ಮನ್ತರಾ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಅವಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕೆಡವುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: “ಅರಸುಗಳೆಲ್ಲಾ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸುಂದರೆಯೆ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೆ ದೊಡ್ಡ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೋಷವಿಲ್ಲದವಳಾದ ಕೈಕೆಯಿ, ರಾಜರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹಿರಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ಧರ್ಮದವರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ನಿನ್ನ ಮಗನು, ಸೌಖ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜವಂಶದಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿ, ಅನಾಥನಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುರಿದು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರೀತಿಯೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಸಹಪತ್ನಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀನು ನೀಡಬೇಕು. ರಾಮನು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಅವನು ಭರತನ್ನು ದೂರದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಖಚಿತ. ಭರತನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ಅವನ ಮಾವನ ಬಳಿ ನೀನು ಇರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಹತ್ತಿರವಿರುವುದರಿಂದ ಪ್ರೀತಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಿರವಾದವರಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಭರತದ ಕಾರಣ ಶತ್ರುಘ್ನನು ಕೂಡ ಅವನಂತೆ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ರಾಮನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ, ಶತ್ರುಘ್ನನು ಭರತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರಣ್ಯದವರು ಕಡಿಯಬೇಕಾದ ಮರ, ಹತ್ತಿರವಿರುವುದರಿಂದ ಭಯದಿಂದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅದರ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಕೇಳಿದೆ. ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ರಾಘವನು ಕೂಡ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವರ ಭ್ರಾತೃಭಾವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅಶ್ವಿನ ದೇವತೆಗಳಂತೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಯಾವ ತಪ್ಪನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಭರತದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದು ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ರಾಮನು ಅರಮನೆಯಿಂದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಇದರಿಂದ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿನಗೂ ಬಹಳ ಲಾಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮದಂತೆ ಭರತನು ಪಿತೃತ್ವ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ನಿನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹಿತವು ಸದುಪಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೌಖ್ಯಕ್ಕೆ ಅಭ್ಯಾಸಗೊಂಡಿರುವ ಆ ಹುಡುಗ ರಾಮನಿಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಶತ್ರು; ಅವನು ಸಕಲ ಸೌಭಾಗ್ಯದಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವವನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ? ಗಜಗಳ ನಾಯಕನನ್ನು ಸಿಂಹನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ, ನೀನು ರಾಮನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಬಿದ್ದಿರುವ ಭರತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಒಮ್ಮೆ, ನಿನ್ನ ಸೌಭಾಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಗರ್ವದಿಂದ, ನೀನು ರಾಮನ ತಾಯಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೆ; ಅವಳು ಹೇಗೆ ನಿನಗೆ ಶತ್ರುತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ? ರಾಮನು ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಬಹುಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಸುಭ್ರಾವತಿ, ನೀನು ಭರತನು ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದಂತೆ, ಅಪಯಶ ಮತ್ತು ಸೋಲು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀಯೆ. ರಾಮನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಭರತನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸು ಮತ್ತು ರಾಮನನ್ನು ವನवासಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುವ ಕಾರಣವನ್ನು ಯೋಚಿಸು.” ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ರಾಮಾಯಣದ ಒಂಬತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೈಕೆಯಿ, ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕೋಪದ ಹೊಳೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಉಸಿರನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ ಮನ್ತರಾಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: “ಇಂದು ರಾಮನನ್ನು ಬೇಗ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಭರತನಿಗೆ ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕವನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ಹೇಗೆ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸು, ಭರತನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ, ರಾಮನು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸು.” ರಾಣಿ ಈ ರೀತಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದುಷ್ಟದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಮನ್ತರಾ, ರಾಮನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: “ಕೈಕೆಯಿ, ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು; ನಿನ್ನ ಮಗ ಭರತನು ಮಾತ್ರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ಕೈಕೆಯಿ, ನೀನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ನೆನಪಿದ್ದರೂ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾ? ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಕೇಳು; ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು.” ಮನ್ತರಾಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೈಕೆಯಿ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಎದ್ದು, ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ರೀತಿ ರಾಣಿ ಕೈಕೆಯಿಗೆ ಮನ್ತರಾ, ದುಷ್ಟದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವಳು, ರಾಮನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: “ಒಮ್ಮೆ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಿನ್ನ ಗಂಡ ರಾಜ, ರಾಜಮುನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಕೈಕೆಯಿ, ದಂಡಕದ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ವೈಜಯಂತಂ ಎಂಬ ನಗರಕ್ಕೆ, ಶಾರ್ಕದ ಧ್ವಜವು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ ಶಂಭರ ಎಂಬ ಮಹಾದಾನವ, ನೂರಾರು ಮಾಯೆಗಳ ಮಾಲಿಕ, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ದೇವತೆಗಳ ಬಳಗದಿಂದ ಸೋಲಲಾಗದವನು. ಆ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದಾನವರು, ಮಾನವರನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಮತ್ತು ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬಲದಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದವರು. ಅಲ್ಲಿ, ದಶರಥನು ದಾನವರೊಂದಿಗೆ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಬಲದ ಕೈಗಳು ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮುರಿದು ಹೋಗಿದ್ದವು. ಅವನು ಅಚೇತನನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದೆ; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ನೀನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ. ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಅವನು ನಿನಗೆ ಎರಡು ವರಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು, ಸುಂದರೆಯೆ; 'ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದು' ಎಂದು ನಿನ್ನ ಗಂಡ ಹೇಳಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀನು 'ನಾನು ಬೇಕಾದಾಗ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆ; ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು; ನಾನು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳುವವರೆಗೆ. ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ನಾನು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಈಗ ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯು ಮತ್ತು ಅವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸು. ನಿನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಎರಡು ವರಗಳನ್ನು ಕೇಳು: ಭರತನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ರಾಮನಿಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ವನವಾಸ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಮನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಾಗ, ನಿನ್ನ ಮಗ ಜನರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇಂದು, ಕೋಪದಿಂದ, ಕುದುರೆಗಳ ರಾಜನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಂತೆ, ಕೋಪಗೃಹದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದು, ಮಲಿನ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಬೇಡ, ಮಾತಾಡಬೇಡ; ರಾಜನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ನೀನು ಅಳುತ್ತಾ, ಅವನಿಗೆ ಮಾತಾಡಬೇಡ.” ಈ ರೀತಿ ಮನ್ತರಾ ಕೈಕೆಯಿಗೆ, ರಾಮನಿಗೆ ಅಪಾಯ ಮಾಡುವ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಕೈಕೆಯಿ ಅವನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ.