ಕೌಸಲ್ಯಾ, ರಾಮನ ತಾಯಿ, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಳೆ. "ಮಹಿಳೆಗಳಿಗೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ನೋವು ಏನು ಇರಬಹುದು? ನಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ನಿರಂತರ ಶೋಕ ಮತ್ತು ಅಳಲು, ನನಗೆ ಬಂದಿರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಭಾರೀದು," ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. "ನೀನು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದ್ದಾಗಲೂ, ನನಗೆ ಗೌರವ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ನೀನು ದೂರ ಹೋಗಿದರೆ, ನನ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗಾಗುತ್ತದೆ? ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಮರಣವೇ ಇದೆ. ನಾನು ಸದಾ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಪತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸದೆ, ಕೈಕೆಯಿಯ ಮನೆತನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಮಾನವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಸೇವೆ ಮಾಡುವವರು ಅಥವಾ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರುವವರು, ಕೈಕೆಯಿಯ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನನಗೆ ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳ ನಿರಂತರ ಕೋಪದಿಂದ, ನಾನು ದುಃಖಿತಳಾಗಿ, ಕೈಕೆಯಿಯ ಕಠಿಣ ಮುಖವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಹಿಸಲಿ, ನನ್ನ ಮಗನೇ? ರಾಮಾ, ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದ ಮೇಲೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ; ನಾನು ಈ ದುಃಖದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದರೂ, ಸಹೋದರಿಯರು ನೀಡುವ ಅಪಮಾನವನ್ನು, ಈ ದೊಡ್ಡ ದುಃಖವನ್ನು, ಇನ್ನೆನೂ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ರಾಮಾ. ನೀನಿಲ್ಲದೆ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಕಾಣದೆ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಲಿ? ಉಪವಾಸ, ತಪಸ್ಸು, ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ; ಆದರೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿವೆ, ನಾನು ಈಗ ಬಡವಳಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಬಹಳ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬೇಕು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ನದಿಯ ತೀರದಂತೆ. ನನ್ನನ್ನು ಇಂದು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮರಣವು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಮರಣ ನನಗೆ ಇಲ್ಲ, ಯಮಲೋಕದಲ್ಲೂ ನನಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅದು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದರೂ; ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣವು ನನಗೆ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನ್ನ ದುಃಖವೇನುಂದರೆ: ನಾನು ಮಗನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವ್ರತ, ದಾನ, ತಪಸ್ಸು, ಎಲ್ಲವೂ ಫಲವಿಲ್ಲದೆ, ಬarren ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತಿದ ಬೀಜದಂತೆ. ಯಾವುದೇ ದುರ್ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವನು, ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಾದರೆ, ನಾನು ಇಂದು ನಿನ್ನಿಲ್ಲದೆ ಪಶುಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ಹಸು ತನ್ನ ಕರುವಿನಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗುವಂತೆ. ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಿನ್ನ ಮುಖವಿಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಯಾವ ಉಪಯೋಗ? ನಾನು ದುರ್ಬಲಳಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಹಸು ತನ್ನ ಕರುವಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುವಂತೆ. ಮಹಾ ದುಃಖದಿಂದ ಆಳಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾ, ಅವಳು ರಾಮನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಸ್ವರ್ಗದ ಅಪ್ಸರೆ ತನ್ನ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವ ಮಗನನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಮನ ತಾಯಿ ಕೌಸಲ್ಯಾ ಈ ರೀತಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅವಳಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ನೀಡುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. "ನoble lady, ನನಗೂ ಇವು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ; ರಾಮನು ರಾಜಕೀಯ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಒಂದು ಮಹಿಳೆಯ ಮಾತಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾದದ್ದು ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ರಾಜನು, ಕಾಮಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾಗ, ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಏನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ? ರಾಮನಲ್ಲಿಯ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ; ಅವನು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾದ ಕಾರಣವೇ ಇಲ್ಲ. ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ, ಗುಪ್ತವಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತ ಅಥವಾ ತ್ಯಜಿಸಿದವರೂ, ಅವನ ತಪ್ಪು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಧರ್ಮವನ್ನು ಗಮನಿಸುವವರು, ದೇವತೆ ಸಮಾನವಾದ, ಶಿಷ್ಟ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹ ಹೊಂದಿದ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮಗನನ್ನು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವುದೇ? ರಾಜನ ವರ್ತನೆ ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಗನು, ಮಗನಾಗಿ, ತಂದೆಯು ಬಾಲಿಶನಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜನಂತೆ ವರ್ತನೆ ತೋರಿಸುವುದೇ? ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿಯದವರೆಗೆ, ಆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದಾಗ, ಬಾಣ ಹಿಡಿದು, ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗದು, ಮರಣ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ಯಾರೂ ಏನು ಮಾಡಲಾಗದು. ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅಯೋಧ್ಯಾ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಈ ನಗರವನ್ನು ಜನರಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಯಾರೂ ಭರತನಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರೆ, ಅಥವಾ ಅವನ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, gentle ಜನರನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ತಂದೆ, ಕೈಕೆಯಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ನಮ್ಮಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೆ, ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಂಕೋಚವಿಲ್ಲದೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲೇಬೇಕು. ಅಹಂಕಾರಿಯ, ಧರ್ಮ-ಅಧರ್ಮ ತಿಳಿಯದ, ದಾರಿಯ ತಪ್ಪಿದ ಗುರುಗೂ, ಶಿಸ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಶತ್ರುಗಳ ಶಕ್ತಿಯು ಯಾವುದು? ಯಾವ ಶಕ್ತಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ, ಯಾವ ಕಾರಣದಿಂದ, ಅವನು ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಈ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ? ನನ್ನ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶತ್ರುತ್ವ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಅವನು ಭರತನಿಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡುವ ಶಕ್ತಿಯು ಯಾವುದು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನೇ? ರಾಣಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಸತ್ಯದಿಂದ, ನನ್ನ ಬಾಣದಿಂದ, ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಶಪಥ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ರಾಮನು ಬೆಂಕಿಗೆ ಅಥವಾ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದರೆ, ರಾಣಿ, ನಾನು ಅವನಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿರುವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯು. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ನಾನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವಂತೆ; ರಾಣಿ ನನ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲಿ, ರಾಮನು ನೋಡಲಿ. ಕೈಕೆಯಿಯ ಮೇಲೆ ಮನಸ್ಸು ಹೊಂದಿದ, ವಯಸ್ಸಾದ, ಬಾಲಿಶನಾಗಿರುವ, condemned ತಂದೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಳು, ಅಳುತ್ತಾ ರಾಮನಿಗೆ ಮಾತು ಹೇಳಿದಳು: "ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಾರದು; ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ನರಳುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಧರ್ಮಜ್ಞ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುವವನು; ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದು, ನನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸು. ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲೇ obedient ಆಗಿ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ಮಗನು, ಆ ಕಾಶ್ಯಪನು ಮಹಾ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದನು." ಈ ರೀತಿ, ರಾಮನ ತಾಯಿ, ಅವನಿಗೆ ದುಃಖದಿಂದ ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಧೈರ್ಯ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ರಾಮನನ್ನು ಬಿಡಬಾರದೆಂದು ಕೌಸಲ್ಯಾ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.