ರಾಮನು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: "ತಂದೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಮೀರಿ ನಡೆಯುವ ಶಕ್ತಿಯು ನನಗೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ತಲೆಬಾಗುತ್ತೇನೆ—ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಇದನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ಒಬ್ಬ ಋಷಿ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾ, ತಂದೆಯ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಾಗ, ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಪಾಪವಾದ ಗೋಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು; ಅದೇ ರೀತಿ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಕಣ್ಡು ಕೂಡ ಮಾಡಿದನು. ನಮ್ಮ ವಂಶದಲ್ಲಿಯೇ, ಸಾಗರನ ಪುತ್ರರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೋಡಿದರು, ಅದರಿಂದ ಮಹಾ ವಿನಾಶವಾಯಿತು. ಜಮದಗ್ನಿಯ ಪುತ್ರ ರಾಮನು ಕೂಡ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮಾತಿಗಾಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಾದ ರೇಣುಕೆಯನ್ನು ಪರಶುವಿನಿಂದ ಹತ್ಯೆಮಾಡಿದನು. ಇಂತಹ ಅನೇಕ ದೈವಿಕ ಪುರುಷರು, ಮಹಾತ್ಮೆ, ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪಾಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗುವದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ತಂದೆಗೆ ವಿಧೇಯತೆ ಕೇವಲ ನನ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಈಗ ನಾನು ಹೇಳಿದ ಮಹಾಪುರುಷರಿಂದಲೂ ನಡೆಯಿತು, ಮಹಾರಾಣಿ. ನಾನು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಅಥವಾ ವಿರುದ್ಧದ ಧರ್ಮಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ಪುರಾತನರು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಮಾರ್ಗ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ನಾನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲೇಬೇಕು, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ; ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದರಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾಮನು ಮತ್ತೆ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು—ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾಗ್ಮಿ, ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ. "ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ನಿನ್ನ ಅನನ್ಯ ಪ್ರೀತಿ, ಶೌರ್ಯ, ಸ್ಥೈರ್ಯ, ಹಾಗೂ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಶುಭಸಂಪನ್ನ ತಾಯಿ ಅಸಹ್ಯವಾದ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಸಂಯಮದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರಿಯದೆ. ಧರ್ಮವೇ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪರಮ, ಧರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಸತ್ಯ ನಿಂತಿದೆ; ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಈ ಆಜ್ಞೆಯೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ವೀರ, ತಂದೆ, ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮಾತಿಗೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದವನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವನು, ಅದನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಬಾರದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮೀರುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ವೀರ, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮಾತಿನಿಂದ ಕೈಕೇಯಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಕ್ಷತ್ರಿಯಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾದ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಬಿಡು; ಧರ್ಮವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸು, ಕಠಿಣತೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲ—ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನನ್ನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ." ಹೀಗೆ ತಮ್ಮ ಸೋದರನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೇಳಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಹಿರಿಯನಾದ ರಾಮನು ಕೈಜೋಡಿಸಿ, ತಲೆಬಾಗಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಕೌಸಲ್ಯೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ಅಮ್ಮ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವಾಗ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ; ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೇ ಬಂಧಿತಳಾಗಿದ್ದೀರಿ—ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಶುಭಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಅರಣ್ಯದಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತೇನೆ, ಹೇಗೆ ಯಯಾತಿ ಪರಿತ್ಯಜಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು ಹಾಗೆ. ತಾಯಿಯೇ, ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದಚ್ಚಿಡಿ, ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ; ನಾನು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಮರಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು, ನಾನು, ವೈದೇಹಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸುಮಿತ್ರ—allರೂ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು—ಇದು ನಿತ್ಯಧರ್ಮ. ತಾಯಿ, ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತಡೆಹಿಡಿಯಿರಿ; ಅರಣ್ಯವಾಸದ ನಿರ್ಧಾರ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಧರ್ಮಪಥದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲಿ." ರಾಮನ ಈ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಅಚಲ, ಅಚ್ಯುತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಣಿ, ಸಾಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಚೇತನಗೊಂಡಂತೆ, ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನಿನಗೆ ತಂದೆ ಹೇಗೆ ಇದ್ದಾನೋ, ನಾನು ಕೂಡ ಹಾಗೆ—ಧರ್ಮ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಗುರುವಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನಾನು ಈವಿಧ ದುಃಖದಿಂದ ಬಾಧಿತಳಾಗಿರುವಾಗ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲು ಅನುಮತಿಸಲ್ಲ. ನಿನ್ನಿಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಜೀವವೋ, ಲೋಕವೋ, ಅಥವಾ ಅಮೃತವೂ ಏನೂ ಅಲ್ಲ; ನಿನ್ನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುವ ಕ್ಷಣವೇ ನನಗೆ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಲೋಕಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಹಾಗೆ, ಮಹಾ ಗಜವನು ಜ್ವಾಲಾಮಯ ದೀಪಗಳಿಂದ ಅಂದಕಾರಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿದಂತೆ, ತಾಯಿಯ ದುಃಖಭರಿತ ಅಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಮತ್ತಷ್ಟು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟನು. ಅವನು ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಯಃ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನಳಾಗಿ, ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ ಸುಮಿತ್ರೆಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದ ರಾಮನು, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ನಿನ್ನ ಭಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ಶೌರ್ಯವನ್ನೂ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ, ನೀವೂ ತಾಯಿಯೂ ಇಷ್ಟು ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬೇಡಿ. ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಧರ್ಮಫಲದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ; ಅಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ—ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ—ಪತ್ನಿಯು ಮಕ್ಕಳೊಡನೆ ಪತಿಯ ಆಜ್ಞೆಗೆ ವಿಧೇಯಳಾಗಿರುವಂತೆ, ವಿಧೇಯರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಧರ್ಮವು ಉದಯಿಸುತ್ತದೆ; ಕೇವಲ ಲಾಭದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಇಟ್ಟವನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷಾರ್ಹನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರವೂ ಶ್ಲಾಘನೀಯವಲ್ಲ. ಗುರು, ರಾಜ, ತಂದೆ ಅಥವಾ ಹಿರಿಯರು ನೀಡಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು, ಸರಿ-ತಪ್ಪು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಕೋಪ, ಸಂತೋಷ ಅಥವಾ ಆಸೆಯಿಂದ, ಕ್ರೂರತೆಯಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವವನು ಯಾರು? ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಏಕೆಂದರೆ, ಅವನು ನಮ್ಮ ಗುರು, ರಾಣಿ ಪತಿಯೂ, ಧರ್ಮಮಾರ್ಗವೂ ಹೌದು. ಧರ್ಮರಾಜನು ಜೀವಂತನಾಗಿರುವಾಗ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾಣಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಬರಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಪತಿಹೀನಳಾದ ಹೆಂಗಸಿನಂತೆ ಅಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾಣಿ, ನನಗೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ; ನಮಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿ, ನನ್ನ ಕಾಲ ಮುಗಿದಾಗ ಯಯಾತಿಯಂತೆ ನಾನು ಮರಳಬಲ್ಲೆ. ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಮಹಾಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಈ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಯುಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ, ಇಂದು ನಾನು ಕ್ಷುದ್ರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧರ್ಮವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅಲ್ಲದೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ರಾಮನು, ದಂಡಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ದೃಢನಾಗಿ, ತನ್ನ ತಮ್ಮನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿದನು. ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಅವನು ಹೊರಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಈಗ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅನಂತರ ರಾಮನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು; ಅವನು ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೋಪದಿಂದ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉಗ್ರ ಗಜರಾಜನಂತೆ ದಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದ ರಾಮನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಕೋಪ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದು, ಧೈರ್ಯವನ್ನೇ ಆಶ್ರಯಿಸಿ, ಅವಮಾನವನ್ನು ತೊರೆದು ಪರಮಾನಂದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. "ನನ್ನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಏನು ಏರ್ಪಾಡಾಗಿದೆಯೋ, ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊ; ಯಾವುದೇ ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು.