ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ರಾಮನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, “ನಿನ್ನ ತಂದೆ ರಾಜಸತ್ತೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವಾಗ, ನೀನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮುಗಿದ ರಾಜನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಅವನನ್ನು ಯುವರಾಜನಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಡಲು ತಡೆಯಬೇಡ; ನೀನು ಬದುಕು, ಅವನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಸು.” ಮತ್ತೆ, ಆ ರಾಜನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಆತುರಗೊಂಡಿರುವ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೀನು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.” ಈ ರೀತಿ ಅವರು ನನ್ನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕಮಲದಂತೆ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ರಾಮನು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆಗ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಉಸಿರೆಳೆದಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: “ಯುವರಾಜನಾದ ರಾಮನು ಯಾವ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದನು?” ಸತ್ಯವಾಗಿ, ರಾಣಿ ಕೈಕೆಯಿಯ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿಯೇ ರಾಜನು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ—ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇವೆ. ರಾಮನನ್ನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಲಾಲಸೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ವರದಾನವನ್ನು ನೀಡಲು ಮಾಡಿದರೂ, ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಇದು ರಾಜನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನೇ ನೀಡಲು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯ; ಆದರೆ ರಾಮನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಲು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಯುಕ್ತ ಕಾರಣ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಯೋಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಯುಕ್ತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೈಗೊಂಡ ಈ ವನವಾಸ, ಜನರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮಹಾರಾಜನೆ, ನನಗೆ ತಂದೆಯೆಂಬ ಸಂಬಂಧವೇ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ; ರಾಮನೇ ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ಸ್ವಾಮಿ, ಬಂಧು ಮತ್ತು ತಂದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುವ, ಎಲ್ಲರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಜೀವಿಸುವ ರಾಮನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಮೇಲೆ, ಲೋಕವು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿರಬಹುದು? ಜನರಿಗಿನ್ನೂ ಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನನ್ನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ನೀನು ಲೋಕವನ್ನೇ ವಿರೋಧಿಸಿ ರಾಜನಾಗಿ ಹೇಗೆ ಉಳಿಯಬಲ್ಲೆ? ಅದಾಗ, ಮಹಾರಾಜನೆ, ಸೀತಾದೇವಿ ಆಳವಾದ ಉಸಿರೆಳೆದಂತೆ, ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಳಾಗಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಕುಗ್ಗಿದಂತೆ ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ನಿಂತುಕೊಂಡಳು. ಆ ಮಹಾತ್ಮೆಯು, ಇಂತಹ ದುಃಖವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ; ಆಕೆ ಆ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳುತ್ತಾ, ನನಗೆ ಏನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ದುಃಖದಿಂದ ಬಾಡಿದ ಮುಖದಿಂದ ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯಿತು. ಹಾಗೆಯೇ, ರಾಮನ ಮುಖ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತೇವವಾಗಿತ್ತು, ಅವನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಭುಜದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಸೀತೆಯೂ ಅಳುತ್ತಾ, ದೃಢವಾಗಿಯೇ, ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ರಾಜರಥದ ಮೇಲೂ ನನ್ನ ಮೇಲೂ ಇಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಈಗ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹೋದಾಗ, ನನ್ನ ಕುದುರೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು; ರಾಮನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವಾಗ ಅವು ಬಿಸಿಯಾದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದವು. ನಂತರ, ಇಬ್ಬರು ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಆ ದುಃಖವನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ನಾನು ರಥವನ್ನು ಹತ್ತಿ ಹೊರಟೆ. ನಾನು ಬಹು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಗುಹನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದೆ, ರಾಮನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ. ಮಹಾರಾಜನೆ, ನಿಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಮರಗಳೂ ಸಹ ದುಃಖದಿಂದ ಬಾಡಿಹೋಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವು, ಮೊಗ್ಗು, ಕೊಂಬೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ. ನದಿಗಳ ನೀರು ಬಿಸಿಯಾಗಿವೆ, ಕೆರೆಗಳು ಬಾಡಿವೆ, ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲೆಗಳು ಒಣಗಿವೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸಂಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕಾಡುಮೃಗಗಳು ಓಡಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಆ ಅರಣ್ಯವು ರಾಮನ ದುಃಖದಿಂದ ಮೌನವಾಗಿದೆ. ತಾವರೆ ಹೂಗಳು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿವೆ, deren ನೀರು ಗದರಿಹೋಗಿದೆ, ಕೆರೆಗಳು ಬಾಡಿವೆ, ಕಮಲಗಳು, ಮೀನು, ಹಕ್ಕಿಗಳೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಹೂವುಗಳು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಹೂವುಗಳು ಇಂದು ಕಳೆಗಟ್ಟಿವೆ; ಅವುಗಳ ಸುವಾಸನೆ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆ, ಹಣ್ಣುಗಳು ಹಳೆಯದಂತೆ ಸವಿಯಾದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮಹಾಪುರುಷನೇ, ನನಗೆ ಮೊದಲು ಇದ್ದ ಆ ಮನೋರಮ ಉದ್ಯಾನಗಳು ಈಗ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ರಾಮನ ದರ್ಶನದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ಜನರು ಪುನಃ ಪುನಃ ಉಸಿರೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ರಾಜರಥವು ರಾಮನಿಲ್ಲದೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಜಮಾರ್ಗದ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಭವನಗಳು, ಅರಮನೆಗಳು, ಗೋಪುರಗಳಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರು ರಾಮನಿಲ್ಲದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು ಆಕ್ರಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಬ್ಬೆರಳಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಸುತ್ತಾ, ಮಹಿಳೆಯರು ಪರಸ್ಪರ ನೋಡುವಾಗ ಅವರ ದುಃಖ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ದುಃಖದಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಶತ್ರು, ಮಿತ್ರ, ಅನಾಸಕ್ತರು ಎಂಬ ಭೇದವೇ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಜನರಿಗೆ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ, ಆನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು ದುಃಖದಿಂದ ಬಾಡಿವೆ, ಅವುಗಳ ಧ್ವನಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆ, ಆಳವಾದ ಉಸಿರೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಮಹಾರಾಜನೆ, ರಾಮನ ವನವಾಸದಿಂದ ಅಯೋಧ್ಯೆ ನನಗೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕೌಸಲ್ಯೆಯಂತೆ ನಿರಾನಂದವಾಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ. ರಥಚಾಲಕನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ಕಂಠವು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಹಿರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡುದಲ್ಲ; ದುಷ್ಟಮತಿಯಾದ ಕೈಕೆಯಿಯು ಇದನ್ನು ಹೇರಿದ್ದಾಳೆ. ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರೊಡನೆ, ಸಚಿವರೊಡನೆ, ಪ್ರಜೆಗಳೊಡನೆ ಚರ್ಚಿಸದೆ, ಗೊಂದಲದಿಂದ ಹಾಗೂ ಹೆಂಗಸಿನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ವಿಧಿಯೋ ಅಥವಾ ಭಾರೀ ವಿಪತ್ತೋ, ಈ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ಅದರ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಓ ರಥಚಾಲಕನೇ! ರಥಚಾಲಕನೇ, ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು; ನನ್ನ ಜೀವ Ramaನ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಯಾವ ಆಜ್ಞೆಯಾದರೂ ರಾಮನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಿ; ರಾಮನಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರವೂ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು ಈಗಲೇ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ರಥದಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿ, ನನಗೆ ರಾಮನನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತೋರಿಸು.