ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೈಕೆಯಿ ರಾಜನಿಗೆ ವಿಷದ ಬಾಣಗಳಂತೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾಳೆ: "ರಾಜನೇ, ನೀವು ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? ತಡವಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಪುತ್ರ ರಾಮನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಯಿರಿ. ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಾರೂಢನಾಗಿಸಿ, ರಾಮನನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ನನ್ನ ಶತ್ರುಭಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ; ಆಗ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ ಪೂರ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಕೈಕೆಯಿ ಹಠದಿಂದ ಹೇಳಿದಳು. ಅವಳ ಈ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅಂಕುಶದಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡುತ್ತಿರುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ಧರ್ಮಬದ್ಧನಾದ ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜನು ಸಂಕಟದಿಂದ, "ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಧರ್ಮದ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದೆ; ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರನಾದ, ಧರ್ಮಪರायणನಾದ ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಅದಾದಮೇಲೆ ಶುಭವಾದ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿತು, ಸೂರ್ಯೋದಯವಾಯಿತು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮಂಗಳಕರವಾಗಿ ಜೋಡಣೆಯಾದವು, ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕ್ಷಣವು ಬಂದಿತು. ಆಗ ಸದ್ಗುಣಸಂಪನ್ನನಾದ ವಸಿಷ್ಠರು ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಅಯೋಧ್ಯಾನಗರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ನಗರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನಿಂದ ಚಿಮ್ಮಿಸಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒಗೆಯಲಾಗಿತ್ತು; ಅದನ್ನು ಭವ್ಯವಾದ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಸಂತೋಷಭರಿತ ಸೇವಕರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ಉತ್ಸವದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದು, ಸುಗಂಧದ ಚಂದನ, ಅಗರು, ಧೂಪಗಳಿಂದ ನಗರ ಸುಗಂಧಮಯವಾಗಿತ್ತು. ವಸಿಷ್ಠರು ಇಂದ್ರನ ನಗರವನ್ನೂ ಮೀರಿಸುವಂತಹ ಆ ಅಯೋಧ್ಯೆಯೊಳಗೆ ಹಾದುಹೋಗಿ, ಒಳಮಹಲ್ನನ್ನು ವಿವಿಧ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡರು. ಆ ಮಹಲ್ನಲ್ಲಿ ನಗರವಾಸಿಗಳು, ಗ್ರಾಮೀಣರು, ದಂಡ ಹಿಡಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳು, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ವಸಿಷ್ಠರು eminent ಋಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ದಾಟಿ ಒಳಮಹಲ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಪುರುಷಸಿಂಹನಾದ ದಶರಥನ ಮಹಲ್ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಥಚಾಲಕರಾದ ಸುಮಂತ್ರರು ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವಸಿಷ್ಠರು ನೋಡಿದರು. ವಸಿಷ್ಠರು ಆ ಚಾತುರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ರಥಚಾಲಕರ ಪುತ್ರನಿಗೆ, "ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ತಿಳಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಇಲ್ಲಿ ಗಂಗಾಜಲದ ಕುಂಭಗಳು, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಬಂದ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಉದುಂಬರ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಪವಿತ್ರ ಆಸನವಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದ ಬೀಜಗಳು, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ರತ್ನಗಳು, ತುಪ್ಪ, ಹನಿ, ಮೊಸರು, ಲವಣ್ಯ, ದರ್ಭೆ, ಹೂವು, ಹಾಲು ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಎಂಟು ಸುಂದರ ಯುವತಿಯರು, ಒಬ್ಬ ಮಹಾರಥಿ ಗಜ, ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳಿರುವ ರಥ, ಖಡ್ಗ, ಉತ್ತಮ ಧನುಸ್ಸು ಇವೆ. ಸೇವಕರಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಾಹನ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಛತ್ರ, ಬಿಳಿ ಚಾಮರಗಳು, ಅಭಿಷೇಕದ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆ ಇದೆ. ಒಂದು ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಎತ್ತು, ಚಿನ್ನದ ಸರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ನಾಲ್ಕು ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವ ಸಿಂಹ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ವಾನರ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ. ಸಿಂಹಾಸನ, ಹುಲಿಯ ಚರ್ಮ, ಹೋಮದ ಕಟ್ಟು, ಅಗ್ನಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಾದ್ಯಗಳು, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದಾರೆ. ಗುರುಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಪವಿತ್ರ ಗೋವುಗಳು, ಶುಭಕರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹಾಗೂ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಗಳ ಪ್ರಮುಖರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬಳಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ. ಇವೆಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮೃದುಮಾತುಗಳಿಂದ ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ." "ಪುಷ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರದ ಶುಭಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮನಿಗೆ ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕವಾಗಬೇಕೆಂದು, ನೀನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು," ಎಂದು ವಸಿಷ್ಠರು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದು ಕೇಳಿದ ಸುಮಂತ್ರನು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಥಚಾಲಕರ ಪುತ್ರ, ರಾಜನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ ಅರಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ರಾಜಮಹಲ್ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ರಕ್ಷಕರು, ಹಿರಿಯನಾದ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗದೆ, ರಾಜನಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಉಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರು. ಸುಮಂತ್ರನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ರಾಜನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಹಿಂದಿನಂತೆ, ರಾಜಮಹಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಭೂಮಂಡಲಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು: "ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸಮುದ್ರವು ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹರ್ಷಪಡುವುದೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನೀನು ನಮಗೆ ಹರ್ಷವನ್ನು ನೀಡು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತಳಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ತುತಿಸಿದನೋ, ನಾನೂ ಹಾಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ವೇದಗಳು ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುವವೆಯೋ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸೂರ್ಯಚಂದ್ರರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುವವೆಯೋ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." "ಮಹಾರಾಜನೇ, ಉತ್ಸವಗಳು ಹಾಗೂ ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಡೆದಿವೆ, ನೀನು ಮೆರುವಿನ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗು. ಸೋಮ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ, ಶಿವ ಮತ್ತು ಕುಬೇರ, ವರुण, ಅಗ್ನಿ, ಇಂದ್ರರು ನಿನಗೆ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದೆ, ನಿನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ; ಎಚ್ಚರಾಗಿ, ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊ." "ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ಎಲ್ಲ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ; ನಗರ, ಗ್ರಾಮ, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ವಸಿಷ್ಠರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ರಾಜನೇ, ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸು. ರಾಜನಿಲ್ಲದ ರಾಜ್ಯವು ಮೇಯುವವನಿಲ್ಲದ ಹಸುಗಳಂತೆ, ನಾಯಕನಿಲ್ಲದ ಸೇನೆಯಂತೆ, ಚಂದ್ರನಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿ, ಕೋಣನಿಲ್ಲದ ಹಸುಗಳಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ." ಸುಮಂತ್ರನು ಹೀಗೆ ಮೃದು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಜನು ಮತ್ತೆ ದುಃಖದಿಂದ ಆವೃತ್ತನಾದನು. ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೆನಸಿ, ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದ ರಾಜನು, "ನೀನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕತ್ತರಿಸಿದೆಯಲ್ಲ," ಎಂದು ಸುಮಂತ್ರನಿಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ರಾಜನ ದುಃಖಭರಿತವಾದ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನ ದುಃಖಭಾವವನ್ನು ಕಂಡು, ಸುಮಂತ್ರನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಸರಿದು ನಿಂತನು.