ರಾಮನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಧಿಯನುಸಾರ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಶುದ್ಧ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಪಾಪ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹೋಮವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ರಘುಕುಲದವರಾದ ರಾಮನು ಅಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲವಾಗಿರುವ ಬಲಿಪೀಠಗಳು, ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅರಣ್ಯದ ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳು, ಫಲಗಳು, ಮೂಲಗಳು, ಪಕ್ವ ಮಾಂಸ, ನೀರು, ದರ್ಭಾ ಹುಲ್ಲು, ಅಗ್ನಿ ಇವುಗಳನ್ನು ವೇದಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿಧಿಯಂತೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದರು. ಶುಭವಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ಣಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆ ಚಂದದ ಪರ್ಣಶಾಲೆ, ಗಾಳಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದ ಸುಧಾರಿತ ಗೃಹ, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸಭಾಂಗಣ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸೀತಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ವನ್ಯಮೃಗಗಳ ಗರ್ಜನೆ, ನಾನಾ ವಿಧದ ಜಿಂಕೆಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಹೂಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮರಗಳು, ಇವುಗಳ ಮಧ್ಯೆ, senses ಗೆಲ್ಲಿಕೊಂಡು, ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ರಾಮನು ಆ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಮಾಲ್ಯವತಿ ನದಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಜಿಂಕೆಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಚೆಲುವಾಗಿದ್ದವು; ರಾಮನ ಹೃದಯ ಉನ್ನತವಾಗಿದ್ದು, ನಗರದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಇದಾದ ನಂತರ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಆಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಐವತ್ತೇಳನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ರಾಮನು ಗಂಗೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಸುಮನ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಗುಹಾ, ದೀರ್ಘವಾದ ಮಾತುಕತೆಯ ನಂತರ, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿತರಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಭರದ್ವಾಜರ ಬಳಿ ಹೋಗುವುದು, ಪ್ರಯಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರುವುದು, ಅಲ್ಲಿದ್ದವರು ನೋಡಿದರು. ಸುಮನ್ತ್ರನು, ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೂಡಿಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಹೃದಯ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಆಯೋಧ್ಯಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಸುಗಂಧದ ಅರಣ್ಯಗಳು, ನದಿಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಮೂರನೇ ದಿನದ ಸಂಜೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಮನ್ತ್ರನು ಆಯೋಧ್ಯಾ ತಲುಪಿದನು; ಆದರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ನಗರವು ಮೌನವಾಗಿತ್ತು, ಜನರಹಿತವಾಗಿತ್ತು; ಇದನ್ನು ಕಂಡು, ಸುಮನ್ತ್ರನು ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿ, ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದನು: "ಈ ನಗರ, ಆನೆಯುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಜನರು, ರಾಜರು, ರಾಮನ ದುಃಖದ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ದಹಿಸಿರುವುದೇ?" ಇಂತಹ ಆತಂಕದಿಂದ, ಸುಮನ್ತ್ರನು ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಬಾಗಿಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಸುಮನ್ತ್ರನು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಕೊಂಡು, "ರಾಮ ಎಲ್ಲಿ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಸುಮನ್ತ್ರನು ಹೇಳಿದನು: "ರಘುಕುಲದವರಾದ ರಾಮನನ್ನು ಗಂಗೆಯ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ವಿದಾಯ ಮಾಡಿ, ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ನನಗೆ ಮರಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದನು." ಅವರು ರಾಮನು ದಂಡೆ ದಾಟಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅಶ್ರು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, "ಅಯ್ಯೋ! ರಾಮ!" ಎಂದು ನುಡಿದರು. "ನಾವು ನಾಶವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಮನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. "ದಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ, ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮಾತ್ಮ ರಾಮನು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇನ್ನು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಜನರು ಅಳಿದರು. "ಜನರಿಗೆ ಯಾವುದು ಹಿತ? ಯಾವುದು ಪ್ರಿಯ? ಯಾವುದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ?" — ರಾಮನು ತಂದೆಯಂತೆ ನಗರವನ್ನು ಆಡಳಿತ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಂತರಂಗದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ, ರಾಮನ ದುಃಖದಿಂದ ಪಿಡುಗುಂಡ ಮಹಿಳೆಯರ ಶೋಕವನ್ನು ಸುಮನ್ತ್ರನು ಕೇಳಿದನು. ಮುಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಸುಮನ್ತ್ರನು ರಾಜಮಾರ್ಗದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದಶರಥನ ನಿವಾಸದವರೆಗೆ ಹೋಗಿದನು. ರಥದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಇಳಿದು, ರಾಜಪ್ರಾಸಾದವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಜನರು ತುಂಬಿದ್ದ ಏಳು ಪ್ರಾಂಗಣಗಳನ್ನು ದಾಟಿದನು. ಮನೆಗಳು, ಗೋಪುರಗಳು, ಪ್ರಾಸಾದಗಳಿಂದ, ಮಹಿಳೆಯರು ಗುಂಪಾಗಿ, ರಾಮನ ಹಾತಿರದಿಂದ ದುಃಖದಿಂದ, ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದ ಮುಖದಿಂದ, ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಶ್ರು ಹರಿದು, ಪರಸ್ಪರ ನೋಡುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ ಮಾತುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ದಶರಥನ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರಾಸಾದದಿಂದ, ರಾಮನ ದುಃಖದಿಂದ ಪಿಡುಗುಂಡ, ಮೃದುವಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸುಮನ್ತ್ರನು ಕೇಳಿದನು. ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಈಗ ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಮರಳಿದ ರಥಚಾಲಕನು, ದುಃಖದಿಂದ ಕುಸಿದಿರುವ ಕೌಸಲ್ಯೆಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಿ? "ಜೀವನವು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಕಷ್ಟವೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ; ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಾಮನು ಹೊರಟ ಮೇಲೆ ಕೌಸಲ್ಯೆ ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಅತೀವ ಕಷ್ಟ," ಎಂದು ಸುಮನ್ತ್ರನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದನು. ರಾಜನ ಪತ್ನಿಯರ ನುಡಿಗಳು ಸತ್ಯವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಸುಮನ್ತ್ರನು ದುಃಖದಿಂದ ಹೊತ್ತಿರುವಂತೆ ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಎಂಟನೇ ಕೊಠಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಸುಮನ್ತ್ರನು ದಶರಥನನ್ನು ಕಂಡನು; ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಕುಸಿದು, ಮಗನಿಗಾಗಿ ಕಳವಳಗೊಂಡು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಳುಕಿನಿಂದ ಬಣಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಭೂಪತಿಯ feet ಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ರಾಮನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೌಹದಂತೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು; ರಾಮನ ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತಲ್ಲಣಗೊಂಡು, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಭೂಪತಿ ಅಚೇತನವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಆಘಾತ ಉಂಟಾಯಿತು; ಮಹಿಳೆಯರು ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ, ರಾಜನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ ಕೂಗಿದರು. ಸುಮಿತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೌಸಲ್ಯೆ, ಪತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಹೀಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದಳು: "ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಬಂದ ಈ ದೂತನಿಗೆ, ಕಷ್ಟಕರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ ಬಂದಿರುವವನಿಗೆ, ನೀನು ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ?" "ಇಂದು ನೀನು ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಲಜ್ಜೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ; ಎದ್ದುಕೋ, ಧರ್ಮ ಉಳಿಯಲಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಯಾವ ಸಹಾಯವೂ ಆಗದು." "ಪ್ರಭು, ಯಾರು ಎಂದು ಭಯಪಟ್ಟು, ನೀನು ರಥಚಾಲಕನಿಗೆ ರಾಮನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ? ಕೈಕೆಯಿಯು ಇಲ್ಲ; ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡು." ಹೀಗೆ ಮಹಾರಾಜನಿಗೆ ಮಾತು ಹೇಳಿ, ಕೌಸಲ್ಯೆ ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿತಳಾಗಿ, ಅಶ್ರುಗಳಿಂದ ಮಾತು ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಳು.