ಅಯೋಧ್ಯಾ ರಾಜ ಮಹಾರಾಜ ದಶರಥನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಆಕ್ರೋಶ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ರಾಮನ ತಾಯಿ ಕೌಸಲ್ಯ, ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ, ದಶರಥನಿಗೆ ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ಏ ಮಹಾರಾಜ, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಸಿಂಹದಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠ, ಎತ್ತುಗಳಂತೆ ಕಣ್ಣುಳ್ಳ ರಾಮನನ್ನು ನೀನು ನಾಶ ಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ; ಹೀಗೆ, ತನ್ನ ತಂದೆಯೇ ತನ್ನ ಪುತ್ರನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದು ಎಷ್ಟು ವಿಷಾದಕರ! ನೀನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ, ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ದ್ವಿಜರಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೇಗೆ ನೀನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಿದ್ದೀಯೆ?" ಆಕೆ ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ಸ್ತ್ರೀಯಿಗೆ ಪತಿ ಮಾತ್ರ ಆಶ್ರಯ; ಎರಡನೇದು ಮಗ; ಮೂರನೇದು ಬಂಧುಗಳು; ನಾಲ್ಕನೇ ಆಶ್ರಯ ಇಲ್ಲ. ಈಗ ರಾಮನು ವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀನು ಮತ್ತು ರಾಮನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾನು ವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಿಜವಾಗಿ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ." "ಈ ರಾಜ್ಯ, ಅದರ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಂತಗಳು, ನನ್ನ ministers, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗ, ಪ್ರಜೆಗಳು—all destroyed by you; ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ಮಾತ್ರ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ಕೌಸಲ್ಯಾ ಹೇಳಿದಳು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಶರಥನು, ದುಃಖದಿಂದ, ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದನು; ಅವನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಇದನ್ನು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ತ್ರಿಪತ್ತಿ ಸರ್ಗದ ಕಥೆಯಾಗಿ ಕೇಳಿರಿ. ಆಗ, ದುಃಖದಿಂದ ಕಾಡಿದ ರಾಜನು, ರಾಮನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಬಂದ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು; ಅವನು ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಗೆ ಒಳಗಾದನು. ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಪಟ್ಟು, ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರೆಳೆದನು. ಅವನು ಕೌಸಲ್ಯೆಯನ್ನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಮತ್ತೆ ಚಿಂತನೆಗೆ ಮಡುಗಿದನು. ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪಾಪವು ನೆನೆಸಾಯಿತು—ಅವನಿಂದ ಅನಜ್ಞಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಡೆದ ಶಬ್ದವೇಧಿ ಪಾಪ. ರಾಮನ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪಾಪ ಎರಡೂ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಾಡಿದವು. ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಬೆರೆತು, ಭಯದಿಂದ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ತಲೆ ಕೆಳಗೆ ಮಾಡಿ, ಕೌಸಲ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ: "ಕೌಸಲ್ಯೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಸದಾ ದಯಾಳು ಮತ್ತು ಕರುಣಾಳು; ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಈ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನ harsh words ಕೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ." "ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಪತಿಯೇ ದೇವರು—ಅವನ ಧರ್ಮವಂತನಾಗಿರಲಿ, ಇಲ್ಲದಿರಲಿ—ಇದು ಧರ್ಮಪಾಲಕರಿಗೆ ತಿಳಿದ ವಿಚಾರ," ಎಂದು ದಶರಥನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ನೀನು ಸದಾ ಧರ್ಮಪಾಲನೆ ಮಾಡು, ಈ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡ." ರಾಜನ ದುಃಖಭರಿತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಕಂಬನಿಯಿಂದ, ಹಸಿರು ನದಿಯಂತೆ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಹರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕೈಗಳನ್ನು ತಲೆಗೆ lotus flowerಂತೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಅಂಜುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ತಲೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಸಿ, ದಯೆ ಮಾಡು; ನೀನು ಮಾಡಿದ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಾಶವಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ದುಃಖ ಕೊಡಬೇಡ." "ಹೆಣ್ಣು, ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸನೆಗೆ ಅರ್ಹವಳಲ್ಲ, ಪತಿಯಿರುವಾಗ ಅವನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ," ಎಂದು ಕೌಸಲ್ಯಾ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. "ನಾನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವಳಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು; ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವವನು; ಆದರೆ ಮಗನ ದುಃಖದಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ." "ದುಃಖ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ; ದುಃಖ ವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ; ದುಃಖ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ—ದುಃಖಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಶತ್ರು ಇಲ್ಲ," ಎಂದು ಆಕೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. "ಶತ್ರುವಿನ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕದಾದ ದುಃಖ ಸಹ ಸಹಿಸಲಾಗದು." "ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಕೂಡ, ದುಃಖದಿಂದ, ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. "ಇಂದು ರಾಮನು ವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ ನಂತರ ಐದನೇ ರಾತ್ರಿ; ನನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ದುಃಖ ನಾಶಮಾಡಿದೆ; ಈ ಐದು ರಾತ್ರಿ ನನಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ." "ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾ, ದುಃಖವು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ; ಇದು ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಜಲಪ್ರವಾಹದಂತೆ," ಎಂದು ಕೌಸಲ್ಯಾ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜನು, ಕೌಸಲ್ಯೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯ ಪಡೆದು, ಆದರೆ ದುಃಖದಿಂದ, ನಿದ್ದೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ತ್ರಯಷಷ್ಟಿ ಸರ್ಗದ ಕಥೆಯಾಗಿ ಕೇಳಿರಿ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ದುಃಖದಿಂದ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಮುಳುಗಿದ ದಶರಥನು, ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ವನವಾಸದಿಂದ, ಇಂದ್ರನಿಗೂ ಆಗುವಂತೆ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಅಂಧಕಾರ ರಾಜನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಮನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ವನಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವಾಗ, ದಶರಥನು ಕೌಸಲ್ಯೆಯನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಪಾಪವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಮನು ವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ ನಂತರ, ರಾಜನು ಆರು ರಾತ್ರಿ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕಳೆದು, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಪಾಪವನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗನ ದುಃಖದಿಂದ, ಹಳೆಯ ಪಾಪವನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾ, ರಾಜನು ಕೌಸಲ್ಯೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರ್ಯ—ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ, ಕೆಟ್ಟವಾಗಿರಲಿ—ಅವನಿಗೆ ಅದೇ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ." "ಯಾರು ಧನದ ತೂಕ-ಹಗುರನ್ನು, ಕಾರ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಲವನ್ನು, ಅವನ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುವನು, ಅವನು ಬಾಲಕ," ಎಂದು ದಶರಥನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಒಬ್ಬನು ಮಾವಿನ ತೋಟವನ್ನು ಕಡಿದು, ಪಲಾಶದ ಮರವನ್ನು ನೀರಿಡುತ್ತಾನೆ; ಹೂವನ್ನು ನೋಡಿ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಹಾತುರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಫಲದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದುಃಖಪಡುತ್ತಾನೆ." "ಯಾರು ಫಲವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುವನು, ಅವನು ಫಲದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದುಃಖಪಡುತ್ತಾನೆ, ಪಲಾಶ ಮರವನ್ನು ನೀರಿಡುವವನಂತೆ." "ನಾನು ಮಾವಿನ ತೋಟವನ್ನು ಕಡಿದು, ಪಲಾಶ ಮರವನ್ನು ನೀರಿಟ್ಟಂತೆ, ರಾಮನನ್ನು ಫಲದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಈಗ, ಮೂರ್ಖನಾಗಿ, ದುಃಖಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." "ಶಬ್ದದಿಂದ, ಬಾಣ ಹಿಡಿದ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ, ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು 'ಶಬ್ದವೇಧಿ' ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ," ಎಂದು ದಶರಥನು ಕೌಸಲ್ಯೆಗೆ ತನ್ನ ಪಾಪವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂತಹ ದುಃಖ, ಪಾಪ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದ ಮಧ್ಯೆ, ರಾಜ ದಶರಥನು, ತನ್ನ ಪಾಪದ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ, ರಾಮನ ವಿಯೋಗದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ.