ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಮಹಾ ರಾಮಾಯಣದ ಪುನೀತಿಯ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಕೈಕೇಯಿಯ ಅಸಹ್ಯ, ಮರಣದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಮಹಾನ್, ಆತನು ಚಿಂತಿತನಾಗಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಷಾದ ಉಂಟಾಯಿತು, ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ರಾಮನು ಕೈಕೇಯಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಸರಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಜಟಾ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಮೀಕಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ರಾಜನ ವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಮಹಾ ರಾಜನು, ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ನನಗೆ ಹೀಗೇಕೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ? ರಾಜಮಾತೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕೋಪಪಡಬೇಡಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮತ್ತು ಜಟಾ ಧರಿಸಿ. ಹಿತಕರ ಹಿರಿಯರು, ಕೃತಜ್ಞ ರಾಜ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಅವರ ಇಷ್ಟವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದರಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಿದೆ? ಒಂದು ವಿಷಯ ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದೆ: ರಾಜನು ಸ್ವತಃ ನನಗೆ ಭರತನು ಅಭಿಷೇಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದು ತಿಳಿಸದೆ ಇದ್ದುದು. ನಾನು ಕೇಳದೆ ಇದ್ದರೂ, ಸೀತೆಯನ್ನು, ರಾಜ್ಯವನ್ನು, ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಭರತನಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ರಾಜನು ಸ್ವತಃ, ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ತನ್ನ ವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾನು ಏನು ವಿರೋಧಿಸಬೇಕು? ಈ modest ರಾಜನಿಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನೀಡಿ; ಆದರೆ ರಾಜನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಏಕೆ? ರಾಜನ ಆದೇಶದಿಂದ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೂತರು ಇಂದು ಭರತನನ್ನು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಅಣ್ಣನ ಮನೆಯಿಂದ ಕರೆತಂದುಕೊಳ್ಳಲಿ. ನಾನು ತಡವಿಲ್ಲದೆ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಾಸ ಮಾಡುವೆ, ತಂದೆಯ ಆದೇಶದಂತೆ. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೈಕೇಯಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು; ಅವನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವದು ನಿಶ್ಚಿತ ಎಂದು ನಂಬಿ, ರಾಮನಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊರಡುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. "ಸರಿ—ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೂತರು ಭರತನನ್ನು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಅಣ್ಣನ ಮನೆಯಿಂದ ಕರೆತಂದುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಆದರೆ, ರಾಮಾ, ನೀನು ಸಜ್ಜಾಗಿರುವಾಗ ವಿಳಂಬ ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ತಕ್ಷಣ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ರಾಜನು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ನಿನ್ನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ—ಮಹಾನ್ ಪುರುಷ, ಇದನ್ನು ಏನೂ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಡ; ಯಾವ ಕೋಪವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು. ನೀನು ಈ ನಗರದಿಂದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರೆಗೆ, ರಾಜನು ಸ್ನಾನವನ್ನೂ, ಭೋಜನವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋಗು." "ಅಯ್ಯೋ, ಹೇಗೆ ಭಯಾನಕ!" ಎಂದು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತ, ರಾಜನು ದುಃಖದಿಂದ ಅವಚೇತನನಾಗಿ, ಆ ಚಿನ್ನದ ಅಲಂಕೃತ ಹಾಸಿಗೆ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು. ಕೈಕೇಯಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ರಾಮನು ರಾಜನನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಚುಟುಕು ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ತ್ವರಿತಗೊಳ್ಳಲು ಸಜ್ಜಾದನು. "ನಾನು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಬದುಕುವವನು ಅಲ್ಲ, ರಾಜಮಾತೆ; ನಾನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಸಹಿಸುವವನು ಅಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತರಾದ ಋಷಿಗಳಂತೆ ತಿಳಿಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ—even ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಬಲಿ ಕೊಟ್ಟು. ತಂದೆಗೆ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ಧರ್ಮದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆಚರಣೆ. ರಾಜನು ನನಗೆ ಹೇಳದೆ ಇದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನಂತೆ, ನಾನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಕೈಕೇಯಿ, ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಧರ್ಮವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕಿ ಆಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜನಿಗೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಿರಿ. ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ಇಂದು ತಾನೇ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಭರತನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಲಿ; ನೀವು ಕೂಡ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಇದು ಸನಾತನ ಧರ್ಮ. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ದುಃಖದಿಂದ ಆವರ್ತನಾಗಿ, ಮಾತಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿ, ಜೋರಾಗಿ ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ರಾಮನು, ತನ್ನ ಅವಚೇತನ ತಂದೆಯ ಕಾಲಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅಯೋಗ್ಯ ಕೈಕೇಯಿಯ ಕಾಲಿಗೆ ನಮಿಸಿ, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ರಾಮನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಕೈಕೇಯಿಯ ಸುತ್ತು ಮಾಡಿ, ಅಂತರಾಂಗದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಸುಮಿತ್ರಾದೇವಿಯ ಸಂತೋಷವಾದ ಪುತ್ರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು, ಕೋಪದಿಂದ ಹೊತ್ತಿದ್ದನು, ರಾಮನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಮನು, ತನ್ನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಾದ ಪಾತ್ರೆಗಳ ಸುತ್ತು ಮಾಡಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಿಂತಿರಿಗುತ್ತ, ಅವುಗಳ ಕಡೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಡದೆ, ಹೊರಟನು. ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ, ಅವನ ಮಹಾ ತೇಜಸ್ಸು ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಶೀತಕಿರಣದ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಕಡಿಮೆಯಾಗದಂತೆ. ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಇಚ್ಛೆ ಇದ್ದರೂ, ಅವನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕುಲತೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಲೋಕದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮೀರಿ ಇದ್ದಂತೆ. ಅವನು ಶುಭವಾದ ಬಿಳಿ ಛತ್ರವನ್ನು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಚಾಮರನ್ನು, ತನ್ನ ಜನರನ್ನು, ರಥವನ್ನು, ನಾಗರಿಕರನ್ನು, ಪಟ್ಟಣದವರನ್ನು ದೂರಗೊಳಿಸಿದನು. ದುಃಖವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡು, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಿತನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು—even ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಸುದ್ದಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೂ. ಪ್ರಖ್ಯಾತ, ಸತ್ಯವಾದ ರಾಮನ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೇವಕರು ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಕಂಡಿಲ್ಲ. ಮಹಾಬಾಹು, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಿತ ರಾಮನು ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ; ಶರದ ಚಂದ್ರನಂತೆ, ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದನು. ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿ, ಧರ್ಮಾತ್ಮ ರಾಮನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಿಹಿ ಮಾತಿನಿಂದ ಗೌರವಿಸಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾದ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು.