ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, "ಇಂದು ನನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಶಕ್ತಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗಲಿದೆ; ನಾನು ರಾಜನನ್ನು ಶಕ್ತಿಹೀನನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಸ್ವಾಮೀ, ನಿನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಅವನು ಮುಂದುವರೆದು, "ಇಂದು ಚಂದನದ ಲೇಪನ, ಭುಜಬಂಧಗಳ ತೆಗೆಯುವುದು, ಧನದ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತ ಕಾಲವಾಗಿದೆ. ಈ ಎರಡು ಭುಜಗಳು, ರಾಮಾ, ನಿನ್ನ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ. ಇಂದು ಯಾರು ನನ್ನಿಂದ ಬಿದ್ದುಹೋಗಬೇಕೋ, ಯಾರು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲದೆ ಜೀವ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಹೆಸರು ಹೇಳು; ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವೆನು, ನಾನು ನಿನ್ನ ದಾಸನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಭಾವೋದ್ರೇಕವನ್ನು ಕಂಡು, ತನ್ನ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆದು, ಅವನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾ, ರಾಘವ ವಂಶವನ್ನು ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೆ ತಂದುಕೊಟ್ಟ ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಶಾಂತಮನೆ, ನನನ್ನು ಕೇಳು; ನಾನು ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಇದುವೇ ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗ." ಈಗ ರಾಮನು ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಕೌಸಲ್ಯಾ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಮಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದಳು: "ಯಾವನು ಯಾವತ್ತೂ ದುಃಖವನ್ನರಿತಿಲ್ಲವೋ, ಯಾವನು ಸದಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೊಡನೆ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೋ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರನಾದ ನನ್ನ ಮಗನು ಹೇಗೆ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಿ ಬದುಕುತ್ತಾನೋ? ಅವನ ಸೇವಕರು, ಸಹಾಯಕಾರರು ಸದಾ ಸುವರ್ಣಪಾಕವಾದ ಅನ್ನವನ್ನು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ರಾಮನು ಈಗ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ? ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ, ಎಲ್ಲರ ಪ್ರಿಯನೂ ಆಗಿರುವ ರಾಜಕುಮಾರನು, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶಜನು, ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಯಾರಿಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲ? ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ; ನೀನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದರೂ ರಾಮಾ, ಈಗ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವ ಗಾಳಿ ಕೂಡ ನನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ನನ್ನ ಅಳುವಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಈ ಗಾಳಿ, ದುಃಖದ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುವಂತೆ ತೊಡಗಿದೆ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಸ್ಥಾನದ ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಹೊಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಉರಿಯುತ್ತದೆ, ಮಗನೇ, ನನ್ನ ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನ ದಣಿವೂ ನನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಈ ಅಪಾರವಾದ ದುಃಖದ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ವಸಂತಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಹುಲ್ಲುಮರವನ್ನು ಉರಿಯುವಂತೆ. ಹಸುವು ತನ್ನ ಕರುವಿನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುವಂತೆ, ನಾನು ಕೂಡಾ, ಮಗನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತೇನೆ." ತಾಯಿಯ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷನು, ದುಃಖದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ ಅವಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಕೈಕೇಯಿಯಿಂದ ಮೋಸಗೊಂಡು, ನಾನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ನೀನು ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರೆ, ರಾಜನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬದುಕಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಪತಿಯ ತ್ಯಾಗವು ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾದುದು; ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಾರದು, ಮನಸ್ಸಲ್ಲೂ ಕೂಡ; ಇದನ್ನು ಖಂಡಿಸಬೇಕು. ನನ್ನ ತಂದೆ, ಲೋಕನಾಥನು, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶಜನು, ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರೆಗೆ ಅವನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು; ಇದುವೇ ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶುಭದಾಯಕಿ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ನಿರ್ದೋಷ ಪುತ್ರನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, 'ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ' ಎಂದಳು. ಅನಂತರ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪಾಲಿಸುವ ರಾಮನು, ಮತ್ತೆ ದುಃಖದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ ತಾಯಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಬ್ಬರೂ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು; ರಾಜನು ಪತಿ, ಗುರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ಆದರೆ, ಈ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಳೆದ ನಂತರ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಪುತ್ರನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ದೊಡ್ಡ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ರಾಮಾ, ನಾನು ಈ ಸಹಪತ್ನಿಯರ ನಡುವೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನೀನು ಕಕುತ್ಸ್ಥ, ನನನ್ನೂ ಕಾಡಿಗೆ ಒಯ್ಯು, ಕಾಡಿನ ಜಿಂಕೆಗಳಂತೆ. ನೀನು ತಂದೆಯ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೆ, ಅಳುತ್ತಾ, ರಾಮನೂ ಅಳುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಜೀವಂತ ಸ್ತ್ರೀಯಿಗೆ ಪತಿಯೇ ದೇವರು, ಸ್ವಾಮಿ; ಇಂದು ನಿನ್ನಿಗೂ ನನಗೂ ರಾಜನೇ ಅಧಿಪತಿ. ನಾವು ರಕ್ಷಕರಿಲ್ಲದವರು ಅಲ್ಲ, ಯಾಕೆಂದರೆ ಜ್ಞಾನವಂತನಾದ ರಾಜನು, ಪ್ರಜಾಪಾಲಕನು ನಮ್ಮವನು; ಭರತನೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು, ಎಲ್ಲರೊಡನೆ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವನು." "ಯಾವಾಗಲೂ ವೃದ್ಧ ರಾಜನ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಡೆ; ವ್ರತ ಮತ್ತು ಉಪವಾಸವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಸ್ತ್ರೀಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು. ಪತಿಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡದ ಸ್ತ್ರೀ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ; ಆದರೆ ಪತಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಸ್ತ್ರೀ ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡದವಳಾದರೂ, ಅಥವಾ ಪೂಜೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದವಳಾದರೂ, ಪತಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವ, ಹಿತವಾಗುವ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವವಳಾಗಿರಬೇಕು. ಇದು ಸ್ತ್ರೀಯರ ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ, ವೇದ ಮತ್ತು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸದಾ ಪಾಲಿಸಲ್ಪಡುವುದು. ದೇವಿಯೇ, ನನ್ನ خاطرಕ್ಕೆ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಗೌರವಿಸು; ಹೀಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾ ನನ್ನ ಮರಳುವ ಕಾಲವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸು. ದೃಢವ್ರತೆಯಿಂದ, ನಿಯಮಿತ ಆಹಾರದಿಂದ, ಪತಿಸೇವೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತಳಾಗಿ, ನಾನು ಮರಳುವಾಗ ನಿನ್ನ ಪರಮ ಇಚ್ಛೆ ನನಸಾಗುತ್ತದೆ." "ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ನನ್ನ ಪತಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ..." ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಮಗನಿಗಾಗಿ ದುಃಖದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನಿನ್ನ ಪ್ರಸ್ಥಾನವನ್ನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮಗನೇ. ಆದರೆ ಕಾಲವು ದುರ್ಬಲವಲ್ಲ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಲಾರದದ್ದು; ಹೋಗು, ಮಗನೇ, ಏಕಾಗ್ರ ಚಿತ್ತದಿಂದ—ಯಾವಾಗಲೂ ಶುಭವಾಗಲಿ, ಮಹಾತ್ಮನೇ. ನೀನು ಮರಳಿ ಬರುವಾಗ ನಾನು ಎಲ್ಲ ದಣಿವಿನಿಂದ ಮುಕ್ತಳಾಗುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ತಂದೆಗೆ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ ಮರಳಿದಾಗ, ನಾನು ಪರಮ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸಬಹುದು. ಮೃತ್ಯುವಿನ ಮಾರ್ಗವು ಯಾವತ್ತೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು, ಮಗನೇ; ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಯಾರೇ ಇರಲಿ, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳು. ಈಗ ಹೋಗು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ ಬಾ; ನೀನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಮೃದುವಾದ, ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸು." ಹೀಗೆ, ರಾಮನು ಮತ್ತು ಕೌಸಲ್ಯಾ ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು; ತಾಯಿಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖ, ಮಗನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯಬೋಧ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆ ತುಂಬಿತ್ತು.