ಶ್ರೀಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಚಿಸಿದ ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ, ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಒತ್ತೊತ್ತಾದ ಮೂವತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು ಹೀಗಿವೆ: ರಾಮಚಂದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮುನಿ ವೇಷದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ, ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆಯೇ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿಬಿಟ್ಟಂತೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದನು. ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ರಾಜನು ರಾಮನ ಕಡೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಕಂಡರೂ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ; ಮನಸ್ಸು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಕ್ಷಣಕಾಲ ಆ ಮಹಾಬಾಹು ರಾಜನು ಸಂವೇದನೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ರಾಮನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸಿ ಅಳತೊಡಗಿದನು. “ನಾನು ಹಿಂದೆ ಅನೇಕ ಹಸುವಿನ ಕರುಗಳನ್ನು ತಾಯಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ್ದೇನೋ ಅಥವಾ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೋ, ಅದಕ್ಕೇನೋ ಈ ದುಃಖ ನನಗೆ ಬಂದಿದೆ. ಸಮಯ ಬಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಜೀವ ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ಕೈಕೇಯಿಯ ದುಷ್ಟತೆಗೆ ನಾನು ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಮರಣವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವ, ಹೊಳೆಯುವ ಅಗ್ನಿಯಂತಿರುವ ನನ್ನ ಮಗನು ತನ್ನ ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತಪಸ್ವಿಯ ವೇಷ ತೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ—ಇದು ನನಗೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಕೈಕೇಯಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವಳು ತನ್ನ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಮೋಸ ಮಾಡಿದಳು,” ಎಂದು ರಾಜನು ದುಃಖದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಂಠದಿಂದ “ರಾಮ” ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನಷ್ಟೇ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು, ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನ ನಂತರ ರಾಜನು ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದು, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಸುಮಂತ್ರನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾ, “ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಹಿಂಡಲಾದ ರಥವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊಡು. ಈ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ನಗರದಿಂದ ದೂರದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು,” ಎಂದನು. “ಧರ್ಮಶೀಲರಿಗೆ ಧರ್ಮದ ಫಲವೆಂದರೆ ಇದೇನೋ—ತಂದೆ ತಾಯಿಯೇ ತಮ್ಮ ಧರ್ಮಪರ ಪುತ್ರನನ್ನು ಅರಣ್ಯವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು!” ಎಂದು ವಿಷಾದದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ರಾಜನ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಮಂತ್ರನು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ರಥವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ರಾಜಕುಮಾರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಕೈಮುಗಿದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಈ ವೇಳೆಗೆ ರಾಜನು ಧನದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, “ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸೀತೆಗೆ ಬಹುಮಾನವಾದ ಉತ್ತಮ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು, ಅವಳಿಗೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ತಂದುಕೊಡು,” ಎಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು. ಆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಎಲ್ಲ ವಸ್ತ್ರಾಭರಣಗಳನ್ನು ತಂದು, ಸೀತೆಗೆ ನೀಡಿದನು. ಆ ಮಹಾಕಾಂತ್ಯವಾದ ವೈದೇಹಿ ಸೀತೆಯು ಆ ಭವ್ಯ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ತನ್ನ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಸುಂದರಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟಳು. ಆ ರತ್ನಭೂಷಿತ ಸೀತೆಯು ಮನೆಯನ್ನೇ ಬೆಳಗಿಸಿದಳು—ಹಗಲಿನ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸೂರ್ಯೋದಯದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಸುವಂತೆ. ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅಳುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಸೊಸೆಯ ತಲೆಯನ್ನೆತ್ತಿ ವಾಸನೆ ಮಾಡಿದ ಕೌಸಲ್ಯಾ ಮಾತೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಯಾವಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತನರಾದ ಗಂಡಸರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ನಿಷ್ಠೆಯಿಲ್ಲದವರು. ಹೆಂಗಸರ ಸ್ವಭಾವವೇ ಹೀಗಿದೆ—ಒಮ್ಮೆ ಸುಖವನ್ನನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖ ಬಂದರೂ ತಾವು ಸೇರಿದ್ದವರನ್ನೂ ತೊರೆದು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಹೆಂಗಸರು ಸದಾ ಅಸತ್ಯವಂತರು, ಚಂಚಲ ಮನಸ್ಸು, ಹೃದಯ ಕಠಿಣ, ಕ್ರೂರ ಸ್ವಭಾವದವರು; ಅವರ ಮನಸ್ಸು ದುಷ್ಟದ ಕಡೆಗೆ, ಪ್ರೀತಿಯು ಕ್ಷಣಿಕ. ಕುಟುಂಬ, ಕರ್ಮ, ವಿದ್ಯೆ, ದಾನ, ಪ್ರೀತಿ—ಯಾವುದೂ ಹೆಂಗಸರ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಧರ್ಮ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಗಂಡನೇ ಪರಮ ಪವಿತ್ರತೆ. ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರುವ ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೀನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಾರದು; ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಲಿ, ದೀನನಾಗಲಿ, ಅವನೇ ನಿನ್ನ ದೇವರು.” ಕೌಸಲ್ಯಾದೇವಿಯ ಧರ್ಮಪೂರ್ಣವಾದ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ಣವಾದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸೀತೆಯು ಮನಗಂಡು, ಕೈಮುಗಿದು, ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಮಹಾತ್ಮೆ, ನೀವು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ; ಗಂಡನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಕೇಳಿಯೂ ಇದ್ದೇನೆ. ಮಹಾತ್ಮೆ, ನೀವು ಅನೌಚಿತ್ಯದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ; ನಾನು ಧರ್ಮದಿಂದ ತಪ್ಪುವವಳಲ್ಲ, ಹೇಗೆ ಚಂದ್ರನಿಂದ ಬೆಳಕು ದೂರವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ. ತಂತಿಗಳಿಲ್ಲದ ವೀಣೆಯು ನಾದ ಕೊಡದು, ಚಕ್ರವಿಲ್ಲದ ರಥವು ಚಲಿಸಲಾರದು; ನೂರಾರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರೂ ಹೆಂಗಸು ಗಂಡನಿಲ್ಲದೆ ಸುಖಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ತಂದೆ, ತಮ್ಮ, ಮಗ—allರು ಕೊಡುವುದು ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ; ಆದರೆ ಗಂಡನು ಅನಂತವಾದುದನ್ನು ನೀಡುವವನು; ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸದವರು ಯಾರು? ಹೀಗಿರುವಾಗ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಳಾಗಿ, ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ನಾನು, ಮಹಾತ್ಮೆ, ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವೆನೆಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇಲ್ಲ; ಹೆಂಗಸಿಗೆ ಗಂಡನೇ ದೇವರು.” ಸೀತೆಯ ಮಾತುಗಳು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತಾಗಿದಾಗ, ಶುದ್ಧ ಹೃದಯದ ಕೌಸಲ್ಯಾ simultaneously ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹರ್ಷದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದರು. ಅವಳನ್ನು ಕೈಮುಗಿದು ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಎಲ್ಲ ಮಾತೃಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಪಾತ್ರಳಾದ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ತಾಯಿ, ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ; ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ನಾನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅವಧಿಯೂ ಶೀಘ್ರವೇ ಮುಗಿಯಲಿದೆ. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳು ನಿದ್ರೆಯಂತೆಯೇ ನಿನಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತದೆ; ಆ ನಂತರ ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳಿ ಬರುವೆನು.” ಹೀಗೆ ತಾಯಿಗೆ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ ರಾಮನು, ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದ ಅನೇಕ ತಾಯಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ದಶರಥನ ಪುತ್ರನು, ಎಲ್ಲರೂ ದುಃಖಿತರಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಕೈಮುಗಿದು, ಧರ್ಮಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: “ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಾಸಿಸುವಾಗ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದಾದ ಯಾವ ಕಠಿಣತೆಗಳಿದ್ದರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.” ರಾಮನು ರಾಜನ ಪತ್ನಿಯರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರ ನಡುವೆ ಕರಾವಳಿಯ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು ಹೋಲುವ ಶಬ್ದ ಎದ್ದಿತು.