ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಸಿಷ್ಠರು, ರಥಚಾಲಕರಾದ ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆಂದು ರಾಜನಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತಿಳಿಸು." ಅವರು ಮುಂದುವರೆದು ಹೇಳಿದರು: "ಇಲ್ಲಿ ಗಂಗಾಜಲದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕುಂಭಗಳು, ಸಮುದ್ರಗಳಿಂದ ತರುವ ಪಟ್ಟಣದ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಮತ್ತು ಉದುಂಬರ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಪವಿತ್ರ ಆಸನ—all Rama's abhisheka (ಅಭಿಷೇಕ)ಗಾಗಿ ತಂದಿದ್ದೇವೆ." "ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಬೀಜಗಳು, ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳು, ವಿವಿಧ ಮಾಣಿಕ್ಯಗಳು, ಜೇನು, ಮೊಸರು, ತುಪ್ಪ, ಹುರಿದ ಧಾನ್ಯಗಳು, ಧರ್ಭಾ ಹುಲ್ಲು, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಲು ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿವೆ," ಎಂದರು. "ಇದಲ್ಲದೆ, ಎಂಟು ಸುಂದರ ಯುವತಿಯರು, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಗಜ, ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳಿರುವ ಅದ್ಭುತ ರಥ, ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಧನುಸ್ಸು ಕೂಡ ಇದ್ದವೆ." "ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡುವ ವಾಹನ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಛತ್ರಿ, ಬಿಳಿ ಚಾಮರಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಚನಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯೂ ಇದೆ. ಬಂಗಾರದ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಕುರುವಾದ, ಬಿಳಿ ಎತ್ತು, ನಾಲ್ಕು ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವ ಸಿಂಹ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರರಾಧಿಪತಿ—all brought together." "ಒಂದು ಸಿಂಹಾಸನ, ಹುಲಿಯ ಚರ್ಮ, ಹೋಮದ ದರ್ಬಾ, ಅಗ್ನಿ—all ready for the yajña—and ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದ ವಾದ್ಯಗಳು, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ." "ಗುರುಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಪವಿತ್ರ ಗೋಪುಜಗಳು, ಶುಭವಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಗಳ ಪ್ರಮುಖರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಗುಂಪು—all have assembled." "ಇಂತಹ ಅನೇಕ ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮೃದು ಮಾತುಗಳಿಂದ, ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಾರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗು. ಶುಭ ದಿನ ಬಂದಾಗ, ಪುಷ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಮನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." ವಸಿಷ್ಠರ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಸುಮನ್ತ್ರನು, ರಾಜನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ ಅರಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ. ಅರಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ರಾಜಸೇವಕರು, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಂದ ವೃದ್ಧನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ರಾಜನಿಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರು. ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಅವನು ರಾಜನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಪರಮ ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಜನನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ. ಸುಮನ್ತ್ರನು, ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಭೂಮಂಡಲಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದ. "ಹಾಗೆಂದರೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸಾಗರವು ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಿಸುವಂತೆ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸು," ಎಂದನು. "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾತಲಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹೊಗಳಿದಂತೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ವೇದಗಳು ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆಯೋ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇಂದು ಹೀಗೆಯೇ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೋ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಮಹಾರಾಜನೇ, ಉತ್ಸವ ಮತ್ತು ಶುಭ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ; ನೀನು ಮೇರು ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿರುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸು. ಸೋಮ, ಸೂರ್ಯ, ಶಿವ, ಕುಬೇರ, ವರुण, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರ—all may grant you victory, Kakutstha vamshi!" "ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ; ರಾಜರ ಸಿಂಹನೇ, ಎದ್ದು ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಗು. ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಪಟ್ಟಣದವರು, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ." "ಮಾನ್ಯ ವಸಿಷ್ಠರು ಸ್ವತಃ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ರಾಜನೇ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ಆದೇಶಿಸು. ಗುಂಪಿಲ್ಲದ ಹಸುಗಳಂತೆ, ನಾಯಕವಿಲ್ಲದ ಸೇನೆಯಂತೆ, ಚಂದ್ರರಹಿತ ರಾತ್ರಿಯಂತೆ, ಎತ್ತಿಲ್ಲದ ಹಸುಗಳಂತೆ—ರಾಜನು ಕಾಣದ ರಾಜ್ಯವೂ ಹೀಗೆಯೇ ಆಗುತ್ತದೆ." ಸುಮನ್ತ್ರನ ಮೃದು, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಮತ್ತೆ ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಮಗನನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡು, "ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕತ್ತರಿಸಿದೆಯಲ್ಲ," ಎಂದು ಆಳವಾದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಸುಮನ್ತ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ರಾಜನ ದುಃಖಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಸುಮನ್ತ್ರನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ ಸರಿದನು. ರಾಜನು ವಿಷಾದದಿಂದ ಮಾತಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಗ, ರಾಜನ ಪತ್ನಿ, ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿಯಾದ ಕೈಕೇಯಿ, ಸುಮನ್ತ್ರನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸುಮನ್ತ್ರಾ, ರಾಜನು ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ಆಸೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರಿಸದೆ, ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಿ ರಾಮನನ್ನು ಕರೆತಂದುಕೊಡು. ಇಲ್ಲಿ ಯೋಚನೆಗೆ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ." "ಅಯ್ಯೋ, ರಾಜನ ಆದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಲಿ?" ಎಂದು ಸುಮನ್ತ್ರನು ಕೇಳಿದಾಗ, ರಾಜನು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೇತನಗೊಂಡು, "ಸುಮನ್ತ್ರಾ, ನಾನು ರಾಮನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ಅವನನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕರೆತಂದುಕೊ," ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸುಮನ್ತ್ರನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ತುಂಬಿತು. ರಾಜನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದ ಸುಮನ್ತ್ರನು ಆನಂದದಿಂದ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಕೈಕೇಯಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಅವನು ಹಿಗ್ಗಿದ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ: "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಜನು ರಾಮನನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." ಇದನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಸುಮನ್ತ್ರನು ರಾಘವನನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಾಂಗಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಬಂದನು. ಸಾಗರ ಅಥವಾ ಮಹಾಸರೋವರದಂತೆ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಬಂದಾಗ, ರಾಜನ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನಾ ವಿಧದ ಶ್ರೀಮಂತ ನಾಗರಿಕರು ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಈಗ, ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ನಂತರ, ವೇದಪಂಡಿತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ರಾಜಪುರುಹಿತರೊಂದಿಗೆ ರಾಜಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸಚಿವರು, ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಾಗರಿಕರು—all have joyfully assembled for Rāghava's consecration.