ರಾಮನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದುಃಖವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡು, ಆತ್ಮಸಂಯಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿಕೊಂಡು, ತಾನು ತಂದಿರುವ ದುಃಖದ ಸುದ್ದಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ತಾಯಿಯ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನ ಮಹಾನ್ನು, ಸತ್ಯವಂತನನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೇವಕರು, ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡಬಾಹುವು, ಆತ್ಮಸಂಯಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದ ರಾಮನು, ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು autumn ಮಾಸದ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು, ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದಂತೆ. ಮಹಾತ್ಮ, ಧರ್ಮಾತ್ಮ ರಾಮನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಿಹಿಯಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಗೌರವ ನೀಡಿ, ತಾಯಿಯ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ, ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನನೂ, ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು ರಾಮನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು. ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದುಃಖ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತು, ರಾಮನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ದುಃಖಪಡುವುದನ್ನು ಭಯಪಟ್ಟು, ಯಾವುದೇ ಆತಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದಾದ ಬಳಿಕ, ರಾಮನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಹೊರಡುವಾಗ, ಆಂತರಿಕ ಮಹಲ್ನ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಭಾರೀ ಅಳಲು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಂದನ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. ತಂದೆಯ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಮಹಲ್ನ ಎಲ್ಲರ ಆದೇಶದಿಂದ, ರಾಮನು ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯವಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಇಂದು ಅವನು ಹೊರಡುವನು. ತಾಯಿಯ ಕೌಸಲ್ಯೆಯ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ನಡೆ ಹೇಗಿದ್ದೋ, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮನು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನು ಅವಮಾನಿಸಿದರೂ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವಾಗಲೂ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತಾನೆ; ಕೋಪಗೊಂಡವರಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಇಂದು ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಯ್ಯೋ, ನಮ್ಮ ರಾಜನು ಜೀವಿಗಳ ನಡುವೆ ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ರಾಮನನ್ನು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನೊದಗಿಸುವವನು, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ರಾಜನ ಪತ್ನಿಯರು, ತಮ್ಮ ಹಸುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಹಸುಗಳಂತೆ, ತಮ್ಮ ಗಂಡನಿಗಾಗಿ ಅಳಲು ಕೂಗಿದರು. ರಾಜನು, ಮಗನಿಗಾಗಿ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ, ಆ ಮಹಲ್ನೊಳಗಿನ ಭಯಾನಕ ಆಕ್ರಂದನವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದನು. ರಾಮನು, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ನರಳುತ್ತಾ, ಗಜದಂತೆ ಭಾರೀ ಉಸಿರೆಳೆದನು; ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ತಾಯಿಯ ಆಂತರಿಕ ಮಹಲ್ಗೆ ಆತ್ಮಸಂಯಮದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವ ವಯೋವೃದ್ಧನನ್ನು, ಮತ್ತು ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ರಾಮನನ್ನು ಕಂಡು, ಎಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ಜಯ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ರಾಮನನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಮಹಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ರಾಮನು, ಎರಡನೇ ಮಹಲ್ನಲ್ಲಿ ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರು, ವಯೋವೃದ್ಧರು, ರಾಜನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ರಾಮನು ಮೂರನೇ ಮಹಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ವಯೋವೃದ್ಧರನ್ನು, ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಸಂತೋಷಭರಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ರಾಮನಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿ, ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾಮನ ತಾಯಿಗೆ ಅವಳ ಪ್ರಿಯ ಮಗ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ರಾಣಿಯಾದ ಕೌಸಲ್ಯೆ, ರಾತ್ರಿ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದಳು; ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಮಗನ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಮ ಮಾಡಿದಳು. ರತ್ನಗಳ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ವ್ರತಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ, ಅಗ್ನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಹೋಮ ಮಾಡಿದಳು. ರಾಮನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಶುಭ ಆಂತರಿಕ ಮಹಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ ದೇವಪೂಜೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮೊಸರು, ಅಕ್ಕಿ, ತುಪ್ಪ, ಸಿಹಿ ಪಾಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ರಘುನಂದನನು ಹುರಿದ ಧಾನ್ಯ, ಬಿಳಿ ಹಾರಗಳು, ಪಾಯಸ, ಗಂಜಿ, ಕಲ್ಲು, ತುಂಬಿದ ನೀರಿನ ಕುಂಡಗಳನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು, ಬಿಳಿ ರತ್ನಗಳ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿದ, ವ್ರತದಿಂದ ದುರ್ಬಲವಾದ, ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯ ನೀಡುತ್ತಿರುವ, ಅಂದದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ರಾಮನು ತಾಯಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಅವಳನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ, ಅವಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮುತ್ತುಕೊಟ್ಟನು. ಕೌಸಲ್ಯೆ, ಯಾವ ರೀತಿಯೂ ಅಸ್ಥಿರವಾಗದೆ, ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ರಾಮನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದಳು. "ನೀನು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಾಳು; ಹಳೆಯ, ಧರ್ಮಾತ್ಮ ರಾಜ ಋಷಿಗಳು ಹೇಗೆ ತಾಳಿದರೋ, ನೀನು ಕೂಡ ತಾಳು," ಎಂದಳು. "ನಿನ್ನ ತಂದೆ, ರಾಜನು, ವಚನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿರುವನು; ಇಂದು ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯುವರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸುವನು," ಎಂದಳು. ಕೌಸಲ್ಯೆಯು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ರಾಮನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತು ಹೇಳಿದನು. ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ವಿನಯಶೀಲನಾಗಿದ್ದ ರಾಮನು, ತಾಯಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಸಿದ್ಧಗೊಂಡನು, ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ತಯಾರಾದನು. "ಅಮ್ಮ, ನಿನಗೆ ಈ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯ ಬಂದಿರುವುದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ; ಇದು ನಿನ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ, ವೈದೆಹಿಯ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೂ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ," ಎಂದನು. "ನಾನು ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ—ಈ ಆಸನ ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಈಗ ಅರಣ್ಯದ ಆಸನಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ," ಎಂದನು. "ನಾನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮೂಲಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ಕಣಿಗಳು ತಿಂದು, ಮಾಂಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಋಷಿಯಂತೆ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. "ಮಹಾರಾಜನು ಯುವರಾಜನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭರತನಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ; ನನನ್ನು ತಪಸ್ವಿಯಂತೆ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ," ಎಂದನು. "ಆರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಾನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಕಾಡಿನ ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳನ್ನು ತಿಂದು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ತಾಯಿ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯಿಂದ ಕಡಿದ ಶಾಲ ಮರದ ಶಾಖೆಯಂತೆ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಳು, ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದ ದೇವತೆಯಂತೆ. ದುಃಖವನ್ನು ಕಂಡ ರಾಮನು, ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅಭ್ಯಸಿತವಲ್ಲದ ತಾಯಿಯನ್ನು, ಬಾಳೆದೋಣೆಯಂತೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳನ್ನು ಎತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ಅವಳ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಹೋಗಿದ್ದವು. ರಾಮನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು, ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು; ಅವಳು ದುಃಖದಿಂದ, ಮೂರ್ಛೆಯಿಂದ, ನದಿಯ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ಎದ್ದಳು.