ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ತಂದೆ ದಶರಥನು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆಘಾತದಿಂದ ಮಾತಾಡಲಾಗದೆ, ಜೋರಾಗಿ ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ರಾಮನು, ಅಚೇತನನಾದ ತಂದೆಯ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲದ ಕೈಕೆಯಿ ಪಾದಗಳಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು. ನಂತರ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಕೈಕೆಯಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಪ್ರಥಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಿ, ಒಳಗಿರುವ ಅಂಗಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಬಂದನು. ಸುಮಿತ್ರೆಯ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಾ, ರಾಮನ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಮನು ತನ್ನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಅವುಗಳೆಡೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ ಅವನ ಮಹೋನ್ನತ ತೇಜಸ್ಸು ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದ ಅವನು, ಹದಿಹರಿದ ಚಂದ್ರನು ಕ್ಷಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ, ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂಬ ನಿರ್ಧಾರ ಇದ್ದರೂ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಾಗ, ಅವನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆತಂಕ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರತೆ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಲೋಕದ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ನಿಂತವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಶುಭ್ರವಾದ ಛತ್ರ, ಅಲಂಕೃತ ಚಾಮರಗಳು, ತನ್ನ ಜನ, ರಥ, ನಾಗರಿಕರು, ಪಟ್ಟಣದವರನ್ನು ರಾಮನು ವಿನಯದಿಂದ ವಾಪಸ್ಸು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡು, ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿದ ರಾಮನು, ತಾಯಿಗೆ ದುಃಖದ ಸುದ್ದಿ ನೀಡಬೇಕೆಂಬ ಭಾವದಿಂದ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಪ್ರಸಿದ್ಧನೂ ಸತ್ಯವಂತನೂ ಆದ ರಾಮನ ಮಹಾ ಪರಿಕರರು ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿದ ರಾಮನು ತನ್ನ ಸಹಜ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ; ಶರದೃತುವಿನ ಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ, ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿಯೇ ಉಳಿದನು. ಮಹಾತ್ಮನೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಆದ ರಾಮನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು. ಮಹಾ ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಮನೆಗೆ ರಾಮನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಆಪತ್ತು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರೂ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ದುಃಖವಾಗಬಾರದೆಂಬ ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ಯಾವುದೇ ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ವಿಂಶತಿತಮ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಅಂತಹ ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಹೊರಟಾಗ, ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಂದ ಭಾರೀ ಅಳಲು ಮತ್ತು ಶೋಕದ ಕೂಗು ಕೇಳಿಬಂದಿತು. ತಂದೆಯೂ ಹಾಗೂ ಅಂತರಂಗದ ಎಲ್ಲರೂ ಆದೇಶಿಸಿದಂತೆ, ರಾಮನು ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ, ಆಶ್ರಯವಾಗಿದ್ದನು; ಆದರೆ ಇಂದು ಅವನು ಹೊರಡುವನು. ತನ್ನ ತಾಯಿ ಕೌಸಲ್ಯೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಪ್ರೀತಿ ಹಾಗೆಯೇ, ಜನ್ಮದಿಂದಲೇ ಅವನು ನಮಗೂ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದರೂ ಅವನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಕೋಪವನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತಾನೆ; ಕೋಪಗೊಂಡವರಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಾ, ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ നിന്ന് ಹೊರಡುವನು. ಅಯ್ಯೋ, ನಮ್ಮ ರಾಜನು ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನಾದ ರಾಮನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇಂತಹ ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯರು ತಮ್ಮ ಹಸುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಹಸುವಿನಂತೆ ಕೂಗಿ, ತಮ್ಮ ಗಂಡನಿಗಾಗಿ ಅಳಲು ಮಾಡಿದರು. ರಾಜನು ಮಗನಿಗಾಗಿ ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ಆ ಭಯಾನಕ ಶೋಕಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅರಮನೆ ಒಳಗಡೆ ಕೇಳಿ, ತನ್ನ ಆಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದನು. ರಾಮನು ಆಘಾತದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಭಾರೀ ಉಸಿರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ತಾಯಿಯ ಅಂತರಂಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಾಗಿಲು ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವ ವೃದ್ಧನೊಬ್ಬನನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರರನ್ನು ಕಂಡನು. ರಾಮನನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ಜಯಘೋಷ ಮಾಡುತ್ತಾ, ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ರಾಘವನನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ರಾಮನು, ಎರಡನೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವೇದಪಾರಂಗತರಾದ, ವೃದ್ಧರಾದ, ರಾಜನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೂರನೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ವೃದ್ಧರು—all ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ಹರ್ಷಭರಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ರಾಮನ ತಾಯಿಗೆ ಅವಳ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರನು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೌಸಲ್ಯಾ ರಾಣಿ, ರಾತ್ರಿ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದಳು, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪೂಜೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಪುತ್ರನ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹವನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ರೇಷ್ಮೆ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹರ್ಷಭರಿತಳಾಗಿ, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ, ಸೂಕ್ತ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅಂತಹ ಶುಭಕರವಾದ ಅಂತರಂಗಕ್ಕೆ ರಾಮನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತಾಯಿಯನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ದೇವಪೂಜೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮೊಸರು, ಅಕ್ಕಿ, ತುಪ್ಪ, ಸಿಹಿಯ ಹಿಟ್ಟಿನ ವಾನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ರಘುನಂದನನು ಹುರಿದ ಧಾನ್ಯ, ಶುಭ್ರ ಹಾರಗಳು, ಪಾಯಸ, ಗಂಜಿ, ಸುಟ್ಟ ಮರಕಡ್ಡಿಗಳು, ತುಂಬಿದ ನೀರಿನ ಕುಂಡಗಳು ನೋಡಿದನು. ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಶುಭ್ರ ರೇಷ್ಮೆ ಧರಿಸಿ, ವ್ರತದಿಂದ ದೇಹ ಕ್ಷೀಣಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಘ್ಯ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ರಾಮನು ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವಳನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ತಲೆಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟನು. ಅಚಲವಾದ ಕೌಸಲ್ಯಾ, ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಮಮಕಾರದಿಂದ ರಾಮನಿಗೆ ಮೃದು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹಿತವಚನ ಹೇಳಿದಳು: “ನೀನು ಚಿರಾಯು, ಕೀರ್ತಿ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಗಳಿಸು; ನಿನ್ನ ವಂಶದ ಮಹಾತ್ಮ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಜರ್ಷಿಗಳು ಪಡೆದಂತಹ ಗೌರವವನ್ನು ನೀನು ಪಡೆಯಲಿ. ನೋಡು, ನಿನ್ನ ತಂದೆ ರಾಜನು, ವಚನಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿ, ಇಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಯುವರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.” ಅವಳು ಆಸನವನ್ನು ನೀಡಿದ ಮೇಲೆ, ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು; ರಾಮನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತಾಡಿದನು. ಸಹಜವಾಗಿ ವಿನಯಶೀಲನಾಗಿ, ಗೌರವದಿಂದ ತಲೆಯುಗ್ಗಿಸಿ, ರಾಮನು ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವುದಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದನು.