ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಮಹಾ ರಾಜನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಆ ನಗರವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿನ ನಕ್ಷತ್ರವಿಲ್ಲದಂತೆ, ಗಂಡನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಹೆಂಗಸಿನಂತೆ, ಕಳೆಗುಂದಿ ಹೊಳಪನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಜನರು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿದವರು, ಕುಟುಂಬದ ಹೆಂಗಸರು “ಅಯ್ಯೋ!” ಎಂದು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು; ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಗರವು ಹಿಂದಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶದಂತೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿ ಹೀಗೆಯೇ ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು; ಸೂರ್ಯನು ಹಠಾತ್ ಅಸ್ತಮಿಸಿದಂತೆ, ಹಗಲು ಮುಗಿದು ರಾತ್ರಿ ಆವರಿಸಿತು. ರಾಜನ ಪುತ್ರನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಕೂಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ರಾಜನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಆ ಮಹಾನ್ ಆತ್ಮನ ಅಜ್ಞೇಯ ಸನ್ನಿಧಿಯನ್ನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೂರ್ಯನಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶದಂತೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿ ಹೀಗೆಯೇ, ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಗರವು ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತ್ತು; ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜನಸಮೂಹಗಳೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಸೇರಿ, ಭರತನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ರಾಜನಿಲ್ಲದ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನರು ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತ, ಯಾವುದು ಸಮಾಧಾನವೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಆಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತೇಳನೇ ಅಧ್ಯಾಯ. ಅಂದು ಅಯೋಧ್ಯೆ ದುಃಖದ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಜನರು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಾ ಆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿತು. ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದೊಡನೆ, ಸೂರ್ಯೋದಯವಾದಾಗ, ರಾಜಪೂತ್ರರು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಹಾಗೂ ರಾಜಮಂತ್ರಿಗಳು ಸಭೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ, ಮೌದ್ಗಲ್ಯ, ವಾಮದೇವ, ಕಶ್ಯಪ, ಕಾತ್ಯಾಯನ, ಗೌತಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಾಬಾಲಿ ಅವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಸಚಿವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ರಾಜಪುರುಹಿತನಾದ ವಸಿಷ್ಠರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. “ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾದ ಈ ದುಃಖದ ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಳೆಯಿತು; ರಾಜನು ಪುತ್ರನಿಗಾಗಿ ದುಃಖದಿಂದ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟರು. ಮಹಾರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ರಾಮನು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕೂಡ ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಭರತ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಘ್ನ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಗಳು, ಕೇಕಯ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ತಂದೆಯ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋದಿದ್ದಾರೆ. ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ಯಾರಾದರೂ ಇಂದು ರಾಜನಾಗಿ ನೇಮಕವಾಗಬೇಕು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯ ರಾಜನಿಲ್ಲದೆ ನಾಶವಾಗಬಹುದು. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮಿಂಚು ಗುಡುಗು ಮಾಡಿದರೂ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಮಳೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಬೀಜವನ್ನು ಬಿತ್ತುವುದಿಲ್ಲ; ಮಗನು ತಂದೆಯ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಹೆಂಡತಿಯು ಗಂಡನಿಗೆ ವಿಧೇಯಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸಂಪತ್ತು ಇಲ್ಲ; ಹೆಂಡತಿಯೂ ಇಲ್ಲ; ಅಶಾಂತಿಯಿರುವಲ್ಲಿ ಸತ್ಯ ಹೇಗೆ ಉಳಿಯಬಹುದು? ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವವರಿಲ್ಲ; ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉದ್ಯಾನವನಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವವರಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞನಿಷ್ಠ, ನಿಯಮಿತ, ವ್ರತಸ್ಥರಾದ ದ್ವಿಜರು ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮಹಾಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅರ್ಹರಿಗೆ ದಾನವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದರು, ನೃತ್ಯಗಾರರು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ; neither do festivals and gatherings that bring prosperity flourish. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರು ಆನಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅಲಂಕೃತ ಯುವತಿಯರು ಸಂಜೆ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆಯರೊಂದಿಗೆ ವೇಗದ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕೃಷಿಕರು, ಧನಿಕರು, ಗೋಚರಕರು ತಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದೇ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅಲಂಕೃತ ಘಂಟೆಧಾರಿ ಆನೆಗಳು ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್ಲಿನ ತಂತಿಯ ಶಬ್ದ, ಬಾಣಗಳ ಸದ್ದು ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಬರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ದೂರದೂರಿಗೆ ಸಾಗುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಎಷ್ಟೇ ಪುಣ್ಯವಿದ್ದರೂ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಮುನಿಗಳು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಋಷಿಗಳು ಸಂಜೆ ಮನೆಯತ್ತ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ರಕ್ಷಣೆಯೂ, ಕಲ್ಯಾಣವೂ ಇರದು; ಸೇನೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸದು. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ಸುಂದರ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ರಥಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಾದರೂ, ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಾದರೂ, ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಶಿಸ್ತಿನಿಂದಿರುವ ಜನರು ದೇವಪೂಜೆಗಾಗಿ ಹೂವು, ಮಿಠಾಯಿ, ನೈವೇದ್ಯವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರರು ಚಂದನ, ಅಗರ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ವಸಂತಕಾಲದ ಮರಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀರುರಹಿತ ನದಿಗಳು, ಹುಲ್ಲರಹಿತ ಕಾಡುಗಳು, ಗೋಪಾಲಕರಿಲ್ಲದ ಹಸುಗಳು ಹೇಗೋ, ಹೀಗೆಯೇ ರಾಜನಿಲ್ಲದ ರಾಜ್ಯವು ಶೂನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ರಥಕ್ಕೆ ಧ್ವಜವೇ ಗುರುತು, ಅಗ್ನಿಗೆ ಧೂಮವೇ ಗುರುತು; ಹಾಗೆಯೇ ನಮ್ಮ ಧ್ವಜವಾದ ರಾಜನು ಈಗ ದೈವತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸದುಪಯೋಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಮೀನುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತಿನ್ನುವಂತೆ, ಜನರು ಕೂಡಾ ಪರಸ್ಪರ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುವವರು, ನಾಸ್ತಿಕರು, ಸಂಶಯಿಗಳಾದವರನ್ನು ಕೂಡಾ, ರಾಜನ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಶಿಸ್ತುಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇಹಕ್ಕೆ ದೃಷ್ಟಿಯು ಸದಾ ಹೇಗೆ ಅಗತ್ಯವೋ, ಹಾಗೆಯೇ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸುವವನು ರಾಜನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಹೀಗೆ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಜನರು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ರಾಜನಿಲ್ಲದ ರಾಜ್ಯದ ದುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿ, ಹೊಸ ರಾಜನ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ಮನಗಂಡರು.