ಅಂದು, ನರಸಿಂಹನಂತೆ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜನ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಥಚಾಲಕ ಸುಮಂತ್ರನು ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ನೋಡಿದರು. ರಥಚಾಲಕರ ಪುತ್ರನಾದ ಆ ಕುಶಲವಂತನನ್ನು ವಸಿಷ್ಠರು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದು, “ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಮುಂದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: “ಇಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯ ನೀರಿನ ಕುಂಭಗಳು, ಸಮುದ್ರಗಳಿಂದ ತಂದಿರುವ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಪವಿತ್ರ ಉದುಂಬರ ಮರದ ಕುರ್ಚಿ—all consecration samagri—ಇವೆ. ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ಬೀಜಗಳು, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳು, ಜೇನು, ಮೊಸರು, ತುಪ್ಪ, ಹುರಿದ ಧಾನ್ಯಗಳು, ದರ್ಭೆ ಹುಲ್ಲು, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಲು ಕೂಡ ಇದೆ. ಎಂಟು ಸುಂದರವಾದ ಯುವತಿಯರು, ಒಬ್ಬ ಉನ್ನತ ಕುಲದ ಮದೋನ್ಮತ್ತ ಗಜ, ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ರಥ, ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಿಲ್ಲು ಕೂಡ ಇದೆ. ಜನರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದ ವಾಹನ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಛತ್ರ, ಬಿಳಿ ಚಾಮರಗಳು, ಮತ್ತು ಸಿಂಚನಕ್ಕೆ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆ—all ready for the ceremony—ಇವೆ. ಒಂದು ಹಂಪುಳ್ಳ ಎತ್ತು, ಬಂಗಾರದ ಸರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ನಾಲ್ಕು ದಂತಗಳಿರುವ ಸಿಂಹ, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅಪಾರ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಸಿಂಹಾಸನ, ಹೂವಿನ ಚರ್ಮ, ಹೋಮದ ಕಟ್ಟುಮರಗಳು, ಹವನದ ಬೆಂಕಿ, ಎಲ್ಲ ವಿಧದ ವಾದ್ಯಗಳು, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು—all are present. ಗುರುಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಪವಿತ್ರ ಗೋಪುಜಗಳು, ಶುಭಕರ ಜಂತುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು; ನಗರ-ಗ್ರಾಮಗಳ ಪ್ರಮುಖರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ—all are gathered. ಇವರೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮೃದು ಮಾತುಗಳಿಂದ, ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹಾರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋಗು. ಶುಭಕರ ದಿನ ಬಂದು ಪುಷ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರ ಕೂಡ ಆಗಿರುವಾಗ, ರಾಮನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವಸಿಷ್ಠರ ಈ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ರಥಚಾಲಕ ಪುತ್ರನು, ರಾಜನನ್ನು ಸಿಂಹಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ ಮಹಾರಾಜನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ರಾಜನ ಸೇವಕರು, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲಾದ ವೃದ್ಧನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ರಾಜನಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರು. ಅವನೊಬ್ಬನು ರಾಜನ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತು, ಅವನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷಕರ ಪದಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆಗ ಸುಮಂತ್ರನು, ಹಿಂದಿನಂತೆ, ಅರಮನೆಯೊಳಗೆ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಭೂಮಂಡಲಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. “ಹಾಗೆಂದರೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸಮುದ್ರವು ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಿಸುವಂತೆ, ನೀನು ಕೂಡ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಮಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನು ಕೊಡು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾತಲಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು—all demons conquered—ಸ್ತುತಿಸಿದಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ವೇದಗಳು ತಮ್ಮ ಅಂಗೋಪಾಂಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುವಂತೆ, ನಾನು ಇಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುವಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇನೆ. “ಮಹಾರಾಜನೇ, ಉತ್ಸವಗಳೂ, ಶುಭಕರ್ಮಗಳೂ ನಡೆಯಲಿ; ನೀನು ಮೆರುವಿನ ಮೇಲಿನ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗು. ಸೋಮನು, ಸೂರ್ಯನು, ಶಿವನು, ಕುಬೇರನು, ವರుణನು, ಅಗ್ನಿಯೂ, ಇಂದ್ರನು—all grant you victory. ಶುಭಕರ ರಾತ್ರಿಯು ಕಳೆದಿದೆ, ನಿನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ; ರಾಜಸಿಂಹನೇ, ಎಚ್ಚರಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು. ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮುಗಿದಿದೆ; ನಗರಸ್ಥರು, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು—all with folded hands—ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಸ್ವತಃ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸು. “ಯಾವ ರೀತಿ ಮೇಯುವವನು ಇಲ್ಲದ ಹಸುಗಳು, ನಾಯಕವಿಲ್ಲದ ಸೇನೆ, ಚಂದ್ರರಹಿತ ರಾತ್ರಿಯು ಅಥವಾ ಎತ್ತು ಇಲ್ಲದ ಹಸುಗಳು—ಅದೇ ರೀತಿ ರಾಜನು ಕಾಣದಿರುವ ರಾಜ್ಯವೂ ಆಗುತ್ತದೆ.” ಇಂತಹ ಮೃದು, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಪುನಃ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರಾಜನು ರಥಚಾಲಕನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ದುಃಖದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು; ಆದರೆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದ ರಾಜನು, “ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಿವಿಯುತ್ತೀಯೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ದುಃಖಭರಿತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನನ್ನು ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ಸುಮಂತ್ರನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಸರಿದನು. ಆಗ, ರಾಜನು ದುಃಖದಿಂದ ಸ್ವತಃ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇದ್ದಾಗ, ಸುಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ ಕೈಕೆಯಿ, ಸುಮಂತ್ರನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಸೂತಪುತ್ರನೇ, ರಾಜನು ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲೇ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರಿಸದೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾ, ಈಗ ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ರಾಮಕುಮಾರನನ್ನು ಕರೆತರು; ಶುಭವಾಗಲಿ—ಇಲ್ಲಿ ಯೋಚನೆಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.” ಆಗ ಸುಮಂತ್ರನು, “ಮಹಾರಾಣಿಯೇ, ರಾಜನಾದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಲಿ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೈತನ್ಯ ಪಡೆದು, “ಸೂತಪುತ್ರನೇ, ನಾನು ರಾಮನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಆ ಸುಂದರನನ್ನು ಕರೆತರು,” ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶುಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ರಾಜನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ರಾಜನ ಆದೇಶದಿಂದ, ಸುಮಂತ್ರನು ಹರ್ಷದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟನು; ಕೈಕೆಯಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕೂಡ, ಆತನು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಆಲೋಚನೆಮಾಡಿದನು: “ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಜನು ರಾಮನನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,” ಎಂದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವನಂತು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಸುಮಂತ್ರನು ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, ಆ ಭವ್ಯವಾದ ಒಳಹೊರಗೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಸಮುದ್ರ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಸರೋವರದಂತೆ, ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಂಡನು. ಮುಂದೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ರಾಜನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದವರಿಗೆ ದೃಷ್ಠಿ ಹಾಯಿಸಿ, ಅನೇಕ ಶ್ರೀಮಂತ ನಾಗರಿಕರು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಇದರಿಂದ, ಈಗ ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಹಾಗೂ ರಾಜಪೂಜಾರಿ, ರಾಜಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು.