ಅರಣ್ಯವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಶಿರಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಅಯೋಧ್ಯೆ ಅಥವಾ ದೇವಲೋಕವನ್ನೂ ಕೂಡ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ರಾಮನು ನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ನಿಮ್ಮಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾರೆ; ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರನ ರಾಜಧಾನಿಯೂ ಪಾಪಕರ್ತನಿಗೆ ಲಭ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಮನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದನು. ಅರಣ್ಯವಾಸದ ಅವಧಿ ಪೂರ್ಣವಾದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಈ ರಥದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಎಂದು ರಾಮನು ತಿಳಿಸಿದನು. ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ಕ್ಷಣಗಳಂತೆ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತವೆ; ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಆತನು ಭಾವನಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತನಾಗಿರುವ ಇಂತಹ ಭಕ್ತನನ್ನು, ಯಜಮಾನ ಮತ್ತು ಪುತ್ರನು ಹೋದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ನೀವು ತ್ಯಜಿಸಬಾರದು ಎಂದು ರಾಮನು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪುನಃ ಬೇಡಿಕೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ, ದೀನಭಾವದಿಂದ, ಸುಮಿತ್ರನು ರಾಮನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ ದಯಾಮಯನಾದ ರಾಮನು, ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೆ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. ನೀನು ನನಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಓ ಯಜಮಾನಭಕ್ತಾ; ಆದರೆ ನಾನಿನ್ನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುವ ಕಾರಣವನ್ನೂ ಕೇಳು ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದರು. ನೀನು ನಗರಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯಾದ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ರಾಮನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದನೆಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ರಾಣಿ, ನಾನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ ತೃಪ್ತಳಾಗಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಜನನ್ನು ಸುಳ್ಳುಗಾರನೆಂದು ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಇಚ್ಛೆ ಏನೆಂದರೆ: ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಭರತನಿಗೆ ಸುಸ್ಥಿರವಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ದೊರಕಲಿ. ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ನೀನು, ಸುಮನ್ತ್ರ, ಈ ರಥದೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗು; ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮಾತಾಡು ಎಂದು ರಾಮನು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಇಂತಾಗಿಯೇ, ತನ್ನ ರಥಸಾರಥಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ರಾಮನು ಗುಹನನ್ನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: ಗುಹಾ, ಈಗ ನನಗೆ ಜನವಸತಿಯಾದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ; ನನಗೆ ಕೇವಲ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುವುದು ನಿಯಮವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ತಪಸ್ವಿಗಳು ಆಚರಿಸುವ ವ್ರತವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ, ತಂದೆ, ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ರಾಮನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಜಟಾ ತಯಾರಾದ ನಂತರ ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ; ಬನಿಯನ್ ಮರದ ಹಾಲನ್ನು ತಂದುಕೊಡು ಎಂದು ಗುಹನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಗುಹನು ಶೀಘ್ರವೇ ಆ ಹಾಲನ್ನು ತಂದನು. ಆ ಹಾಲಿನಿಂದ ರಾಮನು ತನ್ನಿಗೂ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೂ ಜಟೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು; ದೀರ್ಘಬಾಹು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು ತಪಸ್ವಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ವಾಲ್ಮೀಕಿಯಂತೆ ಜಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ವಾಲ್ಕಲ ಧರಿಸಿದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರರೂ ದ್ವಿವೇದಿಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ತಪಸ್ವಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ರಾಮನು, ತನ್ನ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡು, ಗುಹನಿಗೆ ಹಿತವಚನಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: ಗುಹಾ, ನೀನು ಸದಾ ಸೇನೆ, ನಿಧಿ, ಕೋಟೆ, ಪ್ರಜೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ; ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾದದ್ದು ಎಂದು ರಾಮನು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಆ ನಂತರ, ಗುಹನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ರಾಮನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಚಿತ್ತನಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಗಂಗೆಯ ತೀರದಲ್ಲಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಬೇಕೆಂಬ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ, ಈ ತಯಾರಾಗಿರುವ ದೋಣಿಗೆ ಏರಿ, ನಂತರ ಸೀತೆಯನ್ನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಏರಿಸು. ಅಣ್ಣನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಮೊದಲು ಸೀತೆಯನ್ನು ದೋಣಿಗೆ ಏರಿಸಿದನು, ನಂತರ ತಾನೂ ಏರಿದನು. ನಂತರ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಾಮನು ತಾನೂ ದೋಣಿಗೆ ಏರಿದನು; ಗುಹನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳಿಗೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು. ದಿವ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ ರಾಮನು ದೋಣಿಗೆ ಏರಿ, ತನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರಿಯರಿಗೆ ವಿಧಿಸಿರುವ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿದನು. ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ ಜಲವನ್ನು ಆಚಮನ ಮಾಡಿದರು; ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದ ಅವರು ನದಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಸುಮನ್ತ್ರ, ಗುಹ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ರಾಮನು ದೋಣಿಗೆ ಏರಿ, ದೋಣಿಗಾರರಿಗೆ ಸಾಗಲು ಸೂಚಿಸಿದನು. ಅವರ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಹಡಗೋಡಿದ ದೋಣಿ, ಸುಂದರವಾದ ಓರಿನಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿತು. ಭಾಗೀರಥಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗ ತಲುಪಿದಾಗ, ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದ ಸೀತೆಯವರು ಕೈಮುಗಿದು ನದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: "ಇವರು ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜರ ಪುತ್ರರು; ದೇವತೆಗಳೇ, ಗಂಗೆಯೇ, ಇವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಇವರಿಗೆ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆ ಪೂರೈಸಲು ಸಹಾಯಮಾಡು." "ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅರಣ್ಯವಾಸದ ನಂತರ, ಇವರು ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಾರೆ." "ಆಗ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನಿ ದೇವಿಯೇ, ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ ಬಂದಾಗ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುವಂತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ." "ತ್ರಿಪಥಗಾ ದೇವಿಯೇ, ನೀನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ; ಸಮುದ್ರಾಧಿಪತಿಯ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತೀಯೆ." "ಆದ್ದರಿಂದ, ಸುಂದರಿಯೇ, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನು ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ನಿನಗೆ ವಂದಿಸಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ." "ನಿನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಲಕ್ಷ ಗೋವುಗಳು, ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನಮಾಡುತ್ತೇನೆ." "ಸಾವಿರ ಕುಂಭಗಳ ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾಂಸರಸಾನ್ನದೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಬಂದಾಗ." "ನಿನ್ನ ತೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ತೀರ್ಥಗಳು, ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು — ಅವುಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ." "ನಾನು ಪುನಃ ನನ್ನ ಬಲಬಾಹುವಾದ ಪತಿಯೂ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಸೇರುವಂತಾಗಲಿ, ಓ ನಿರ್ದೋಷೆಯೇ." ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ ಸೀತೆಯವರು ಶೀಘ್ರವೇ ಗಂಗೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಬಳಿಕ, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮನು ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ವೈದೇಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು.