂತೆ, ಅನೇಕ ಮರಗಳು ಒಣಗಿರುವಂತೆ, ಪರ್ವತಗಳು ಚಿಮ್ಮಿ, ಧೂಪ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡೆ.” ಈ ರೀತಿ ಭರತನು ತನ್ನ ದುಃಖದ ಕನಸನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ತುಂಬಿತು.