ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಣಿ ಕೈಕೆಯಿಗೆ, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಮಂತ್ರಾ, ರಾಮನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿ, ಹೀಗಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಳು: "ಕೈಕೆಯಿ, ನೀನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ನಿನ್ನ ಮಗ ಭರತನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ರಾಜ್ಯ ಸಿಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳು. ನೀನು ಯಾಕೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ನೆನಪಿದ್ದರೂ ಯಾಕೆ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ? ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುವಾಗ ನೀನು ಯಾಕೆ ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ? ನೀನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಾದರೆ, ಓ ಚಪಲವತಿ, ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳು; ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ ನೀನು ಹೀಗೇ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮಂತ್ರಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಕೈಕೆಯಿ ತನ್ನ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಸು ಹಾಕಿರುವ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಎದ್ದು, ಹೀಗಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಳು. ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೈಕೆಯಿಗೆ, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಮಂತ್ರಾ, ರಾಮನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿ, ಹೀಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದಳು: "ಹಳೆಯದಾಗಿ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನ ಗಂಡ ರಾಜಮುನಿಗಳು ಜೊತೆಗೂಡಿ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಡ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಕೈಕೆಯಿ, ದಂಡಕದ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ವೈಜಯಂತಂ ಎಂಬ ನಗರಕ್ಕೆ, ಅಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಕ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಎತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಶಂಬರ ಎಂಬ ಮಹಾದಾನವನು ಇದ್ದ, ನೂರಾರು ಮಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವನು ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ದೇವತೆಗಳ ಬಳಗದಿಂದ ಸೋಲಿಸಲಾಗದವನು. ಆ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ದಾನವರು ಮಾನವರನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಮತ್ತು ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದವರನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲದಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ದಶರಥನು ದಾನವರೊಂದಿಗೆ ಮಹಾಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದನು, ಅವನ ಬಲವಾದ ಬಾಹುಗಳು ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದವು. ಅವನು ಬುದ್ಧಿಹೀನನಾಗಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾಗ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ. ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿತ್ತು; ಅವನು ನಿನಗೆ ಎರಡು ವರಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು, 'ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನೀನು ಕೇಳಬಹುದು' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅಂದು ನೀನು 'ನಾನು ಬೇಕಾದಾಗ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಮಹಾತ್ಮ ಗಂಡನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು; ನಾನು ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಇದ್ದೆ, ನೀನು ನನಗೆ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಯಿತು. ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೇಮದಿಂದ, ನಾನು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಈಗ ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯು ಮತ್ತು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು. ನಿನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಆ ಎರಡು ವರಗಳನ್ನು ಕೇಳು: ಭರತನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ರಾಮನಿಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ವನವಾಸ. ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ರಾಮನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ, ನಿನ್ನ ಮಗ ಜನರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇಂದು ನೀನು ಕೋಪಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗು, ಹಸುಗಳು ಹಾಳಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆವಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳು. ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ರಾಜನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು, ದುಃಖದಿಂದ ಬರುವಾಗ, ನೀನು ಅಳುತ್ತಾ ಇರಬೇಕು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬಾರದು. ನಿನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಿಯವಾದವಳಾಗಿದ್ದೀ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನ خاطر ರಾಜನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಕೂಡ ಹಾರಿಬಿಡಬಹುದು. ಅವನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀನು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನ خاطر ರಾಜನು ಜೀವವನ್ನು ಕೂಡ ತ್ಯಜಿಸಬಹುದು. ರಾಜನು ನಿನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನೀನು ನಿನ್ನ ಸರಳ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ನಿನ್ನ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿತನದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳು. ರಾಜ ದಶರಥನು ನಿನಗೆ ಮುತ್ತು, ರತ್ನ, ಬಂಗಾರ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮೌಲ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಡಬಹುದು; ಆದರೆ ನೀನು ಅವನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸಬಾರದು. ಆ ಎರಡು ವರಗಳನ್ನು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದಶರಥನು ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದು, ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸು; ಆ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಮುರಿಯಬಾರದು. ರಾಮನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಮಹಾರಾಜನು ಹಾಜರಿರುವಾಗ, ಆ ವರವನ್ನು ಕೇಳು. ರಾಮನ ವನವಾಸ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು—ಒಂಬತ್ತು ಮತ್ತು ಐದು—ಆಗಲಿ, ಭರತನಿಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸಿಗಲಿ, ರಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನು. ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು ರಾಮನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ, ನಿನ್ನ ಮಗ ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ, ಬೆಳೆದು, ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಣಿ, ಈ ವರವನ್ನು ಕೇಳು—ರಾಮನ ವನವಾಸ; ಹೀಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ಮಗನ ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ರಾಮನು ವನವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದಾಗ ಅವನು ರಾಮನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಭರತನಿಗೆ ದುಷ್ಟರು ಇಲ್ಲದೆ, ಅವನು ನಿನ್ನ خاطر ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಮನು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಮರಳಿ ಬರುವ ವೇಳೆಗೆ, ನಿನ್ನ ಮಗ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ, ಆತ್ಮಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ, ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದ, ನಿನ್ನ ಮಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ; ನನಗೆ Rajanಿಗೆ ಭಯ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಾಜನು ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಡೆಯು; ನೀನು ಅವಳಿಂದ ದುಃಖವನ್ನು ಭಾಗ್ಯವೆಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ಮಂತ್ರಾ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದು, ನಂಬಿಕೊಂಡು, ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಳು; ಕುಡುಕುಳಾದ ಮಂತ್ರಾ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವಳು ಬಾಲೆಯಂತೆ ಮೋಹಗೊಂಡಳು. ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೈಕೆಯಿ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, ಮಂತ್ರಾಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೊಗಳಿದಳು: "ನೀನು ಹೇಳುವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಾನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನೀನು ಉತ್ತಮರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಹಿತವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕುಡುಕುಳಾದವರಲ್ಲಿ ನೀನು ವಿವೇಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ನೀನು ಸದಾ ನನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಇರುವವಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ನಾನು ರಾಜನು ಏನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಓ ಕುಡುಕುಳಾದವಳೇ; ಕೆಲವು ಕುಡುಕುಳಾದವರು ದುಷ್ಟ, ವಕ್ರ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಗಾಳಿಯಿಂದ ವಾಕುಳದಂತೆ ವಕ್ರವಾಗಿದ್ದೀಯೆ; ನಿನ್ನ ಹೃದಯವು ಭುಜಗಳಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ವಕ್ಷಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಇದೆ. ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಸುಮ್ಮನಿರುವ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಕಾರಗೊಂಡ ನಾಭಿಯಂತೆ ಇದೆ; ನಿನ್ನ ಕಂಬಗಳು ತುಂಬಿದ್ದು, ನಿನ್ನ ಸ್ಥನಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಆಕಾರಗೊಂಡಿವೆ. ನಿನ್ನ ಮುಖವು ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ—ನೀನು ಮಂತ್ರಾ, ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ; ನಿನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಕಂಬಗಳು ರತ್ನದ ಕಟಿಬಂಧದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನ ತೊಡೆಯು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಕಾರಗೊಂಡಿದೆ, ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರಗೊಂಡಿವೆ; ನೀನು ಮಂತ್ರಾ, ಸುಂದರವಾದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ನಿನ್ನ ತೊಡೆಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ." ಹೀಗೆ, ದುಷ್ಟ ಮಂತ್ರಾಳ ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಕೈಕೆಯಿ ರಾಜನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಭರತನಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸಿಗಲಿ ಎಂಬ ಆಶಯದಿಂದ ತನ್ನ ವರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು.