ರಾಮನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಆತನ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸಿದನು. ರಘುವಂಶವನ್ನು ಉನ್ನತಿಗೊಳಿಸುವ ರಾಮನು, “ಸೌಮ್ಯನಾದವನೇ, ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳು. ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಇದು ಧರ್ಮಮಾರ್ಗವೇ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮದ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಐೋದ್ಧ್ಯಾ ಕಾಣ್ಡದ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಮನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಕೌಸಲ್ಯಾ ತನ್ನ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕಂಠವು ನುಗ್ಗಿಕೊಂಡು, ಧರ್ಮಮಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: “ಯಾವುದೇ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸದ, ಸದಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿರುವ, ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ನನ್ನ ಮಗ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರನು, ಹೇಗೆ gleaning ಮೂಲಕ ಜೀವಿಸುವನು?” “ಯಾವಾಗ ರಾಮನ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಬಂಧುಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಂಧಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಈಗ ಈ ರಾಮನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬೇರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವನು?” “ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ ಯಾರು ನಂಬಲಾರು, ಯಾರು ಭಯ ಪಡಲಾರು? ರಾಜನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರನು, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದವರಾದವನು, ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.” “ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ; ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹಿತವಾದ ನೀನು, ರಾಮಾ, ಈಗ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ.” “ಈ ಗಾಳಿ, ನಿನ್ನ ಬಂಧುವಂತೆ ಇದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಅಳುವಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಂದಿದೆ; ನನ್ನ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ದುಃಖದ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುವಂತೆ ಈ ಗಾಳಿ ನನಗೆ ನೋವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.” “ನಿನ್ನ ತೆರವಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಆತಂಕದ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಹೊಗೆ, ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಹಿಸುತ್ತದೆ, ಮಗನೇ; ಆಳವಾದ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ನನ್ನ ದುಃಖವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ.” “ನಿನ್ನ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ, ಮಗನೇ, ಈ ಅಪಾರವಾದ, ಉಗ್ರವಾದ ದುಃಖದ ಅಗ್ನಿ ನನ್ನನ್ನು ಸುಡುತ್ತದೆ; ಹೇಗೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಗಿಡಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತಾನೋ ಹಾಗೆ.” “ಹೆಣ್ಣು ತನ್ನ ಕರು ಹೋಗಿದಾಗ ಹೇಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆ, ಮಗನೇ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀಯೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ.” ತಾಯಿಯು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಪುರುಷರಲ್ಲಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮನು ರಾಮನು, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟನು: “ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಮೋಸಹೋಗಿ, ನನ್ನ ಅರಣ್ಯಗಮನದ ಬಳಿಕ ನೀನು ನನಗೆ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದರೆ, ರಾಜನು ಬದುಕಲಾರನು.” “ಹೆಣ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪತಿ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದು ಕ್ರೂರವಾದ ಕೃತ್ಯ; ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಾರದು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ ಸಹ. ಅದನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಗಿದೆ.” “ನನ್ನ ತಂದೆ, ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನು, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದವರು, ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವವರೆಗೆ, ಅವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದು ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ.” ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ತನ್ನ ನಿರ್ದೋಷ ಮಗನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, “ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ,” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಉನ್ನತಿಗೊಳಿಸುವ ರಾಮನು, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ತಾಯಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: “ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು; ರಾಜನು ಪತಿ, ಗುರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಎಲ್ಲರ ಒಡೆಯ ಮತ್ತು ಅಧಿಪತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.” “ಆದರೆ, ಈ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಖದಿಂದ ಕಳೆದ ಬಳಿಕ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.” ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಖವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಆಳವಾದ ಪೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು: “ರಾಮಾ, ನಾನು ಇತರ ಪತ್ನಿಯರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದವರಾದವನೇ, ನನನ್ನು ಕೂಡ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾಡುಮರಿ ಹಾಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.” “ನೀನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಂದೆಗೆ ಗೌರವದಿಂದ ಅರಣ್ಯಗಮನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರಾಮನು ಕೂಡ ಅಳುತ್ತಾ, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು:” “ಬದುಕಿರುವ ಹೆಣ್ಣಿಗೆ ಪತಿ ದೇವರು ಮತ್ತು ಅಧಿಪತಿ; ಇಂದು, ನಿನಗೂ ನನಗೂ, ರಾಜನು ಅಧಿಪತಿ.” “ನಾವು ರಕ್ಷಕರಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ, ಜಾನಪದರಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ರಾಜನು ನಮ್ಮದು; ಭರತನು ಕೂಡ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವನು.” “ಯಾವಾಗಲೂ ವಯೋವೃದ್ಧ ರಾಜನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡು; ವ್ರತ ಮತ್ತು ಉಪವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠವಾಗಿರುವ ಹೆಣ್ಣು ಅತ್ಯುತ್ತಮಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.” “ಹೆಣ್ಣು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನ ಹಿಂಬಾಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ದುಃಖಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ; ಆದರೆ ಪತಿಯ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಹೆಣ್ಣು ಪರಮಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.” “ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮಿಸುವುದಿಲ್ಲದವಳಾದರೂ, ಅಥವಾ ಪೂಜೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಪತಿಯ ಸೇವೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಅವನಿಗೆ ಹಿತವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡಬೇಕು.” “ಇದು ಹೆಣ್ಣಿನ ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ, ವೇದದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುಭಾಷಿತರು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ, ಸದಾ ಪಾಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.” “ಅರಸಿಯೇ, ನನ್ನಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಗೌರವಿಸು; ಹೀಗಾಗಿ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಾ, ನನ್ನ ಮರಳುವಿಕೆಗೆ ತವಕದಿಂದ ಕಾಯು.” “ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರು, ನಿಯಮಿತ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ಪತಿಯ ಸೇವೆಗೆ ನಿಷ್ಠವಾಗಿರು; ನಾನು ಮರಳುವಾಗ, ನೀನು ಪರಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ.” “ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಜೀವ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ…” ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಕೌಸಲ್ಯಾ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದಳು. ಮಗನ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತಳಾದ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ನಿನ್ನ ತೆರವಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮಗನೇ.” “ವೀರನೇ, ಕಾಲವು ನಿರ್ಧಾರವಾದುದು, ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗದು; ಮಗನೇ, ನಿಶ್ಚಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೋಗು—ಯುಗಾದ್ರ, ಸದಾ ಶುಭವಾಗಲಿ.” “ನೀನು ಮರಳಿದಾಗ ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತಳಾಗುವೆ; ನೀನು ನಿನ್ನ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ನಿನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ತಂದೆಗೆ ಕರ್ತವ್ಯ ಪೂರೈಸಿ ಮರಳಿದಾಗ, ನಾನು ಪರಮ ಸುಖದಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವೆ.” “ಮರಣಮಾರ್ಗವು ಸದಾ ತಿಳಿಯಲು ಕಷ್ಟವಾದುದು, ಮಗನೇ; ಯಾರಾದರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರೆ, ರಾಮಾ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು.” “ಈಗ ಹೋಗು, ಬಲವಂತನಾದವನೇ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ; ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮೃದು ಮತ್ತು ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವೆ.” “ಬಹುಶಃ ಈಗ ನೀನು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಮರಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಮಗನೇ, ಜಟಾ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಮೀಕ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು.” ಇಂತೆ, ರಾಣಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ, ರಾಮನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು; ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಅವನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ತವಕಗೊಂಡಿತು. ಈಗ ಶ್ರೀಮದ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಐೋದ್ಧ್ಯಾ ಕಾಣ್ಡದ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಗೊಳಿಸಿ, ಶುದ್ಧ ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಮನ ತಾಯಿ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಯೋಗ್ಯವಾದ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿ, ಶುಭಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದಳು.