ರಾಜನು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಸ್ವರೂಪ; ರಾಜನು ಮಹಾನ್ವಯದ ವಂಶಜ; ರಾಜನು ತಾಯಿಯೂ ತಂದೆಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ರಾಜನು ಮನुष्यರಿಗೆ ಉಪಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಯಮ, ಕುಬೇರ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ ವರुणನನ್ನು ಕೂಡಾ ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಹತ್ತರ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಮೀರಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ರಾಜನೇ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಗಾಢ ಅಂಧಕಾರವಾಗಿಬಿಡುತ್ತದೆ; ಯಾರು ಧರ್ಮಿ, ಯಾರು ಅಧರ್ಮಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಮಹಾರಾಜನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರೆಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸಮುದ್ರವು ತನ್ನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲದಂತೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಮ್ಮ ವರ್ತನೆ ನೋಡಿ, ಈ ರಾಜ್ಯವು ರಾಜನಿಲ್ಲದ ಕಾಡಿನಂತಾಗಿದೆ; ದಾನಶೀಲನಾದ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶಜ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಬೇಕು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮಹರ್ಷಿ ವಸಿಷ್ಠನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಮಂತ್ರಿಗಳು ಹಾಗೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ಭರತನು ಈಗ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮಾವನ ಪಟ್ಟಣದ ಅರಮನೆ ಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಘ್ನನೊಂದಿಗೆ ಸುಖವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರೆತರಲು ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸೋಣ. ವಿಳಂಬವೇಕೆ?" ಎಲ್ಲರೂ 'ಹೌದು, ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸೋಣ' ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆಗ ವಸಿಷ್ಠನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ, ವಿಜಯ, ಜಯಂತ, ಅಶೋಕ, ನಂದನ—ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೂ ಅರಮನೆಯಿಗೂ ಹೋಗಿ, ಭರತನಿಗೆ ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹೇಳಿರಿ: 'ಮುಖ್ಯ ಪುರೋಹಿತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಚಿವರು ನಿಮಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಡಿರಿ; ಬಹುಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯ ನಿಮಗೆ ಎದುರಾಗಿದೆ.' ಆದರೆ ರಾಮನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು, ಅಥವಾ ಅವರ ತಂದೆ ಧಶರಥನು ನಿಧನರಾದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡಿ; ರಘುವಂಶದ ಮನೆಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಸಿ. ರಾಜನಿಗಾಗಿಯೂ ಭರತನಿಗಾಗಿಯೂ ಸುಂದರ ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ." ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದು, ದೂತರು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ನಂತರ, ಅಗತ್ಯ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ವಸಿಷ್ಠರಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದು, ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಅವರು ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ, ಆಪರಟಾಲಾ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದರು; ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಲಿನೀ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಹಸ್ತಿನಾಪುರದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡೆಗೆ ಪಣಾಲ ದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು; ಕರುಜಾಂಗಲ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಹಸಿರು ಕೆರೆಗಳು, ನದಿ-ನೀರಿನ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದ ದೃಢತೆಯಿಂದ ದೂತರು ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗಿದರು. ಅವರು ಶಾರದಂಡಾ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು; ಅದು ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಜನರಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ನಂತರ, ನಿಕೂಲ ವೃಕ್ಷಗಳ ತೋಟವನ್ನು ತಲುಪಿದರು; ಅದು ಸಿದ್ಧಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿತ್ತು; ಅಲ್ಲಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಕುಲಿಂಗ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಇಕ್ಷುಮತಿ ನದಿಗೆ ಬಂದರು; ಅದು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದ್ದು, ಬೋಧಿಭವನದಿಂದ ಹರಿದು ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ವೇದಪಾರಂಗತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಕುಡಿಯುವ ದೃಶ್ಯ ಕಂಡು, ಅವರು ಬಾಹ್ಲಿಕ ದೇಶ ಮತ್ತು ಸುದಾಮಾನ ಪರ್ವತವನ್ನು ದಾಟಿದರು. ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಿವಾಸ, ವಿಪಾಶಾ ಮತ್ತು ಶಾಲ್ಮಲಿ ನದಿಗಳನ್ನು ಕಂಡರು; ನದಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ಬಾವಿಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬಂತು. ಸಿಂಹ, ಹುಲಿ, ಜಿಂಕೆ, ಆನೆಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಮಹಾದಾರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ಆದೇಶ ಪೂರೈಸುವ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸಾಗಿದರು. ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಅವರ ವಾಹನಗಳು ಶ್ರಮಿತವಾದರೂ, ದೂತರು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಪರ್ವತ ನಗರಿ ತಲುಪಿದರು. ತಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಕುಟುಂಬದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ವಂಶದ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ, ಅವರು ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ ಆ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅದೇ ರಾತ್ರಿ, ದೂತರು ನಗರ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭರತನಿಗೂ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಕನಸು ಕಂಡಿತು. ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಾಗ ಆ ಕನಸು ನೆನಪಾಗಿ, ಮಹಾರಾಜನ ಪುತ್ರನು ಬಹಳ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ಅವನ ದುಃಖವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಲು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲವರು ಸಂಗೀತವಾಡಿದರು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ನಾಟಕ, ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆದರೂ, ಭರತನು ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಾಂತ್ವನ, ಹಾಸ್ಯ, ಮನರಂಜನೆಯ ಮಧ್ಯೆಯೂ ಸಂತೋಷ ಪಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನೊಳಗಿನ ಒಬ್ಬ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನು ಕೇಳಿದನು: "ಮಿತ್ರನೇ, ನೀನು ಏಕೆ ಸಂತೋಷ ಪಡುತ್ತಿಲ್ಲ?" ಆಗ ಭರತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನನ್ನ ದುಃಖದ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳು. ನಾನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅಸಹ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಕೂದಲು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು, ಕೆಸರು ತುಂಬಿದ ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವಂತೆ ಕಂಡೆನು. ಆ ಕೆಸರಿನ ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎತ್ತೆತ್ತ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ಪುನಃ ಪುನಃ ನಗುತ್ತಾ ತೇಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡೆನು. ನಂತರ, ಎಳ್ಳಿನ ಅಕ್ಕಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಿಂಡಗಳನ್ನು ತಿಂದ ನಂತರ, ತಲೆಯು ಬಾಗಿರುವಂತೆ, ದೇಹವೆಲ್ಲ ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ ಲಪಟಾಯಿಸಿರುವಂತೆ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡೆನು. ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಒಣಗಿಹೋಗಿರುವಂತೆ, ಚಂದ್ರನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವಂತೆ, ದಹಿಸುವ ಅಗ್ನಿ ಸಹ اچಾನಕ ನಂದಿಹೋಗಿರುವಂತೆ ಕಂಡೆನು." ಈ ರೀತಿ, ಭರತನು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು.