ಮಂತರಾ ಸುಂದರವಾದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ, ಆಕೆಯ ಮೃದುವಾದ, ದೀರ್ಘವಾದ ಕಾಲುಗಳು, ಸುಂದರವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ತೊಡೆಯುಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಕೈಸುಮತ್ತಿದ್ದವು. ಮಂತರಾ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುವಾಗ, ಅವಳ ಆಕರ್ಷಕ ರೂಪವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ. ಶಂಬರ ಎಂಬ ಅಸುರರಾಧಿಪತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಾವಿರಾರು ಮಾಯಾ ಕಲೆಗಳು ಈಗ ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿವೆ, ಇನ್ನೂ ಸಾವಿರಾರು ಹೆಚ್ಚು ಕಲೆಗಳು ಕೂಡ. ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನು ಚಕ್ರದ ಯೂಕ್ನಂತೆ ದೀರ್ಘವಾಗಿದ್ದು, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಬುದ್ಧಿ, ರಾಜಕೀಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮಾಯಾ ಕಲೆಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಹಂಚಬಾಕಿ ಮಂತರಾ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಚಿನ್ನದ ಹಾರವನ್ನು ಕೊಡುವೆನು. ಭರತನು ಅಭಿಷೇಕವಾಗುವಾಗ ಮತ್ತು ರಾಮನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಸುಂದರೆಯೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಶುದ್ಧವಾದ, ನಯವಾದ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಲೇಪಿಸುವೆನು. ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಲೇಪಿಸುವೆನು; ನಿನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಸುಂದರ ತಿಲಕವನ್ನು ಹಾಕಿಸುವೆನು. ಹಂಚಬಾಕಿ ಮಂತರಾ, ನಿನಗೆ ಅದ್ಭುತ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವೆನು; ನಿನ್ನು ಸುಂದರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ನಡೆಯುವೆ. ನಿನ್ನ ಮುಖ ಚಂದ್ರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದು, ಅಪೂರ್ವವಾದ ಸುಂದರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ನೀನು ಮಹಾತ್ಮರಂತೆ ನಡೆಯುವೆ, ನಿನ್ನ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಈಡುಗೊಳ್ಳುವರು. ಇತರ ಹಂಚಬಾಕಿಯರು, ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವರು, ಹೇಗೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಸದಾ ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೋ ಹಾಗೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಂತರಾವನ್ನು ಹೊಗಳಿದ ಕೈಕೆಯಿ, ಶುದ್ಧ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ, ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಮೇಲೆ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ, ಮಂತರಾವಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. "ನೀರು ಇಲ್ಲದಾಗ ಸೇತುವೆ ಅನಾವಶ್ಯಕವಾಗುತ್ತದೆ, ಭಾಗ್ಯವಂತೆಯೇ, ಎದ್ದು, ಶುಭಕರವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿ, ರಾಜನನ್ನು ಹುಡುಕು." ಈ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಕೈಕೆಯಿಯು, ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಭಾಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಮಂತರಾ ಜೊತೆಗೆ ಕೋಪಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದರು. ಆ ಮಹಾನಾರಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವಳಾಗಿ, ಅನೇಕ ಸಾವಿರ ಮುತ್ತು ಹಾರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಅನಂತರ, ಚಿನ್ನದ ವರ್ಣ ಹೊಂದಿದ ಕೈಕೆಯಿಯು, ಮಂತರಾ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಮರುಳಾಗಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಮಂತರಾವಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಹಂಚಬಾಕಿಯೇ, ನೀನು ರಾಜನಿಗೆ ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು; ಆದರೆ ರಾಮನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದರೆ, ಭರತನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವನು. ನನಗೆ ಚಿನ್ನ, ರತ್ನ, ಆಹಾರ, ಪಾನ ಇವುಗಳಿಗೇ ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲ; ರಾಮನು ಅಭಿಷೇಕವಾದರೆ, ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯ." ಮಂತರಾ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ರಾಣಿ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ರಾಮನ ಬಗ್ಗೆ ಭರತದ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು: "ರಾಮನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಮಗನು ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹಾನಾರಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮಗ ಭರತನು ಅಭಿಷೇಕವಾಗುವಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು." ಹಂಚಬಾಕಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಕೈಕೆಯಿಯು, ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, ಮಂತರಾವನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಗದರಿಸಿದರು: "ನಾನು ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದಾಗ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು, ಹಂಚಬಾಕಿಯೇ; ಅಥವಾ, ರಾಮನು ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದಾಗ, ಭರತನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಿ ಸುಖವಾಗುವನು. ನನಗೆ ಹಾಸಿಗೆ, ಹಾರ, ಚಂದನ, ಲೇಪನ, ಆಹಾರ, ಪಾನ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲ; ರಾಮನು ಇಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗದೆ ಇದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಬೇಕಿಲ್ಲ, ಜೀವವೂ ಅಲ್ಲ." ಈ ಭಯಾನಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ಕೈಕೆಯಿಯು, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ವರ್ಗದ ಅಪ್ಸರೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಮುಖ ಕೋಪದಿಂದ ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳು ಈಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ರಾಜನ ಪತ್ನಿ ದುಃಖದಿಂದ, ಆಕಾಶವು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈಗ ಒಗಟಿನ ದಶಮ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮಹಾರಾಜನ ರಾಮಾಯಣದ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ. ಹಂಚಬಾಕಿಯ ಪಾಪಿ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಕೈಕೆಯಿಯು ಗದರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅವಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಳು, ವಿಷದಿಂದ ಬಿದ್ದ ಸ್ವರ್ಗದ ಅಪ್ಸರೆ ಎಂಬಂತೆ. ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ದೃಢನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೈಕೆಯಿಯು, ಮಂತರಾವಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಸಿದರು, ವಿವೇಕದಿಂದ. ಮಂತರಾ ಮಾತುಗಳಿಂದ ದುಃಖಭರಿತ, ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಕೈಕೆಯಿಯು ದೀರ್ಘವಾದ, ಉರಿದ ಉಸಿರನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಾಗಕನ್ಯೆಯಂತೆ. ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಅವಳು ತನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವ ಮಾರ್ಗವು ಸಂತೋಷ ತರಬಹುದು ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಿದಳು; ಮಂತರಾ ಸಲಹೆ ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯು ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಮಂತರಾ ಬಹು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು, ತನ್ನ ಗುರಿ ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ; ಕೈಕೆಯಿಯು ಈಗ ಕೋಪದಿಂದ, ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದಳು. ದುರ್ಬಲ, ದುಃಖಭರಿತವಾಗಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಳು, ಭ್ರೂವಳಿಗಳು ಮಡಿದಿದ್ದವು; ಅವಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಆಭರಣಗಳು— ಕೈಕೆಯಿಯು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಅವು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದವು; ಆ ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳು ಅವಳಿಂದ ಬಿದ್ದವು. ಅವಳು ಕೋಪಗೃಹದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಳು, ಬಟ್ಟೆ ಮಸಿದಿದ್ದವು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಸಂದರ್ಪವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ. ಅವಳ ಕೂದಲು ಒಂದು ಬಿಗಿಯಾದ ಜಡೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು, ಜೀವವಿಲ್ಲದ ಕಿನ್ನರಿ ಎಂಬಂತೆ; ಮಹಾರಾಜನು ಈಗಾಗಲೇ ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದನು. ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹ ಹೊಂದಿದ ಮಹಾರಾಜನು, ಪ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿ, ಅಂತರಂಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಮಹಾತ್ಮನು ಕೈಕೆಯಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಗೃಹವು ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಆವರಿತ ಆಕಾಶದಂತೆ, ರಾಹುವಿಂದ ಚಂದ್ರ ಹಿಡಿದಂತೆ, ನಿಲುವಂಗ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಹಿನ್ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಿತು, ಕುಳಿಗಳ ಮತ್ತು ಹಂಸಗಳ ಕೂಗಿನಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತು. ವಾದ್ಯಗಳ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದು, ಹಂಚಬಾಕಿ ಮತ್ತು ಕುಳಿಯುಳ್ಳ ದಾಸಿಯರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಮಂದಿರ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿತ ಕೋಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಚಂಪಕ ಮತ್ತು ಅಶೋಕ ಮರಗಳಿಂದ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ಹಾತಿಯ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ವೇದಿಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಸದಾ ಹೂವು ಮತ್ತು ಫಲ ನೀಡುವ ಮರಗಳು, ನೀರಿನ ಕೆರೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾತಿಯ, ಬೆಳ್ಳಿಯ, ಚಿನ್ನದ ಆಸನಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿತ್ತು, ವಿವಿಧ ಆಹಾರ, ಪಾನ, ಸವಲತ್ತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅಮೂಲ್ಯ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸದಂತೆ; ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಮಹಾರಾಜನು ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಅಂತರಂಗ ಮಹಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಮಹಾರಾಜನು ಕೈಕೆಯಿಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ; ಕಾಮದಿಂದ, ಸುಖದ ಆಸೆಯಿಂದ, ಪುರುಷಾಧಿಪತಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.