ಇದು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಹದಿನಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ. ಮಹಾರಾಜ ದಶರಥನು ತನ್ನಿಗೆ ಅನರ್ಹವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಯಯಾತಿಯಂತೆ, ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಹಾರಿ ಬಿದ್ದಂತೆ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಪತ್ನಿ ಕೈಕೆಯಿ, ಭಯರಹಿತವಾಗಿದ್ದರೂ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಂಡು, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಹಾನಿಯನ್ನೇ ತಂದಳು, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತಾನೇ ಕೇಳಿದ್ದ ವರವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಬೇಡಲು ಮುಂದಾದಳು. ಅವಳಿಗೆ ದಶರಥನು, "ನಾನು ಸತ್ಯವಂತನು, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೀಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನೇಕೆ ಈ ವರವನ್ನು ಕೊಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಳು. ಕೈಕೆಯಿಯ ಈ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ದಶರಥನು, ಹತಾಶನಾಗಿ, ಕೋಪದಿಂದ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದ ನಂತರ, ಗೊಂದಲಗೊಂಡಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಾನು ಸತ್ತು ಹೋಗಿ ರಾಮನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಸಂತೋಷಪಡು, ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ." "ರಾಮನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವರು; ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ತಾಳಬೇಕು? ಕೈಕೆಯಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ರಾಮನನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಹೇಳುವ ಸತ್ಯವು ಅಸತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹಳ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ, ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾಗ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ರಾಮನನ್ನು ನಾನು ಮಗನಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ; ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲಿ? ಕೋಪವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ, ಕ್ಷಮೆಗೆ ಭಕ್ತನಾದ, ಕಮಲನಯನ ರಾಮನನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೊಡಗಿಸಬೇಕು? ನೀಲಕಮಲದಂತೆ ಕಪ್ಪು, ದೀರ್ಘಬಾಹು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನನ್ನು ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ dwell ಮಾಡಲು ಹೇಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು?" "ಹೆಚ್ಚು ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸದ ರಾಮನಿಗೆ, ನಾನು ದುಃಖವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕು? ಅವನಿಗೆ ನೋವು ಆಗದೆ ಈ ಬದಲಾವಣೆ ನಡೆಯಬಹುದಾದರೆ, ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುವೆನು; ರಾಮನು ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ." "ನಾನು ಈ ರೀತಿ lament ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿದೆ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅವಮಾನವು ತಪ್ಪದೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ." ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸಿದನು, ರಾತ್ರಿ ಬಂದಿತು; ಚಂದ್ರನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಆ ರಾತ್ರಿ, ದುಃಖಭರಿತ ರಾಜನಿಗೆ ಕಳೆಯಿತು. ದಶರಥನು ನಿರಂತರ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವನಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. "ದಯೆಯನ್ನೆನು, ಮೃದುವಾದವಳೇ; ನಾನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನೀನು ಕೂಡಲೇ ಹೋಗು; ನಿನ್ನಂತಹ ನಿರ್ದಯಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ರಾಜನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. "ಈ ಕ್ರೂರ ಕೈಕೆಯಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ, ನನ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದುದರಿಂದ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ," ಎಂದು ರಾಜನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ರಾಜ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಒಳ್ಳೆಯ ನಡೆ, ನಿನ್ನ ಭಕ್ತ, ಜೀವದ ಅಂತ್ಯವನ್ನೂ ತಲುಪಿದ್ದರೂ, ಕೈಕೆಯಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. "ಮೃದುವಾದವಳೇ, ರಾಜನಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಯೆ ತೋರಿಸು; ನಾನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿಲ್ಲ, ಸುಂದರವಾದವಳೇ." "ಯುವತಿಯೇ, ನೀನು ದಯಾಳುವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ದಯೆ ತೋರಿಸು; ರಾಮನಿಗೆ ಅಕ್ಷಯವಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೀಡು." "ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳ ರಾಮನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ; ನೀನು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ಕೀರ್ತಿ ಪಡೆಯುವೆ. ಸುಂದರವಾದ, ಸುಧಾರಿತವಾದವಳೇ, ನನ್ನ, ರಾಮನ, ಜನರ, ಹಿರಿಯರ, ಭರತನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡು." ಆದರೆ, ದುರಾಶೆಯ ಕೈಕೆಯಿ, ತನ್ನ ಪತಿಯ ವಿವಿಧ ದುಃಖಭರಿತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ, ಅವನು ಶುದ್ಧ ಹೃದಯದಿಂದ, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ನೀರು ಬಿದ್ದರೂ, ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿ ತನ್ನ ಮಗನ ಹೊರಗಡೆಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ, ಕಠಿಣವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮತ್ತೆ ಗೊಂದಲಗೊಂಡು ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ದುಃಖಪಡುವ ರಾಜನಿಗೆ ಆ ರಾತ್ರಿ, ಅವನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ತಾಳಲಾಗದೆ ಕಳೆಯಿತು; ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ರಾಜನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಇಲ್ಲಿ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಸರ್ಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ, ರಾಜನು ಮಗನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ ಭಾವನಶೂನ್ಯನಾಗಿ, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಕೈಕೆಯಿ ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದ ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನೀನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟ ಮೇಲೆ, ಏಕೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವೆ? ನೀನು ನಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬೇಕು." "ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಪರಮ ಧರ್ಮವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಸತ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದೇನೆ. ರಾಜ ಶಿಬಿ ತನ್ನ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ಗಿಡಿಗೆ ತನ್ನದೇ ದೇಹವನ್ನು ಕೊಟ್ಟು, ಪರಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅದೇ ರೀತಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಆಲರ್ಕನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು." "ನದಿಗಳ ದೇವತೆ ಕೂಡ, ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿ, ತನ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯವೇ ಶಾಶ್ವತ; ಸತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಧರ್ಮ ಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆ; ವೇದಗಳು ಸತ್ಯದಿಂದ ಅಜರಾಮರವಾಗಿವೆ; ಸತ್ಯದಿಂದ ಪರಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ." "ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದರೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸು. ನಾನು ಕೇಳಿದ ವರವು ಫಲಿಸಲಿ; ನೀನು ವರವನ್ನು ನೀಡುವವನು." "ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ರಾಮನನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸು; ನಾನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." "ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಪೂರೈಸದೆ, ಈ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ತೊಡಗಿಸುವೆನು." ಹೀಗೆ ಕೈಕೆಯಿಯು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ದಶರಥನು ಅವಳ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಲಾರದೆ, ಬಲಿಯನ್ನು ಇಂದ್ರನು ಬಿದ್ದ ಬಲೆಯಂತೆ, ಪೀಡಿತನಾದನು. ಅವನ ಹೃದಯವು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿತು, ಮುಖವು ಬಿಳಿಯಾಗಿ, ರಥದ ಚಕ್ರಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಧರೆಯಂತೆ, ಅವನು ಕಂಪಿಸಿದನು. ಕಣ್ಣುಗಳು ಬದಲಾಗಿದ್ದಂತೆ, ನೋಡಲಾಗದೆ, ರಾಜನು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿಯುತ್ತಿದೆ, ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವರು." ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.