ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ರಾಜಮಹಾದ್ವಾರದ ಬಳಿ, ರಾಮಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಚರಿತಾರ್ಥನಾದ ಚಿತ್ತರಥನ ಎಂಬ ರಥಚಾಲಕನು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದವನು. ಅವನಿಗೂ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳು, ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಧನವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸು." ಅಲ್ಲದೆ, "ನಮ್ಮ ಹೋಳಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳು, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅನೇಕ ಕಥಕ ಪಾಠಕರು ಹಾಗೂ ದಂಡಧಾರಿ ಯುವಕರಿಗೂ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡು. ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು; ಬೇರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪ ಆಲಸ್ಯ ಮತ್ತು ಆರಾಮಕ್ಕೆ ಆಸಕ್ತರಾದರೂ, ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಗೌರವ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ರಾಮಚಂದ್ರನು ತಿಳಿಸಿದನು. ಅವರಿಗೆ ಎಂಭತ್ತು ರತ್ನಪೂರ್ಣ ವಾಹನಗಳು, ಎರಡು ನೂರು ಉತ್ತಮ ಎತ್ತುಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾವಿರ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಕ್ಕಿ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಸೌಮಿತ್ರಿ, ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸು. ಕೌಸಲ್ಯಾ ದೇವಿಗೆ ಬಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳನ್ನು ಕೊಡು," ಎಂದು ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು. "ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೌಸಲ್ಯಾ ತನ್ನ ದಾನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವಂತೆ, ಎಲ್ಲ ದ್ವಿಜಾತಿಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಗೌರವ ನೀಡಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ." ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಧನವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಸ್ವತಃ ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಆಧೀನರಾಗಿದ್ದವರಿಗೆ ಅವರ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು, ಕಂಠವು ಕಣ್ಣೀರುಗಿಂತ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ನಾನು ಮರಳಿ ಬರುವವರೆಗೆ, ನನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಮನೆ ಯಾವೊಬ್ಬರಿಗೂ ಖಾಲಿಯಾಗಬಾರದು." ಬಡವರಾದ ಆಧೀನರಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಧೈರ್ಯ ಹೇಳಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಧನಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕರೆಯಿತು: "ನನ್ನ ಸಂಪತ್ತು ತಂದುಕೊ." ಆ ಆಧೀನರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಧನವನ್ನು ತಂದು, ದೊಡ್ಡ ರಾಶಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲೇ ಹಾಕಿದರು. ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ, ಯುವಕರಿಗೂ, ಹಿರಿಯರಿಗೂ, ಬಡವರಿಗೆ ಆ ಧನವನ್ನು ಧರ್ಮಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಂಚಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಗರ್ಗಗೋತ್ರದ ತ್ರಿಜಟ ಎಂಬ ಕಪಿಳಕೇಶ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿದ್ದನು. ಅವನು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಉಳೆದು, ಹಲ್ಲಿ-ಮದ್ದಲು ಹಿಡಿದು ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು, ಪತಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಹಲ್ಲಿಯನ್ನೂ, ಮದ್ದಲನ್ನೂ ಬದಿಗಿರಿಸಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು; ಏನಾದರೂ ದೊರೆಯಬಹುದು." ತ್ರಿಜಟನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದ ಭೃಗು, ಅಂಗಿರಸರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ, ಯಾರೂ ತಡೆಯದೆ ಪಂಚಮ ಪ್ರವೇಶದವರೆಗೆ ಒಳಗೆ ಹೋದನು. ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದ ತ್ರಿಜಟನು, "ರಾಜಕುಮಾರನೇ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ, ನಾನು ಬಡವನು, ನನಗೆ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ವಿನಯದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಉಳೆದು ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸು," ಎಂದನು. ರಾಮನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳ ಪೈಕಿ ಒಂದನ್ನೂ ನೀಡಿಲ್ಲ; ನೀನು ದಂಡದಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸುತ್ತುತ್ತೀಯೋ, ಅಷ್ಟನ್ನು ಪಡೆಯು." ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಉಡುಪನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪರಾಕ್ರಮದಿಂದ ಎಸೆದನು. ಆ ದಂಡವು ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಸರಯೂ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ದೊಡ್ಡ ಹಸುಗಳ ಗುಂಪಿನ ಬಳಿ ಬಿದ್ದು, ಎತ್ತುಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತು. ರಾಮನು ಸರಯೂ ದಂಡೆಯ ಬಳಿ ತ್ರಿಜಟನನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಕರೆದುಕೊಂಡು, ಆ ಹಸುಗಳನ್ನು ಅವನ ಆಶ್ರಮದ ಕಡೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆಗ ರಾಮನು ಗರ್ಗಗೋತ್ರದ ತ್ರಿಜಟನನ್ನು ಸಾಂತ್ವನವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ; ಇದು ನನ್ನ ಕೇವಲ ಹಾಸ್ಯಮಾತ್ರ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಅಪಾರವಾದುದು. ಅದನ್ನು ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದೆ. ಈಗ ಇನ್ನೊಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು." ರಾಮನು ಪುನಃ ಹೇಳಿದನು: "ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಧನದಲ್ಲಿ ನೀನು ಯಾವುದು ಬೇಕಾದರೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು. ನಿನ್ನಿಂದ ನನಗೆ ಧರ್ಮವೂ, ಕೀರ್ತಿಯೂ ಸಿಗಲಿ." ಆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತ್ರಿಜಟನು ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಸುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ರಾಮನಿಗೆ ಕೀರ್ತಿ, ಬಲ, ಸಂತೋಷ ಹೆಚ್ಚುವಂತೆ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನಿತ್ತನು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುರುಷತ್ವವುಳ್ಳ ರಾಮನು, ಧರ್ಮಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಗಳಿಸಿದ ಮಹಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ, ಯೋಗ್ಯವಾದ ಗೌರವದ ಮಾತುಗಳ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಹಂಚಿದನು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸೇವಕ, ದರಿದ್ರ ಭಿಕ್ಷುಕ—ಯಾರೂ ಅಲ್ಲಿಯ ಧನ, ಗೌರವ, ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗದೆ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿ, ಶ್ರೀರಾಮನು ವೈದೇಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಧನವನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಧಾನಮಾಡಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಟನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಆಪ್ತರು ಹೊತ್ತಿದ್ದರು, ಸೀತಾ ಹಾರಗಳು, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಳು; ಇವರು ಮೂವರೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಜನರು ರಾಮನನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜಮಹಲ್, ಭವನ, ಗೋಪುರಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದರು. ಬೀದಿಗಳು ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರಿಂದ, ಜನರು ಮೇಲ್ಮಹಡಿಯಿಂದಲೇ ದುಃಖಭರಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರಾಮನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಮನು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಜನರು ದುಃಖದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಯಾವನ ಹಿಂದೆ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಮಹಾಸೇನೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವನು, ಈಗ ಅವನ ಜೊತೆಗೆ ಕೇವಲ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯಷ್ಟೇ ಇದ್ದಾರೆ. ರಾಜ್ಯಭೋಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ, ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳದ ರಾಮನು ಇಂದು ಹೀಗೆ ನಡೆಯಬೇಕಾದ ಸ್ಥಿತಿ! ಅವಳನ್ನು—ಸೀತೆಯನ್ನು—ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಕಾಣಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಇಂದು ಜನರು ರಾಜಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿಯೇ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸುಗಂಧದ ಲೇಪನ, ರಕ್ತಚಂದನದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಸೀತಾ, ಈಗ ಋತುಗಳ ಉಷ್ಣ, ಶೀತದಿಂದ ಕಳಿತಾಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಇಂದು ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜನು ಪಿಶಾಚಿಕೃತ್ಯವನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ರಾಜನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುವುದೇನೋ ಸರಿ ಅಲ್ಲ. ಗುಣವಿಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ವನವಾಸವೊಪ್ಪಿಸುವುದು ಸರಿ ಅಲ್ಲ; ಇವನಂತಹ ಸತ್ಪಾತ್ರನಿಗೆ ಈ ದುರಂತ ಯಾಕೆ?" ಹೀಗೆ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಜನರು ದುಃಖಭರಿತರಾಗಿ ರಾಮ-ಸೀತಾ-ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.