ದಶರಥ ಮಹಾರಾಜನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, "ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸು, ಓ ಸುಮೃದುಭಾವವಂತೆಯಾದವಳೇ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಬೇಡಿಕೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನೀನು ಕೂಡಲೇ ಇಲ್ಲಿ ನಿಂದೆ ಹೋಗು; ನಿರ್ದಯೆಯಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಕೈಕೇಯಿಗೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ತಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ದುಃಖದ ಮೂಲವಾದ ಕ್ರೂರKaiಕೇಯಿಯಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಮಹಾರಾಜನು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಕೈಕೇಯಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡಿದನು. ರಾಜಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ದಶರಥನು, ತನ್ನ ಜೀವನ almost ಮುಗಿಯುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ, ಸದಾಚಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾಗಿ, ಕೈಕೇಯಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. "ದಯವಿಟ್ಟು ದಯೆ ತೋರಿಸು, ಓ ಸುಮೃದುಭಾವವಂತೆಯಾದವಳೇ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಈ ಮಾತನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀನು ಕರುಣೆಯುಳ್ಳವಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡು; ರಾಮನಿಗೆ ಅವಿಭಜಿತವಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಗೆ ತೋರಿಸು," ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. "ಕೃಷ್ಣನೇತ್ರನಾದ ರಾಮನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ; ನಿನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತವಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ, ರಾಮನ, ಪ್ರಜೆಗಳ, ಹಿರಿಯರ, ಭರತನಿಗೆ ಹಿತವಾದ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀನು ನೆರವೇರಿಸು," ಎಂದು ದಶರಥನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಆದರೆ ದುಷ್ಟಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ ಕೈಕೇಯಿ, ಪತಿಗಿಂತಲೂ ಹೃದಯಶುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವನಾದ ದಶರಥನು ಬಿಕ್ಕುಬಿಕ್ಕು ಅಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರೂ, ಅವನ ದಯನೀಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ, ಏನೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಗ, ಪ್ರಿಯಪತ್ನಿಯಾದ ಕೈಕೇಯಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡ ರಾಜನು ಮತ್ತೆ ಭಾರವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಹೀಗೆ, ಪೀಡಿತನಾದ ಆ ರಾಜನಿಗೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ನೋವಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಿತು; ಜನರು ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅವರಿಗೆ ತಡೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಇಂತಿ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಸರ್ಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನೆಲಕ್ಕುರುಳಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡ ಕೈಕೇಯಿ, ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶಜನಾದ ದಶರಥನನ್ನು ಹೀಗೆದ್ದಳು: "ನೀನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ನನಗೆ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟ ಮೇಲೆ, ಯಾಕೆ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವೆ? ನಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿರಬೇಕು. ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಸತ್ಯವೇ ಪರಮಧರ್ಮವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದೇನೆ. ರಾಜ ಶಿಬಿಯು ತನ್ನ ಮಾತು ಉಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನದೇ ದೇಹವನ್ನು ಗಿಡುಗಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು, ಹೀಗೆಯೇ ಪರಮಗತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆದನು. ಅದೇ ರೀತಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಅಲರ್ಕನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೊಬ್ಬನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡಿದನು. ನದಿಗಳಾದ ಸ್ವಾಮಿ ಕೂಡ, ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿ ತನ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹರಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಸತ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದೇ ಅವನ ಧರ್ಮ. ಸತ್ಯವೇ ಶಾಶ್ವತ; ಸತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಧರ್ಮ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ವೇದಗಳು ಸತ್ಯದಿಂದ ಅವಿನಾಶಿಯಾಗಿವೆ; ಸತ್ಯದಿಂದಲೇ ಪರಮವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ನಿನಗೆ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿದೆ ಎಂದಾದರೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸು. ನಾನು ಕೇಳಿದ ವರಫಲವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡು; ನೀನು ವರಪ್ರದಾತನಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಕೇಳಿರುವಂತೆ, ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ, ನನ್ನ ಒತ್ತಾಯಕ್ಕಾಗಿ ರಾಮನನ್ನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸು. ನಾನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ನನ್ನ ಈ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸದೆ ಹೋದರೆ, ನಿನ್ನ ಮುಂದೆಯೇ ನಾನು ಜೀವ ತ್ಯಜಿಸುವೆನು," ಎಂದು ಕೈಕೇಯಿ ನಿಶ್ಚಲ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು. ಹೀಗೆ ಕೈಕೇಯಿಯ ಒತ್ತಾಯದಿಂದ, ದಶರಥನು ಅವಳ ಬಂಧನದಿಂದ ಪಾರಾಗಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಹೇಗೆ ಬಲಿಯನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಹಾಕಿದ ಬಲೆಗೆ ಪಾರಾಗಲಾಗಲಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ. ಅವನ ಹೃದಯ ಕಲುಷಿತವಾಯಿತು, ಮುಖ ನिस्तೇಜನಾಯಿತು; ರಥದ ಚಕ್ರಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದ ಕುದುರೆಗಿಂತಲೂ ಅವನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಂಕಾದಂತೆ, ಕಷ್ಟದಿಂದ ಧೈರ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ದಶರಥನು ಕೈಕೇಯಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: "ರಾತ್ರಿಯು ಕಳೆದಿದೆ, ಸೂರ್ಯೋದಯವಾಗುತ್ತಿದೆ; ಜನರು ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ತುರ್ತು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ; ಅವನು ನನ್ನಿಗೆ ಜಲಾಂಜಲಿ ಕೊಡಲಿ, ನಾನು ಮೃತನಾದಂತೆ. ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಮಗನೂ ನನ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬಾರದು, ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ತಡೆಯುವದಾದರೆ. ಒಮ್ಮೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜನರ ಮುಖವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಇಂದು ಅವರ ಸಂತೋಷ ಹಾಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಮಹಾರಾಜನು ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಚಂದ್ರನು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿದು ಹೋದಿತು. ಆಗ ದುಷ್ಟಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ ಕೈಕೇಯಿ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು: "ಏಕೆ ನೀನು ವಿಷಬಾಣಗಳಂತೆ ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತೀ, ರಾಜನೇ? ವಿಳಂಬ ಮಾಡದೆ ನಿನ್ನ ಮಗನಾದ ರಾಮನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಯಿಸು. ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿ, ರಾಮನನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ನನಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡು—ಅಷ್ಟೇ ನಿನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ," ಎಂದಳು. ಕೈಕೇಯಿಯ ಒತ್ತಾಯದಿಂದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅಂಕುಶದಿಂದ ಬೀಸಿದ ಕುದುರೆಗಿಂತಲೂ ದಶರಥನು ವೇದನೆಯಲ್ಲಿ, "ಧರ್ಮದ ಬಂಧನದಿಂದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ; ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರನಾದ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಾಗ, ಸೂರ್ಯೋದಯವಾದಾಗ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಶುಭಯೋಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ, ಸೂಕ್ತ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಆ ಮಹಾ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆಯೋಧ್ಯೆಯ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು, ಧೂಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಸುಂದರ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಹರ್ಷಪೂರ್ಣ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಹಬ್ಬದ ಸಜ್ಜಾಗಿತ್ತು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚಂದನ, ಅಗರಬತ್ತಿ, ಅಲೋ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪರಿಮಳ ತುಂಬಿತ್ತು. ಇಂದ್ರನ ನಗರವನ್ನೂ ಮೀರಿಸುವಂತಿದ್ದ ಆ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ದಾಟಿ, ವಸಿಷ್ಠರು ಒಳ ಮಹಾಲಯವನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಅದು ನಾನಾ ವಿಧದ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಆ ಅರಮನೆ ನಗರಪ್ರಜೆಗಳೂ, ಗ್ರಾಮಪ್ರಜೆಗಳೂ ತುಂಬಿದ್ದರು; ದಂಡ ಹಿಡಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕುದುರೆಗಳು, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೆರೆದಿದ್ದರು. ಆ ಮಹಾಲಯದೊಳಗೆ, ವಸಿಷ್ಠರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪ್ರಮುಖ ಋಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಸಭೆಯ ಜನರ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.