ಅಧ್ಯಾಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪವಾದ ರಾಮನು ತನ್ನ ರಥಚಾಲಕ ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಿಳಿಸು.” ರಾಮನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಮನ್ತ್ರನು ತಕ್ಷಣ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಅಲೆಯುತ್ತಿರುವ ರಾಜ ದಶರಥನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ರಾಜನು ಸುಳಿವಿಲ್ಲದಂತೆ, ಜ್ವಾಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೂದಿ ಹಚ್ಚಿದಂತೆ, ನೀರಿಲ್ಲದ ಕೆರೆಯಂತೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ಸುಮನ್ತ್ರನು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ರಾಜನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದನು. ರಾಜನು ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೊದಲಿಗೆ ಸುಮನ್ತ್ರನು ವಿಜಯವಾಗಲಿ ಎಂದು ರಾಜನಿಗೆ ಶುಭಾಶಯ ಹೇಳಿ, ಭಯಭೀತ ಮತ್ತು ಮೃದು ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು: “ನಿಮ್ಮ ಪುತ್ರನು, ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವೆ ವೀರನಾಗಿರುವ ರಾಮನು, ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಅವನ ಅವಲಂಬಿತರಿಗೆ ದಾನ ನೀಡಿ, ಬಾಗಿಲು ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.” “ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ! ಸತ್ಯನಿಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಹಾ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿದ್ದಾನೆ—ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ರಾಜಕೀಯ ಧರ್ಮಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಸೂರ್ಯನಂತಿರುವನು.” ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜ ದಶರಥನು, ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಸುಮನ್ತ್ರ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಕರೆ ತರಿಸು. ಅವರ ಸುತ್ತಲು ನಾನು ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ.” ಸುಮನ್ತ್ರನು ಒಳಗಣ ಕೋಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ, “ರಾಜನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ತಡ ಮಾಡದೆ ಹೋಗಿ,” ಎಂದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ರಾಜನ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು, ತಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅರಮನೆಗೆ ಹೊರಟರು. ಅಲ್ಲಿ, ಮೂರು ನೂರು ಐವತ್ತಾರು (ಮೂರು ನೂರು ಹತ್ತು) ಮಹಿಳೆಯರು, ತಾಮ್ರದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವರು, ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡು, ಕೌಸಲ್ಯೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಪತ್ನಿಯರು ಬಂದಾಗ, ರಾಜನು ಅವರನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೆ “ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕರೆತಂದು ನನ್ನ ಬಳಿ ತರು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಸುಮನ್ತ್ರನು ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ರಾಜನು, ರಾಮನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಆಸನದಿಂದ ಎದ್ದು, ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಮಹಿಳೆಯರ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದನು. ರಾಜನು, ರಾಮನನ್ನು ಕಂಡು, ವೇಗವಾಗಿ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಅಚೇತನವಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ದುಃಖದಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಂಡ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಹೋದರು. ರಾಜಮಹಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಮಹಿಳೆಯರು, “ಅಯ್ಯೋ ರಾಮ!” ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತ, ಆಭರಣಗಳ ಗಡಿಯಾರದೊಂದಿಗೆ, ಅಳಲು ಮೊಳಗಿತು. ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯು ರಾಜನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅಳುತ್ತಾ ಅವನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟರು. ಅನಂತರ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಮನು ರಾಜನು ಚೇತನಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಮಹಾರಾಜ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲರ ಅಧಿಪತಿ, ನಾನು ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವಾಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ, ಸೀತೆಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ. ಸತ್ಯವಾದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟರೂ, ಅವನು ಮತ್ತು ಸೀತೆಯು ಉಳಿಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.” “ನಮಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ, ಗೌರವ ನೀಡುವವರೇ, ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿ—ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ನಾನು ಮತ್ತು ಸೀತೆಗೆ, ಜೀವಿಗಳ ಸ್ವಾಮಿಯು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಹಾಗೆ.” ರಾಮನು ರಾಜನ ನಿರಾಕುಳ ಅನುಮತಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ, ರಾಜನು ಅವನ ಅರಣ್ಯ ವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ರಾಘವ, ಕೈಕೆಯಿಯ ವರದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು, ನಾನು ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಇಂದು ನೀವೇ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ರಾಜರಾಗಬೇಕು, ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು.” ರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಚತುರವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನೀವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳಬೇಕು; ನಾನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಯಸದೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ ವ್ರತದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತೇನೆ.” ಅಳುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ, ಸತ್ಯದ ಬಂಧನದಿಂದ, ಕೈಕೆಯಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಿನ್ನ ಸುಖ, ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮರಳುವಿಗಾಗಿ, ಪ್ರಿಯ ತಂದೆಯೇ, ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗು.” “ರಘುಕುಲದ ಆನಂದ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” “ಆದರೆ, ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನೀನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಹೋಗಬಾರದು; ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಕಳೆಯಲು ಬಿಡು.” “ನೀನು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯ, ಪ್ರಿಯ ರಾಘವ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ; ನನ್ನ خاطر, ನೀನು ಅರಣ್ಯ ವಾಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀ.” “ಆದರೆ, ಇದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮಗನೇ—ಸತ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ರಾಘವ; ನಾನು ಬೂದಿಯಲ್ಲಿ ಹಚ್ಚಿದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹಾನಿಕಾರಕ ಮಹಿಳೆಯೊಂದರಿಂದ ಮೋಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.” “ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದಿರುವ ಮೋಸವನ್ನು ನೀನು ನಿವಾರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀ, ಕೈಕೆಯಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅವಳು ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದರೂ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿದ್ದಾಳೆ.” “ಆದರೂ, ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನಿನ್ನಂತಹ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸುಳ್ಳಿನಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವುದರಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚರಿಯಿಲ್ಲ.” ರಾಜನು ದುಃಖದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ರಾಮನು ದುಃಖದಿಂದ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ಇಂದು ಯಾವ ಧರ್ಮವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತೇನೆ? ನಾಳೆ ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಯಾರು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ? ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದು, ಹೊರಡುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.” ಇಂತೆ, ರಾಮನು ತನ್ನ ತಂದೆ, ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲರ ದುಃಖದ ನಡುವೆ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಪರಮ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ, ಅರಣ್ಯ ವಾಸಕ್ಕೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದನು.