ಕೈಕೆಯಿಯು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ರೂರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರೇಮಬಾಣಗಳಿಂದ ಬಾಧಿತನಾಗಿ, ಕಾಮವಶನಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ರಾಜ ದಶರಥನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು. "ಪ್ರಭು, ಯಾರಿಂದಲೂ ನನಗೆ ಅಪಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ, ನೋವು ಆಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಸೆ ಇದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಈಡೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಕೈಕೆಯಿ ವಿನಂತಿಸಿದಳು. "ನೀವು ನನಗೆ ಆಶಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಶಪಥವಾಗಿ ಹೇಳಿ. ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಅವಳು ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಗುತ್ತಾ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಾದ ಕೈಕೆಯಿಯ ತಲೆಗೆ ಕೈ ಹಾಕಿ, ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಓ ಘಮಂಡಿನಿಯೇ, ನಿನಗೆ ತಿಳಿಯದು, ರಾಮನಿಗಿಂತ ನನಗೆ ಯಾರೂ ಪ್ರಿಯರಿಲ್ಲ. ಅವನು ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ, ಜಯಿಸಲಾರದ, ಧೈರ್ಯವಂತನು, ಧರ್ಮಜ್ಞನು. ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ನಾನು ಶಪಥ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಕೈಕೆಯಿ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಹೇಳು. ರಾಮನನ್ನು ನೋಡದೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ನಾನು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ವಚನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ—ನಿನ್ನ ಮಾತು ಈಡೇರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು, ಇತರ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೂ ರಾಮನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಆಶಯವನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವೆನು. ಒಳ್ಳೆಯವಳೇ, ನೀನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು. ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಕೈಕೆಯಿ, ನಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೇಳು. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದು, ಸಂಶಯಿಸಬೇಡ. ನನ್ನ ಪುಣ್ಯಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಶಪಥ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನ ಆಶಯವನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವೆನು." ರಾಜನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕೈಕೆಯಿಯು ಆನಂದದಿಂದ ತನ್ನ ಭಯಾನಕ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯು ಮರಣದೇವತೆ ಬಂದಂತೆ ಭೀಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. "ನೀವು ನನಗೆ ನಿಜವಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವರ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಶಪಥ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಮಾತಿಗೆ ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಮೂವತ್ತಮೂರು ದೇವತೆಗಳು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲಿ. ಚಂದ್ರನು, ಸೂರ್ಯನು, ಆಕಾಶ, ಗ್ರಹಗಳು, ರಾತ್ರಿ-ಹಗಲು, ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಜಗತ್ತು, ಭೂಮಿ, ಗಂಧರ್ವರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲಿ. ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಭೂತಗಳು, ಗೃಹದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲಿ. ಈ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಮಹಾತ್ಮ, ಸತ್ಯವಂತ, ಶುದ್ಧ ಚಿತ್ತನಾದ ರಾಜನು ನನಗೆ ವರ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ—ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಕೇಳಲಿ." ಈ ರೀತಿ ಕೈಕೆಯಿಯು ರಾಜನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಲಿಂಗನ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಗಳಿ, ತನ್ನ ಆಶಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು. "ರಾಜನೇ, ಹಿಂದೆ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀನು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ನನಗೆ ಎರಡು ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೆ. ಈಗ ಆ ಎರಡು ವರಗಳನ್ನು ನಾನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ, ರಘುವಂಶದೀಪಕನಾದ ರಾಜನೇ. ನೀನು ಧರ್ಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟ ವರವನ್ನು ಈಡೇರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಇಂದು ನಿನ್ನಿಂದ ಅಪಮಾನಗೊಂಡು ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ." ಕೈಕೆಯಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ರಾಜನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಳ ವಶನಾದನು. ಬಲವಂತದಿಂದ ಹಿಡಿದಿರುವ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ, ತನ್ನ ನಾಶದತ್ತ ಸಾಗಿದನು. ಕಾಮದಿಂದ, ಮೋಹದಿಂದ ಬಾಧಿತನಾದ ರಾಜನಿಗೆ ಕೈಕೆಯಿಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಸಿತು: "ಪ್ರಭು, ನೀನು ಎರಡು ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೆ. ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲ ವರವಾಗಿ, ಭರತನನ್ನು ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ. ಎರಡನೆಯ ವರವಾಗಿ, ಆ ಯುದ್ಧದ ವೇಳೆ ನೀನು ಕೊಟ್ಟ ಶಪಥದಂತೆ, ರಾಮನು ಒಂಬತ್ತು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲಿ. ರಾಮನು ವಲ್ಕಲ ಧರಿಸಿ, ಅಜಿನ ಹೊದಿಕೆ ಹಾಕಿ, ವನವಾಸಿ ಆಗಲಿ. ಭರತನು ಇಂದು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಲಿ. ಇದೇ ನನ್ನ ಮಹತ್ತರವಾದ ಆಶಯ. ನೀನು ಕೊಟ್ಟ ವರವನ್ನು ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಇಂದೇ ರಾಮನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಬೇಕು." "ರಾಜಾಧಿರಾಜನಾಗಿ, ನಿನ್ನ ವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸು. ವಂಶ, ಸ್ವಭಾವ, ಜನ್ಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಂತಿಕೆ ಮಾನವರಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧರ್ಮವೆಂದು ಋಷಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ಕೈಕೆಯಿ ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಳು. ಈ ಕೈಕೆಯಿಯ ಕ್ರೂರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾರಾಜನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಷ್ಟು ಆಲೋಚನೆಗೆ ಮಿಕ್ಕನು, ಭಾರೀ ದುಃಖದಿಂದ ಬಾಧಿತನಾದನು. "ಇದು ನನಗೆ ಕನವೆ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸು ವ್ಯಾಕುಲಗೊಂಡಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಪೀಡೆ, ಮನೋವ್ಯಾಕುಲತೆ ಆಗಿರಬಹುದು," ಎಂದು ಆತನು ಯೋಚಿಸಿದ. ಆದರೆ ಯಾವತ್ತೂ ಆತನು ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಕೈಕೆಯಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಆತ್ಮಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂದನು. ದುಃಖದಿಂದ, ಗೊಂದಲದಿಂದ ಬಾಧಿತನಾಗಿ, ಹುಲಿಯನ್ನು ಕಂಡ ಜಿಂಕೆಯಂತೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ವಿಷಪೂರ್ಣ ನಾಗನು ಮಂತ್ರದಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವಂತೆ, ಆ ಮಾನವರಾಧಿಪತಿ ಕೋಪದಿಂದ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ಕ್ರೂರೆಯೇ, ದುಷ್ಟನಡವಳಿಯೇ, ಈ ವಂಶವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳೇ! ರಾಮನು ನಿನಗೆ ಯಾವ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದನು? ಅಥವಾ ನಾನು ಯಾವ ಪಾಪ ಮಾಡಿದೇನೆ? ರಾಮನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ತಾಯಿಯಂತೆ ಗೌರವಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀನು ಈ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಯಾಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಈ ಮನೆಗೆ ತಂದೆ. ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ನಾಶವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀಯೆ. ಅರಿಯದೆ, ನೀನು ವಿಷಪೂರ್ಣ ನಾಗಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವೆ. ಜಗತ್ತೆಲ್ಲಾ ರಾಮನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀನು ಈ ಪಾಪವನ್ನು ಯಾಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ? ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ಯಾವ ತಪ್ಪಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕು? ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಸುಮಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ನನ್ನ ಧನವನ್ನು ಕೂಡ ತ್ಯಜಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ರಾಮನನ್ನು ಬಿಡಲಾಗದು." ಈ ರೀತಿ, ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾಕಾಂಡದ ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ಸರ್ಗದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.