ಕೌಸಲ್ಯ ದೇವಿಯು ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿತಳಾಗಿ ಶೋಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಳಾಗಿದ್ದ ಮಹಾನೀಯ ಮಹಿಳೆ ಸುಮಿತ್ರಾ ಅವಳಿಗೆ ಧರ್ಮಬೋಧಕ, ಸಾಂತ್ವನಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. "ಮಹಾನೀಯೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಗನು ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದಲೂ ಅಲಂಕರಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಇಂತಹ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರನ ಬಗ್ಗೆ ಈ ರೀತಿ ಶೋಕಿಸಿ, ಕಣ್ಣೀರಿಡುವುದರಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ನಿಮ್ಮ ಮಗನು ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ದೊಡ್ಡ ಮನಸ್ಸಿನ ತಂದೆಗೆ – ಸದಾ ಸತ್ಯವಂತನಾದ ದಶರಥನಿಗೆ – ಮಹೋನ್ನತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ. ರಾಮನು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಸದಾ ಸತ್ಪುರುಷರು ಅನುಸರಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಇಂತಹವನಿಗಾಗಿ ಶೋಕಿಸುವ ಅಗತ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಸದಾ ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದವನು, ಪರಮಧರ್ಮವಂತನು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೇಲೂ ಕರುಣೆಯುಳ್ಳ ಮಹಾತ್ಮನು; ಅವನು ಖಂಡಿತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯುವನು. ಸುಖಸಂಸ್ಕೃತಳಾದ ವೈದೆಹಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ ಮಗನನ್ನು, ಅರಣ್ಯಜೀವನದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರೂ, ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸಿನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಮಗನು ಯಾಕೆ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬಾರದು? ರಾಮನ ಪಾವಿತ್ರ್ಯವನ್ನೂ, ಅವನ ಮಹಾ ಶ್ರೇಷ್ಠತನವನ್ನೂ ಅರಿತ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಕೂಡ ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ದಹಿಸಬಾರದು. ಯಾವಾಗಲೂ ಅರಣ್ಯಗಳಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೃದುವಾದ, ಸುಗಂಧಿಯಾದ ವಾತಾವರಣವು ರಾಮನಿಗೆ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಸೇವಿಸುವುದು. ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ತಂಪಾದ ಚಂದ್ರನು, ಮೃದುವಾಗಿಯೂ ಶಾಂತವಾಗಿಯೂ, ಪಾಪರಹಿತ ರಾಮನನ್ನು ತಂದೆಯಂತೆ ಅಲಿಂಗಿಸುವನು, ಅವನಿಗೆ ತಾಪವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವನು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಟಿಮಿಧ್ವಜನ ಪುತ್ರನಾದ ದಾನವರಾಜನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಮನಿಗೆ ದೈವಿಕಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆ ವೀರನು, ಪುರುಷಶಾರ್ದೂಲನು, ಸ್ವಬಲವನ್ನು ನಂಬಿಕೊಂಡು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವನು. ಅವನ ಬಾಣಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವ ಶತ್ರುಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ; ಹೀಗಿರುವಾಗ ಭೂಮಿ ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರದಿರುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ರಾಮನಿಗೆ ಇರುವ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ, ಅವನ ಅರಣ್ಯವಾಸ ಮುಗಿದ ಕೂಡಲೆ, ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವನು. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಸೂರ್ಯ, ಬೆಂಕಿಗೆ ಬೆಂಕಿ, ಸ್ವಾಮಿಗೆ ಸ್ವಾಮಿ ಇರುವಂತೆ, ರಾಮನು ಪ್ರಕಾಶ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠನು; ಮಹಾನೀಯೆಯೇ, ಅವನಿಗೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಾಗಲಿ ನಗರದಲ್ಲಾಗಲಿ ಯಾವ ದೋಷವೂ ಇಲ್ಲ. ರಾಮನು, ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯವೊಂದಿಗೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಭಿಷೇಕಿತನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು. ಅವನನ್ನು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಜನರು ದುಃಖದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಗ್ಗರ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕುಶದ ಧಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಜಯನಾದ ಆ ವೀರನಿಗೆ, ಸೀತೆಯ ಭಾಗ್ಯವು ಜೊತೆಯಾದಾಗ, ಏನು ಅಸಾಧ್ಯವಿದೆ? ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಬಾಣ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನಿಗೆ, ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಏನು ಅಸಾಧ್ಯವಿದೆ? ಮಹಾನೀಯೆಯೇ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರುವುದನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ; ದುಃಖ ಮತ್ತು ಮೋಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ – ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿರ್ದೋಷಳಾದವಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಗನು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಗೆ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ ನಮಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುವಿರಿ, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಚಂದ್ರನಂತೆ. ಅವನನ್ನು ಪುನಃ ಅಭಿಷೇಕಿತನಾಗಿ, ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿಂದ ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿಯುವವು. ದುಃಖವೂ ನೋವೂ ಇರಬಾರದು, ಮಹಾನೀಯೆಯೇ; ರಾಮನಿಗೆ ಯಾವುದೂ ಅಪಶಕುನವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ನೋಡುವಿರಿ. ನಿರ್ದೋಷಳಾದವಳೇ, ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ, ಇತರ ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಧೈರ್ಯಪಡಿಸಬೇಕು. ರಾಘವನಂತಹ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮಗೆ ದುಃಖ ಅನರ್ಹ; ರಾಮನು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿರುವವನು, ಅವನಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮಗನು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನೀವು ಮಳೆಯ ಮೋಡವು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯುವಂತೆ ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವಿರಿ. ವರದಾತನಾದ ನಿಮ್ಮ ಮಗನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ತನ್ನ ಮೃದು, ಕೋಮಲವಾದ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಒತ್ತುವನು. ನಿಮ್ಮ ವೀರಪುತ್ರನು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನೀವು ಸಂತೋಷದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವಿರಿ. ಹೀಗೆ ರಾಮನ ತಾಯಿಗೆ, ವಿವಿಧ ಸಾಂತ್ವನಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಸುಮಿತ್ರಾದೇವಿಯು ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಳಾದಳು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ತಾಯಿಯಾದ ಸುಮಿತ್ರೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಮನ ತಾಯಿಯಾದ ಕೌಸಲ್ಯೆಯ ದುಃಖವು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಯವಾಯಿತು; ಅದು ಶರದೃತುವಿನ ಮೋಡದಂತೆ ಕ್ಷೀಣವಾಯಿತು. ಇಂತಾಗಿ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಸರ್ಗದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈಗ ನಲವತ್ತೈದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅದಾದಮೇಲೆ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಮನ ಮೇಲೆ ಅಪಾರ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಜನರು, ಅವನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಅವನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟಾಗ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ರಾಜನು – ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕ – ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಆ ಜನರು ಹಿಂದಿರುಗದೆ ರಾಮನ ರಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಜನರಲ್ಲಿ ರಾಮನು, ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಎಲ್ಲ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಪೂರ್ಣ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರು ಬೇಡಿಕೊಂಡರೂ ಕೂಡ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಕಕುತ್ಸ್ಥನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಜನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ರಾಮನು ಪಿತೃಭಾವದಿಂದ ಮೃದುಮಾತುಗಳನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಜನರು ನನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು, ನನ್ನಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭರತನಿಗೆ ತೋರಿಸಿರಿ. ಅವನು, ಸತ್ಪ್ರವೃತ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಕೈಕೇಯಿಯ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದವನಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಮತ್ತು ಹಿತಕರವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸುವನು.