ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ರಾಜ ದಶರಥನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ Ramaನ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ದುಃಖದಿಂದ ತಲ್ಲೀನನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಹೀಗೆ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ: "ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ ನಾನು ದೇವತೆಗಳ ಗಾಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಬೇಕಾದರೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಹಿಸುನು? ಕೈಕೆಯಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಾನು ರಾಮನನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೇರಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಹೇಳಿದ ಸತ್ಯ ಸುಳ್ಳಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹು ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ, ನಾನು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾಗ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಾಮನನ್ನು ಮಗನಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ತ್ಯಜಿಸುನು?" "ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಕೋಪವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ, ಕ್ಷಮೆಗೆ ನಿಷ್ಠನಾದ ರಾಮನನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಹೇರಿಸುನು? ನೀಲ ಕಮಲದಂತೆ ದೇಹವಿರುವ, ದೀರ್ಘ ಬಾಹು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯ ರಾಮನನ್ನು ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಕಳುಹಿಸುನು? ಸದಾ ಸುಖದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ, ದುಃಖಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲಾದ ಜ್ಞಾನಿ ರಾಮನಿಗೆ ದುಃಖ ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯ?" "ಈ ಪರಿವರ್ತನೆ ರಾಮನಿಗೆ ನೋವುಂಟಾಗದೆ ನಡೆಯಬಹುದಾದರೆ, ನಾನು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸಾಧಿಸುನು; ರಾಮನಿಗೆ ದುಃಖ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹೀಗೆ ಯೋಚನೆಯಿಂದ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರತಿಮ ಅಪಮಾನ ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ. ಸೂರ್ಯ ಅಸ್ತಮಿಸಿದ್ದನು, ರಾತ್ರಿ ಚಂದ್ರನ ಚಕ್ರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿ ಬಂದಿತು; ಆ ರಾತ್ರಿ ದುಃಖದಿಂದ ನರಳುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೇ ಕಳೆದಿತು." "ದಶರಥನು ನಿರಂತರ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಗ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ಅವನು ಕೈಕೆಯಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸು ಎಂದು ಬೇಡುತ್ತಾನೆ: 'ದಯೆ ತೋರಿ, ಸೌಮ್ಯೆ! ನಾನು ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ಬೇಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀನು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಬಾರದು.' ಅವನು ಕೈಕೆಯಿಯೇ ನನ್ನ ದುಃಖದ ಮೂಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಹಾಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾಜನು ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ಕೈಕೆಯಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ." "ರಾಜಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ರಾಜನು, ತನ್ನ ಜೀವ almost ಮುಗಿಯುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ, ಕೈಕೆಯಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪುನಃ ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. 'ದಯೆ ತೋರಿ, ಸೌಮ್ಯೆ! ನಾನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ನಿನಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲ. ದಯೆ ತೋರಿ, ಯೌವನದವಳೇ, ರಾಮನಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅವನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಡೆಯಲಿ.'" "'ರಾಮನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ; ನೀನು ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುನು. ಇದು ನನಗೆ, ರಾಮನಿಗೆ, ಜನರಿಗೆ, ಹಿರಿಯರಿಗೆ, ಭರತನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದುದು.' ಆದರೆ, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ಕೈಕೆಯಿ, ತನ್ನ ಪತಿಯ ದಯನೀಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು, ಅವನು ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಕಂಚಿನಂತೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಕೇಳಿ, ಒಂದು ಮಾತು ಕೂಡ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ." "ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿಯು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದಶರಥನು ಮತ್ತೆ ಜ್ಞಾನಹೀನನಾಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಆ ರಾತ್ರಿಯು ದುಃಖದಿಂದ ನರಳುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಕಳೆದಿತು; ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು." "ಇಂತಹ ದುಃಖದ ನಡುವೆ, ಐಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದ ರಾಜನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದನ್ನು, ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನನಾಗಿ, ಕೈಕೆಯಿ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತು: 'ನೀನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದು ಯಾಕೆ? ನಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬೇಕು.'" "'ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಸತ್ಯವೇ ಪರಮ ಧರ್ಮ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟು, ನಿನ್ನನ್ನು ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದೇನೆ.'" "'ರಾಜ ಶಿಬಿ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ತನ್ನದೇ ದೇಹವನ್ನು ಗಿಡುಗಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಪರಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಹಾಗೆಯೇ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಅಲರ್ಕನು, ಪಂಡಿತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.'" "'ನದಿಯ ಅಧಿಪತಿಯಾದನು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ತನ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟುವುದಿಲ್ಲ; ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಂತೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.'" "'ಸತ್ಯವೇ ಶಾಶ್ವತ ತತ್ತ್ವ; ಧರ್ಮವು ಸತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ವೇದಗಳು ಸತ್ಯದಿಂದ ಅಕ್ಷಯವಾಗಿವೆ; ಸತ್ಯದಿಂದ ಪರಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.'" "'ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸು. ನಾನು ಬೇಡಿದ ವರ ಫಲಿಸಲಿ; ನೀನು ವರ ದಾತನಾಗಿದ್ದೀ, ಮಹಾನ್ನು.'" "'ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ರಾಮನನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸು. ನಾನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.'" "'ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಪೂರೈಸದೆ ಇದ್ದರೆ, ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ.'" "ಕೈಕೆಯಿಯು ಹೀಗೆ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದಾಗ, ರಾಜನು ಅವಳ ಬಂಧದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಬಲಿ ಇಂದ್ರನ ಬಲೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದಂತೆ. ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಲೋಚನೆಗಳು ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ, ಮುಖವು ಬಣ್ಣ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ರಥದ ಎರಡು ಚಕ್ರಗಳ ನಡುವೆ ನಿಂತ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಕಂಪಿಸುತ್ತಾನೆ." "ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಸುಕಾಗಿ, ರಾಜನು ಬಹಳ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: 'ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದೆ, ಸೂರ್ಯ ಉದಯವಾಗುತ್ತಿದೆ; ಜನರು ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.'" "'ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ; ನಾನು ಮೃತನಾಗಿರುವಂತೆ ರಾಮನು ನನ್ನ ತೀರ್ಥಕರ್ಮವನ್ನು ಮಾಡಲಿ.'" "'ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಮಗನು ನನ್ನ ತೀರ್ಥಕರ್ಮವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು, ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ತಡೆದರೆ.'" "'ಇಂದು ನಾನು ಜನರನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವರ ಮುಖಗಳು ಮೊದಲು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಈಗ ದುಃಖದಿಂದ ತಿರುಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.'" "ಅಂತಹ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಜನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಚಂದ್ರ-ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾದ ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿಯಿತು. ಆಗ ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ಕೈಕೆಯಿ, ಕೋಪದಿಂದ, ರಾಜನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು." "'ನೀನು ವಿಷಭರಿತ ಬಾಣಗಳಂತೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಯಾಕೆ, ರಾಜನೇ? ತಡವಿಲ್ಲದೆ ನಿನ್ನ ಮಗ ರಾಮನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಸಬೇಕು.'" ಇಂತೆಯೇ, ಶ್ರೀಮದ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಸರ್ಗವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು.