ಹೀಗಾಗಿ ರಾಮಚಂದ್ರನು ಅರಣ್ಯವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಆಳವಾದ ಬೋಧನೆಗಳು ಮನೆಮಾಡಿದ್ದವು. ರಾಮನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಸೀತೆಗೆ ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು: “ಸ್ತ್ರೀಯರ ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮವೆಂದರೆ, ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಸದಾ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜನರು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮಾಡುವ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಸಲ್ಪಡುವುದು. ಸೀತೆ, ನನ್ನಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಗೌರವಿಸು; ನನ್ನ ಮರಳುವ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಾ, ನನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತಿರು. ನಿಯಮಿತ ಆಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಭರ್ತೃಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುತ್ತಾ, ದೃಢ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವಾಗ ಉನ್ನತವಾದ ಪರಮಾರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀಯೆ. ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ ಗಂಭೀರತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಮಗನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಗಾಲಾಗಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕಣ್ಣು ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡು, ದುಃಖಭರಿತವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರಾಮನನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಳು: “ಮಗನೇ, ನಿನ್ನ ವಿದಾಯವನ್ನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾರದು. ಆದರೆ, ಕಾಲದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋಗು, ಸದಾ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ, ಮಹಾತ್ಮನೇ! ನೀನು ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ತಂದೆಗೆ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಪುನಃ ಮನೆಗೆ ಮರಳುವಾಗ ನನಗೆ ಪರಮ ಸಂತೋಷ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಪಾಯಗಳು ಎದುರಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದು ತಿಳಿಯುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸು, ರಾಘವ. “ಹೋಗು, ಮಹಾಬಾಹು, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ ಬಾ; ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸು. ಬಹುಶಃ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಮರಳಿ ಬರುವೆಯೆಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ; ಆಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಜಟಾ ಹಾಗೂ ವಾಲ್ಕಲ ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಹೀಗೆ ಮನದೃಢತೆ ಹೊಂದಿದ ರಾಣಿ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಅರಣ್ಯವಾಸಕ್ಕೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಅವಳಿಂದ ಶುಭಾಶಯಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಈಗ, ತಯಾರಾದ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ತೊಳೆದು, ಪವಿತ್ರ ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಳು. ಅವಳು ಚಿಂತಾಮಗ್ನಳಾಗಿ, ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದಳು. “ರಾಘುಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೋಗು, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮರಳಿ ಬಾ, ಸದಾ ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸು,” ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದಳು. “ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಾಗೂ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಧರ್ಮವೇ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ನೀನು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುವವರಿಗೆ, ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಕೂಡ ಮಹರ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರರಿಂದ ಪಡೆದಿರುವ ಆಯುಧಗಳು ಸದಾ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ತಂದೆಗೆ, ತಾಯಿಗೆ ಸೇವೆಮಾಡಿ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀನು ದೀರ್ಘಾಯುಷಿಯಾಗಲಿ, ಮಹಾಬಾಹುವೇ! ಅಗ್ನಿ, ಕುಶ, ವೇದಿಕೆಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಆಸನಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ವೃಕ್ಷಗಳು, ಗುಡ್ಡಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ನಾಗಗಳು, ಸಿಂಹಗಳು—ಇವು ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. “ಸಾಧ್ಯರು, ವಿಶ್ವದೇವರು, ಮರುತ್ಗಣಗಳು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಧಾತಾ, ವಿಧಾತಾ, ಪೂಷಾ, ಭಗ ಮತ್ತು ಅರ್ಯಮನ್—all these devatas bless you with auspiciousness. ಲೋಕಪಾಲಕರು, ಇಂದ್ರನು, ಋತುಗಳು, ಮಾಸಗಳು, ವರ್ಷಗಳು, ರಾತ್ರಿ—all protect you. ಹಗಲು, ಘಳಿಗೆಗಳು ಸದಾ ಶುಭವನ್ನು ತರಲಿ; ವೇದಗಳು, ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಧರ್ಮ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ದೇವತೆಗಳು—ಸ್ಕಂದ, ಸೋಮ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳು, ನಾರದರು—ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸಿದ್ಧಗಣಗಳು, ದಿಕ್ಕುಗಳ ಪಾಳಕರು, whom I have praised in the forest, always protect you. “ಪರ್ವತಗಳು, ಸಾಗರಗಳು, ವರुण, ಆಕಾಶ, ವಾಯು, ಭೂಮಿ, ಚಲಿಸುವ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಿರವಾದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಗ್ರಹಗಳು, ಅವುಗಳ ದೇವತೆಗಳು, ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ, ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲ—all protect you as you dwell in the forest. ಋತುಗಳು, ಮಾಸಗಳು, ವರ್ಷಗಳು, ಕಾಲದ ವಿಭಾಗಗಳು—all grant you happiness. ನೀನು ಋಷಿಯಂತೆ ವೇಷಧಾರಿಯಾಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದಾಗ ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು ನಿನ್ನಿಗೆ ಸದಾ ಶುಭವನ್ನು ತರಲಿ. “ರಾಕ್ಷಸ, ಪಿಶಾಚ, ಕ್ರೂರ ಜೀವಿಗಳು, ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು—ಇವರಿಂದ ನೀನು ಎಂದೂ ಭಯಪಡುವಂತಾಗಬಾರದು. ಕಪಿಗಳು, ಚಿಲುಮೆ, ಕಟುಕ ಕೀಟಗಳು, ಹಲ್ಲುಗಡಿ, ಹಾವು, ಹುಳಗಳು—ಇವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಡದಲ್ಲಿ ಕಾಡಬಾರದು. ಮಹಾ ಆನೆಗಳು, ಸಿಂಹಗಳು, ಹುಲಿಗಳು, ಕರಡಿ, ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ಎಮ್ಮೆಗಳು, ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸಬಾರದು. ಮಾನವ ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಡು ಜೀವಿಗಳು—all whom I have honored here—should not injure you. “ಶುಭಶಕುನಗಳು ನಿನ್ನಿಗೆ ಸಿಗಲಿ, ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳೆಲ್ಲ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿ, ರಾಮಾ, ನಿನಗೆ ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ಐಶ್ವರ್ಯ ದೊರಕಲಿ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೋಗು. ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಜೀವಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ನಿನ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳಾದವರಿಂದಲೂ ನಿನಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಸಿಗಲಿ. ಶುಕ್ರ, ಸೋಮ, ಸೂರ್ಯ, ಕುಬೇರ, ಯಮ whom I have worshipped, protect you in Dandaka forest. ಅಗ್ನಿ, ವಾಯು, ಧೂಮ, ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಡುವ ಮಂತ್ರಗಳು—all protect you at the time of ritual touch.” ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಹೇಳಿ, ಕೌಸಲ್ಯಾ ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಹೂಮಾಲೆ, ದಿವ್ಯ ಸುಗಂಧ, ಹಾಗೂ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಿ, ಭಕ್ತಿಪೂರ್ಣ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹಾರೈಸಿದಳು. ನಂತರ, ಮಹಾತ್ಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರಾಮನ ಶುಭಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೋಮವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಕೌಸಲ್ಯಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿ, ಘೃತ, ಬಿಳಿ ಹೂಗಳು, ಪವಿತ್ರ ಸಮಿಧ, ಸಾಸಿವೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಳು. ಆ ಆಚಾರ್ಯನು ಶಾಂತಿ ಹಾಗೂ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೋಮವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಉಳಿದ ಹೋಮದ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಬಾಹ್ಯ ಹೋಮವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಈ ರೀತಿ, ಕೌಸಲ್ಯೆಯ ಹೃದಯದಿಂದ ಹರಿದು ಬಂದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ರಾಮನನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡವು; ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಕ್ಷಣೆ, ಶುಭ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದವು.