ಮಂಥರೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಕೈಕೇಯಿಗೆ ಅಪಾರ ಸಂತೋಷವುಂಟಾಯಿತು. ಆ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ರಾಮನ ಗುಣಗಳನ್ನೇ ಹೊಗಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. “ನಮ್ಮ ರಾಜನ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನು ರಾಮನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಗುಣಗಣಗಳಾದವನು, ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಹೊಂದಿದವನು, ಕೃತಜ್ಞನು, ಸತ್ಯವಂತನು, ಶುದ್ಧನೂ ಹೌದು. ಅವನು ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನು. ರಾಮನು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ತಮ್ಮಂದಿರನ್ನೂ ಸೇವಕರನ್ನೂ ತಂದೆಯಂತೆ ರಕ್ಷಿಸುವನು. ಹೀಗಿರಲು, ಓ ಕುಬ್ಜೆ ಮಂಥರೆ, ರಾಮನ ಅಭಿಷೇಕದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ ನಿನಗೆ ಯಾಕೆ ಚಿಂತೆ?” “ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಭರತನೂ ತನ್ನ ತಂದೆ-ತಾತಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಾಮನಿಂದ ಪಡೆಯುವನು. ಈ ರೀತಿ ಸೌಭಾಗ್ಯವೂ ಸುಖವೂ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುವಾಗ, ಮಂಥರೆ, ನೀನು ಯಾಕೆ ದುಃಖದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತೀಯೆ? ಭರತನಿಗಿದೆಂತಹ ಗೌರವ ರಾಮನಿಗೂ ಇದೆ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇ ಇದೆ. ಕೌಸಲ್ಯೆಯ ನಂತರ ಅವನು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಮನಿಗೆ ರಾಜ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅದು ಭರತನಿಗೂ ಇದೆ. ಯಾಕೆಂದರೆ ರಾಮನು ತನ್ನ ತಮ್ಮಂದಿರನ್ನು ತನ್ನನ್ನೇ ಹೀಗೇ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.” ಕೈಕೇಯಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಂಥರೆ, ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಉಸಿರೆಳೆದಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು: “ನೀನು ಮೂರ್ಖತೆಯಿಂದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ದುಃಖಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ಈಗ ರಾಮನು ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಮಗನೂ ನಂತರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಭರತನು, ಕೈಕೇಯಿ, ರಾಜವಂಶದಿಂದ ದೂರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳೂ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲರನ್ನು ರಾಜಮಾಡಿದರೆ ಗೊಂದಲವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿರ್ದೋಷಿನಿಯೇ, ರಾಜರು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನಿಗೆ ರಾಜ್ಯಭಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಗುಣವಂತರಾಗಿದ್ದರೂ.” “ನಿನ್ನ ಮಗನು ಸೌಖ್ಯವನ್ನೂ ರಾಜವಂಶವನ್ನೂ ಕಳೆದು ಅನಾಥನಂತೆ ದುಃಖಿಸುವನು. ನಾನು ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಹಪತ್ನಿಯ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಲಾಭ ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಾಮನು ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಅವನು ಭರತನನ್ನು ದೂರದೇಶಕ್ಕೂ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಭಯಾನಕವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೂ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.” “ನಿನ್ನಿಂದ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲೇ ಭರತನನ್ನು ತಾಯಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಹತ್ತಿರವಿದ್ದರೆ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಭರತನಿಂದ ಶತ್ರುಘ್ನನೂ ಅವನಂತೆಯೇ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ರಾಮನನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೋ, ಹೀಗೆಯೇ ಶತ್ರುಘ್ನನು ಭರತನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಮರವನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಕಾಡುಗಾರರು ಭಯದಿಂದ ಅದರ ಹತ್ತಿರದ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಕೇಳಿಬಂದಿದೆ. ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಯಾವತ್ತೂ ರಕ್ಷಿಸುವನು; ಅವರ ಅಣ್ಣ-ತಮ್ಮಂದಿರ ಸಂಬಂಧ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಮನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಯಾವ ದೋಷವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭರತನಿಗೆ ಅವನು ದೋಷ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ—ಇದು ನಿಶ್ಚಿತ.” “ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಜಮಹಳದಿಂದ ರಾಮನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಇದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಹಾಗೂ ನಿನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಲಾಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಭರತನಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸಿಗುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಂಶದ ಕ್ಷೇಮವೂ ನೆಲೆಸುತ್ತದೆ. ಸೌಖ್ಯಕ್ಕೆ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿರುವ ಭರತನು ರಾಮನಿಗೆ ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಐಶ್ವರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಂದಿರುವ ರಾಮನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕುವನು? ಆನೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕನನ್ನು ಸಿಂಹನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತದೆ, ಹೀಗೆಯೇ ರಾಮನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಭರತನನ್ನು ನೀನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.” “ಒಮ್ಮೆ, ನಿನ್ನ ಸೌಭಾಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಗರ್ವದಿಂದ ನೀನು ರಾಮನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ; ಅವಳು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಶತ್ರುತ್ವವನ್ನಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದೆಂದು ಯಾಕೆ ಭಾವಿಸಬಾರದು? ರಾಮನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ, ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದಾಗ, ನೀನು ಭರತನೊಂದಿಗೆ ದುಃಖದಲ್ಲೂ, ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡಾ ಮುಳುಗುವೆ. ರಾಮನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಭರತನೂ ಕಳೆದುಹೋಗುವನು; ಆದ್ದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸು, ಮತ್ತವನನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಕಾರಣವನ್ನೂ.” ಇಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಂಥರೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೈಕೇಯಿ, ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಮುಖವು ಕೆಂಪಾಗಿ ಉಸಿರೆಳೆದಳು. ಆಕೆ ಹೇಳಿದಳು: “ಇಂದು ನಾನೇ ರಾಮನನ್ನು ಬೇಗ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವೆ, ಭರತನಿಗೆ ರಾಜ್ಯಾಭಿಷೇಕವನ್ನು ಮಾಡಿಸುವೆ. ಹೇಗೆ ಭರತನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ರಾಜ್ಯ ಸಿಗಬೇಕು, ರಾಮನಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಿಗಬಾರದು ಎಂದು ನೀನು ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡು.” ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಂಥರೆ, ದುಷ್ಟಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವಳಾಗಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡಲು ಕೈಕೇಯಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು: “ಕೈಕೇಯಿ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ಭರತನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ರಾಜ್ಯ ಸಿಗಬೇಕೆಂಬುದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯ. ನೀನು ಏಕೆ ಅದನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ, ಅಥವಾ ನೆನಪಿದ್ದರೂ ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ? ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ಕೇಳು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ ನೀನು ಹಾಗೆ ನಡೆ.” ಮಂಥರೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೈಕೇಯಿ, ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಎದ್ದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಮತ್ತೆ ಮಂಥರೆ, ದುಷ್ಟಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವಳಾಗಿ ರಾಮನಿಗೆ ಹಾನಿಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕೈಕೇಯಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ಒಂದು ವೇಳೆ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಿನ್ನ ಪತಿ ಮಹಾರಾಜನು ರಾಜರ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವೇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದ. ಕೈಕೇಯಿ, ದಂಡಕದ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವೈಜಯಂತಂ ಎಂಬ ನಗರವಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ಸ್ಯಧ್ವಜ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಶಂಬರ ಎಂಬ ಮಹಾದಾನವನು ಇದ್ದನು; ಅವನು ನೂರಾರು ಮಾಯೆಗಳ ಮಾಸ್ತರು, ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ಸೋಲಲಾಗದಂತೆ ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.” ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಮಂಥರೆ ಕೈಕೇಯಿಗೆ ತನ್ನ ದುಷ್ಟಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.