ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮನನ್ನು ಬಹುಕಾಲದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ನೋಡಿದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಹರ್ಷಿ ಭರದ್ವಾಜನು ಹೇಳಿದರು: "ಓ ರಾಮಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣುವುದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷ. ನಿನ್ನ ನಿರಪರಾಧ ವನವಾಸದ ಸುದ್ದಿ ನನಗೆ ಕೇಳಿಬಂದಿದೆ. ಈ ಪವಿತ್ರ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಈ ನಿಶ್ಶಬ್ದ, ಸುಂದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಧನ್ಯರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸಬಹುದು." ಭರದ್ವಾಜನ ಈ ಆತ್ಮೀಯ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ, ಎಲ್ಲರ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಹಾರೈಸುವ ರಾಮನು ವಿನಯದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಮಹರ್ಷೇ, ನಗರ ಹಾಗೂ ಹಳ್ಳಿ ಜನರು ಈ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾದರೆ, ಅವರು ಈ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಜನರು ವಿದೇಹಿಯನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನೂ ನೋಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅದರಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಹರ್ಷೇ, ಆ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಆ ಉತ್ತಮ ಆಶ್ರಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ವಿದೇಹಿಗೆ ಸುಖವಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರಬಹುದು." ರಾಮನ ಈ ಶುಭಶೀಲ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿ, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಯುತ್ತರ ನೀಡಿದರು: "ಇಲ್ಲಿಂದ ಹತ್ತು ಕ್ರೋಶ ದೂರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಸದಾ ವಾಸಿಸುವರು, ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಕೂಟ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆ ಕಡೆಗೆ ಹಸುಗಳು, ಲಂಗೂರಗಳು, ಮಂಗಗಳು, ಕರಡಿಗಳು ವರದಾಡುತ್ತವೆ. ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತದಂತಿದೆ. ಚಿತ್ತವನ್ನು ದೋಷದಿಂದ ದೂರವಿಡುವ ಶಕ್ತಿಯಿರುವ ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ನೋಡುವವನು ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅನೇಕ ಋಷಿಗಳು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿ, ಕಪಾಲಗಳನ್ನು ತಲೆಮೇಲೆ ಧರಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಈ ನಿಶ್ಶಬ್ದ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲವೇ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲೇ ಇರಲು ಬಯಸಿದರೆ, ರಾಮಾ, ನನ್ನೊಡನೆ ವಾಸಿಸು." ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಬಲ್ಲ ಭರದ್ವಾಜನು, ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿಗಳಾದ ರಾಮ, ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ರಾಮನು ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಆ ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ ಕಳೆಯಿತು. ಕಾಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮನು, ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಭರದ್ವಾಜನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆ ರಾತ್ರಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದನು. ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ, ಪುರುಷಶಾರ್ಧೂಲ ರಾಮನು ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಆ ತಪಸ್ಸಿನ ಜ್ವಾಲೆಯುಳ್ಳ ಋಷಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಮಹರ್ಷೇ, ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ನಾವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೊಂದು ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ—ನಾವು ಹೊರಡುವುದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ." ಅವರು ಹೊರಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭರದ್ವಾಜನು ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಚಿತ್ತಕೂಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜೇನು, ಮೂಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ. ಆ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮ ವಾಸಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ರಾಮಾ. ಅಲ್ಲಿ ಬಹುಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು, ಕಿನ್ನರರು, ನಾಗರು, ಮತ್ತು ಮಯೂರಗಳ ಕೂಗು ಕೇಳಸಿಗುತ್ತದೆ. ಮಹಾರಾಜಗಳಂತೆ ಆನೆಗಳು, ಚಿರತೆಗಳು, ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಪವಿತ್ರವೂ ಸುಂದರವೂ ಆಗಿರುವ ಆ ಚಿತ್ತಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಮೂಲಿಕೆಗಳು ತುಂಬಿವೆ. ಆನೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು, ಜಿಂಕೆಗಳ ತಂಡಗಳು ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಆ ಜಿಂಕೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ, ನದಿಯ ದಂಡೆಗಳನ್ನೂ, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಗಳನ್ನೂ, ಹರಿದುಹೋಗುವ ಹೊಳಪಿನ ನದಿಗಳನ್ನೂ ಕಾಣುವಿರಿ. ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಬಿಡುತ್ತದೆ. ಆ ಧನ್ಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಕೂಗುವ ಕ್ರೌಂಚಗಳು, ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಗಾನ, ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ಜಿಂಕೆ, ಆನೆಗಳ ತಂಡಗಳಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಆಶ್ರಮ ಸಿಗುತ್ತದೆ." ಈ ರೀತಿ ಭರದ್ವಾಜನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದನು. ನಂತರ ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ಆ ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಿ, ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ಪರ್ವತದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು. ಭರದ್ವಾಜ ಮಹರ್ಷಿಯು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು; ತಂದೆಯಂತೆ ಮಗನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ, ಅವರು ಹೋಗುವವರೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಾ ನಿಂತರು. ಆಗ ಭರದ್ವಾಜನು ತಪಸ್ಸಿನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಗಂಗಾ ಮತ್ತು ಯಮುನಾ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಕಾಲಿಂದಿ ನದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಹೋಗಬೇಕು. ಕಾಲಿಂದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಿತ್ರವಾದ, ಪ್ರಾಚೀನ ತೀರ್ಥವನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುವಿರಿ. ಅಲ್ಲಿ ಮರಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸಿದ್ಧರು ಪೂಜಿಸುವ ಒಂದು ವಟವೃಕ್ಷವನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುವಿರಿ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಸೀತೆಯು ಕೈಮುಗಿದು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು. ಆ ಮರದ ಬಳಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಮುಂದೆ ಸಾಗಬಹುದು. ಒಂದು ಕ್ರೋಶ ದೂರ ಹೋಗಿದ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಕಾನನವನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ. ಪಲಾಶ ಮತ್ತು ಬೋರಮರಗಳು, ಯಮುನಾದ ಬಿದಿರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಕಾಡು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಆ ದಾರಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹೋದಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಸುಖಕರ, ಮೃದು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ." ಹೀಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಭರದ್ವಾಜನು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ರಾಮನು "ತಥಾಸ್ತು" ಎಂದು ಗೌರವದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿ, ಋಷಿಯನ್ನು ವಿದಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಭರದ್ವಾಜನು ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಡನೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸೌಮಿತ್ರಿ, ಮಹರ್ಷಿಯು ನಮಗೆ ಇಷ್ಟು ದಯೆ ತೋರಿದುದರಿಂದ ನಾವು ಧನ್ಯರು." ಹೀಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಭಾಷಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೀತೆಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅವರು ಕಾಲಿಂದಿ ನದಿಯ ದಡವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಕಾಲಿಂದಿಯನ್ನು ದಾಟಲು, ಅವರು ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳ ಗುಡ್ಡೆಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ದೋಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಒಣ ಬಿದಿರುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ಬೇರುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಆ ದೋಣಿಗೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕೇನು ಮತ್ತು ಜಂಬು ಮರಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ, ಸೀತೆಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಆಸನವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು. ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸೀತೆಯನ್ನು ಆ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು, ಏನೋ ಭಾಗ್ಯಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಂತೆ.