ಸೀತೆಯು ತನ್ನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯನ್ನೂ, ಪತಿವ್ರತೆಯನ್ನೂ ಪ್ರಗಟಿಸುತ್ತಾ, “ತಂದೆ, ಅಣ್ಣ, ಮಗನು ಕೊಡುವುದೆಲ್ಲಾ ಅಳವಡಿಕೆಯಿಂದ; ಆದರೆ ಪತಿ, ಅನಂತವಾಗಿ ಕೊಡುವವನಾದ ಪತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆ?” ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. “ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ನನ್ನಂತಹ ಸ್ತ್ರೀಗೆ, ಪತಿಯು ದೇವರಂತಿದ್ದಾನೆ; ನಾನು ಹೇಗೆ ಪತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು?” ಎಂದು ಸೀತೆಯ ಮಾತುಗಳು ಕೌಸಲ್ಯಾಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದವು. ಆ ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನ ಕೌಸಲ್ಯಾಳಿಗೆ ಆ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿಂದ ಸಂತಾಪವೂ ಸಂತೋಷವೂ ಉಂಟಾಗಿ, ಆಕೆ ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು. ಅಮ್ಮನನ್ನು ಕೈಗಳು ಜೋಡಿಸಿ ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡಿದ ರಾಮನು, “ಅಮ್ಮ, ದುಃಖಪಡಬೇಡಿ; ತಂದೆಯನ್ನೂ ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡಬೇಕು. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಾಸದ ಅವಧಿಯೂ ಬೇಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳು ನಿನ್ನಿಗೆ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ; ಆ ನಂತರ ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇದನ್ನು ಹೇಳಿ, ರಾಮನು ತನ್ನ ಮಾತೃಮಂಡಲವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ದಶರಥನ ಮಗನು, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಕೈಗಳು ಜೋಡಿಸಿ, “ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಾಸ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ತಿಳಿಯದೆ ಮಾಡಿದ ಯಾವ ಕಠೋರತೆಗಳಾದರೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳು ರಾಜನ ಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ ಗರುಡಗಳ ಕೂಗಿನಂತೆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮೂಡಿಸಿದವು. ದಶರಥನ ಮನೆ, ಡಮರುಗಳು, ತಾಳಗಳು, ಗುಡುಗುಗಳು ಮೊಳಗಿದಂತೆ, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಂತೆ, ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತವಾಗಿತ್ತು. ಇದಾದ ನಂತರ, ರಾಮ, ಸೀತಾ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಕೈಗಳು ಜೋಡಿಸಿ, ದುಃಖಭರಿತರಾಗಿ, ರಾಜನನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದರು. ರಾಜನ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನು, ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ದುಃಖದಿಂದ ತಂಗಡಿತಗೊಂಡು, ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಕೌಸಲ್ಯಾಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು; ಮತ್ತೆ, ತನ್ನ ತಾಯಿ ಸುಮಿತ್ರಾಳ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಅಳುತ್ತಾ, ಶುಭಾಶಯ ಹೇಳುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಗನ ತಲೆಗೆ ಚುಂಬನ ಮಾಡಿದ ಸುಮಿತ್ರೆ, “ಅರಣ್ಯವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ನೀನು, ಪ್ರಿಯವರಿಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿರು; ಅಣ್ಣ ರಾಮನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ, ಮಗಾ. ಸುಖ-ದುಃಖದಲ್ಲಿ, ಹಿರಿಯರಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರುವುದು ಧರ್ಮ; ಇದು ನಮ್ಮ ವಂಶದ ಶಾಶ್ವತ ನಡವಳಿಕೆ, ದಾನ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾಮನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಸುಮಿತ್ರೆ, “ಹೋಗು, ಹೋಗು” ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳಿದಳು. “ರಾಮನನ್ನು ತಂದೆಯಂತೆ, ನನನ್ನು ತಾಯಿಯಂತೆ, ಜನಕನ ಮಗಳನ್ನು ನಿನ್ನದಂತೆ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯನ್ನು ಅರಣ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ನೀನು ಹೋದಂತೆ ಹೋಗು, ಮಗಾ,” ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸुमಂತ್ರನು ಕೈಗಳು ಜೋಡಿಸಿ, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮನಿಗೆ, “ಪ್ರಭು, ರಥದಲ್ಲಿ ಏಳು; ಇದು ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಾನಿನ್ನು ಬೇಗ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಮಾತಲಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ ವಿನಯದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. “ನೀನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡಬೇಕು; ಆ ವರ್ಷಗಳು, ರಾಣಿಯ ಆದೇಶದಂತೆ, ಈಗ ಆರಂಭವಾಗಬೇಕು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಸೀತೆಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಲಂಕಾರ ಧರಿಸಿ, ರಥದಲ್ಲಿ ಏಳಿದಳು; ಆಕೆ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದಳು. ವನವಾಸದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿ, ಪತಿಯ ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ, ಸೀತೆಗೆ ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ರಾಮನ ತಂದೆ ನೀಡಿದನು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಕವಚಗಳು, ಬಲವಾದ ತಿರುಗು盾ವನ್ನು ರಥದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಯಿತು. ಅವನಿಬ್ಬರು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಸಜ್ಜಿತವಾದ ರಥದಲ್ಲಿ ಬೇಗ ಏರಿದರು. ಸೀತೆಯು ಮತ್ತು ರಾಮ-ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸुमಂತ್ರನು ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ರಥವನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ರಾಮನು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವನವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಗರ ಮತ್ತು ಜನರು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದರು. ಆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ, ಆಕ್ರೋಶ, ಹುಚ್ಚಾದ ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಗಲಾಟೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಮಕ್ಕಳು, ಹಿರಿಯರು, ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿದ ಆ ನಗರ, ರಾಮನ ಕಡೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಓಡಿದರು; ಹಾಗೆ, ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಬಳಲಿದವರು ನೀರನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಮುಂದೆ, ಹಿಂದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಮುಖಗಳಿಂದ, ರಾಮನನ್ನು ಕೂಗಿ, ದೊಡ್ಡ lamentation ಮಾಡುತ್ತಾ, ಅನುಸರಿಸಿದರು. “ರಥದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸು, ರಥಚಾಲಕಾ; ನಾವು ರಾಮನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಕಾಣಲಾಗದು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ರಾಮನ ತಾಯಿಯ ಹೃದಯವು ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಮಾಡಿದಂತೆ ಇರಬೇಕು; ದೇವರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವ ಮಗನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಿರಲು ಆಕೆ ಒಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳಿದರು. “ವೈದೇಹಿಯು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಪತಿಯನ್ನು ನೆರಳಂತೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ; ಆಕೆ ಎಂದೂ ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತಳಾಗಿ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಮೆರುವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಾಳೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ, ನೀನು ಧನ್ಯನು; ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವೆ, ಸದಾ ಮೃದು ಮಾತು ಮತ್ತು ದೇವರಂತೆ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನಿಗೆ. ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನವೂ, ಭಾಗ್ಯವೂ ದೊಡ್ಡದು; ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ದಾರಿಯಾಗಿದೆ,” ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಅಳುವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದ ಹರ್ಷವಾಗಿರುವ ರಾಮನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದುಃಖಭರಿತ ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಕುಸಿದ ಹೃದಯದ ದಶರಥನು, “ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು,” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಬಂದನು.