ಸುನಂತ್ರನು ಅಂದು, ಬಹಳವಾಗಿ ದಣಿದಿದ್ದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ರಥದಿಂದ ಬಿಚ್ಚಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಹತ್ತಿಸಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿದ ದೇಹಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕತ್ತಲಿನತ್ತ ಹತ್ತಿಸಿ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ತಮಸಾ ನದಿಯ ಸುಂದರ ದಡದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಿದ್ದ ರಾಮನು, ಸೀತೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: "ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಇದು ನಾವು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ. ನಿನ್ನ ಅರಣ್ಯವಾಸ ಶುಭವಾಗಲಿ; ಮನಸ್ಸಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ಸ್ಥಾನಕೊಡಬೇಡ. ಇಡೀ ಅರಣ್ಯವು ಇಂದು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹಾಗೂ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮಿಲಿತರಾಗಿವೆ, ಅರಣ್ಯವು ಅಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ದಿನ, ಅಯೋಧ್ಯೆ ನಗರವು—ನನ್ನ ತಂದೆಯ ರಾಜಧಾನಿ—ನಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಖಂಡಿತ ಶೋಕಿಸುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ರಾಜನ ಧರ್ಮ, ಸೌಮ್ಯತೆ, ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತರಾದ ಜನರು, ನಿನ್ನನ್ನೂ, ನನ್ನನ್ನೂ, ಶತ್ರುಘ್ನ ಮತ್ತು ಭರತನನ್ನೂ ಶೋಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆಯಾಗಿದೆ; ಅವರು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾ ಕುರುಡರಾಗಬಾರದು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಭರತನು ಧರ್ಮಮಯವಾದ ಹೃದಯವಿರುವವನು; ಅವನು ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯನ್ನು ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮಗಳ ಸಮನ್ವಯದಿಂದ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವನು. ಭರತನ ದಯಾಳುತ್ವವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಚಿಂತಿಸುವಾಗ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ದುಃಖವೇ ಇಲ್ಲ. ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದೀಯೆ; ಈಗ ಸೀತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು. ಈ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ತಮಸಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸೋಣವೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ಇದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅರಣ್ಯಾಶ್ರಮಗಳಿವೆ. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ರಾಮನು ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೂ ಹೀಗೆಂದನು: 'ಕುದುರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸದಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರು, ಸುಮನ್ತ್ರ.' ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸಿದಾಗ, ಸುಮನ್ತ್ರನು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೇವು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರವೇ ಉಳಿದನು. ಅಂದು ಸಂಜೆ ಪೂಜೆ ಮುಗಿಸಿ, ರಾತ್ರಿ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಥಸಾರಥಿ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು. ತಮಸಾ ದಡದ ಮೇಲೆ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಮನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದನು. ದಣಿದ ರಾಮನು ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿ ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ರಾಮನ ಅನೇಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಆ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರಿಸದೆ ರಾಮನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಚರಿತ್ರೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸೂರ್ಯೋದಯವಾಯಿತು. ತಮಸಾ ದಡದಲ್ಲಿ, ಗೋವಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಆ ದೂರದ ದಡದಲ್ಲಿ, ರಾಮನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದನು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಮನು, ತನ್ನ ಸಹಚರರನ್ನು ನೋಡಿ, ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿರುವ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: "ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ನೋಡು, ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಾ, ಈ ನಾಗರಿಕರು ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ತಂಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇವರು ಇನ್ನೂ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ನಾವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ರಥಕ್ಕೆ ಏರಿ, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗೋಣ. ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ಈ ನಾಗರಿಕರು ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಿಡಬಾರದು. ಅವರ ತಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದಲೇ ಅವರು ಸಂಕಟಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದ್ದಾರೆ; ನಾವು ಮತ್ತಷ್ಟು ದುಃಖ ನೀಡಬಾರದು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಧರ್ಮಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ರಾಮನಿಗೆ, 'ಸರಿ, ರಾಮಾ; ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ರಥಕ್ಕೆ ಏರೋಣ' ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದನು. ಆಗ ರಾಮನು ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: 'ರಥವನ್ನು ಬೇಗ ಜೋಡಿಸು; ನಾನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸು, ಸುಮನ್ತ್ರ.' ಸುಮನ್ತ್ರನು ತಕ್ಷಣ ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ರಾಮನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು: 'ಇದು ನಿಮ್ಮ ರಥ, ಮಹಾಬಾಹು, ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರೇ, ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಬೇಗ ಏರಿ. ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ.' ರಾಮನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ರಥಕ್ಕೆ ಏರಿ, ತಮಸಾ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದನು; ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ಮೇಲೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು ಭಯಪಡುವವರಿಗೆ ಭಯಕರವಾದ, ಆದರೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ, ಮುಳ್ಳಿಲ್ಲದ ಮಹಾಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಮರುಳುಗೊಳಿಸಲು ರಾಮನು ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: 'ರಥವನ್ನು ಉತ್ತರದತ್ತ ತಿರುಗಿಸಿ, ಸುಮನ್ತ್ರ, ಹಾಗೆ ಸಾಗು.' ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಚಲಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ರಥವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸು, ಜನರು ನಮ್ಮ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅರಿಯದಂತೆ ಇರಲಿ; ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸು.' ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸುಮನ್ತ್ರನು ಹಾಗೇ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗಿ ರಾಮನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ರಥಕ್ಕೆ ಏರಿದರು; ಸುಮನ್ತ್ರನು ಅಶ್ವಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಮದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಿದನು. ಅನಂತರ ದಶರಥಪುತ್ರ ರಾಮನು ಶುಭಶಕುನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ರಥವನ್ನು ಉತ್ತರದತ್ತ ಮುಖಮಾಡಿಸಿ, ಸುಮನ್ತ್ರನೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಅಗಲಿ, ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿದಿತು. ಇನ್ನು ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರಾಮನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಾಗರಿಕರು ದುಃಖದಿಂದ ಸ್ಥಬ್ಧರಾದರು; ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ಭಂಗಗೊಂಡಿದ್ದವು. ದುಃಖದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕಣ್ಣೀರುಗಳಿಂದ ಮಾರುಹೋಗಿ, ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡುತ್ತಾ, ರಾಮನನ್ನು ಕಾಣಲಾಗದೆ ಆ ದುಃಖಿತರು ಕಂಗಾಲಾದರು. ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ರಾಮನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಶೋಕದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ ಮುಖಗಳಿಂದ, ದಯಾಳು ಮತ್ತು ಪಂಡಿತರು ಆಳವಾದ ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಮಾತಾಡಿದರು.