ಬಾಲ ರಾಮಚಂದ್ರನಿಗೆ ವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಮಾ, ಈ ಭೂಮಿಯ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೋ, ಅವರ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಆಗುವ ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡ." ವಸಿಷ್ಠರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು ಆ ಜನರನ್ನು ಎತ್ತಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡಿ ಕೇಳಿದನು: "ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?" ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಆ ಜನರೆಲ್ಲರೂ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಮಾ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದರೂ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ." ಅವರು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಮಗೇನು ಪ್ರೀತಿ, ಪರಮ ಭಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ಕಕುತ್ಸ್ಥಕುಲದ ಸಂತತಿಯಾಗಿರುವ ನೀನು, ನಮ್ಮ ಮಗ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀನು ನಡೆಯುವ ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೂಡ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ." ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು: "ಅಡವಿ, ಕಾಡು, ನದಿ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರವೇ ಆಗಲಿ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಭುವೇ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ." "ಇದು ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹರ್ಷ, ಇದು ನಮಗೆ ಮಹಾ ವರ; ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದೇ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಶಾಶ್ವತ ಸಂತೋಷ." ಜನರ ಈ ಸ್ಥಿರ ಭಕ್ತಿಗೆ ರಾಮನು ಸಂತೋಷದಿಂದ "ಹೌದು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ತಾನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿ, ಆ ದಿನವೇ ಅದನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ರಾಮನು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುತ್ರರಾದ ಕುಶನನ್ನು ಕೋಸಲದ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲವನನ್ನು ಉತ್ತರದ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ ಆಸ್ಥಾಪಿತ ಮಾಡಿದನು. ರಾಮನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಕರೆದು ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ, ಅವರ ತಲೆಗೆ ಮರುಮರು ಮುತ್ತಿಟ್ಟನು. ಅವನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸಾವಿರಾರು ರಥಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ಹಸ್ತಿಗಳು, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಧನ-ದೌಲತ್ತು ನೀಡಿದನು. ನಂತರ, ಕುಶ ಮತ್ತು ಲವ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಅವರ ಧನಿಕ ಹಾಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ನಗರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ತನ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಅವರ ರಾಜಧಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಮನು ಶತ್ರುಘ್ನನಿಗೆ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಪವಿತ್ರವಾದ, ಪುರಾತನವಾದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಉತ್ತರಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು. ರಾಮನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಚುರುಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ದೂತರವರು ಮಧುರೆಯ ಕಡೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟರು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಹೋದರು. ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಮಧುರೆಗೆ ತಲುಪಿ, ಶತ್ರುಘ್ನನಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ನಿರ್ಗಮನ, ರಾಮನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ, ಜನರ ಅನುಸರಣೆ ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದರು. ರಾಮನು ಕುಶನಿಗಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಕುಶಾವತಿಯನ್ನು ವಿಂಧ್ಯಪರ್ವತದ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು; ಲವನಿಗಾಗಿ ಶ್ರಾವಸ್ತಿ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಭರತ, ಮಹಾ ರಥಸಾರಥಿಗಳು, ಅಯೋಧ್ಯೆಯನ್ನು ಜನರಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿ, ಸ್ವರ್ಗಯಾನಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ದೂತರವರು ಈ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಹಾತ್ಮ ಶತ್ರುಘ್ನನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, "ರಾಜನೇ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬನ್ನಿ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಭಯಾನಕ ನಾಶವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶತ್ರುಘ್ನನು, ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಣವರ್ಣದ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಕೂಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ರಘುವಂಶದ ಸಂತಾನಿಯಾದ ಅವನು, ನಡೆದ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನೂ ಸಹ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ಗತಿಯನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜನು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದನು—ಸುಬಾಹುವಿಗೆ ಮಧುರಾ, ಶತ್ರುಘಾತಿಗೆ ವೈದಿಶಾ ನೀಡಿದನು. ಮಧುರೆಯ ಸೇನೆಯನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿಗೆ ಸಮವಾಗಿ ಹಂಚಿ, ಅವಶ್ಯಕವಾದ ಧನ-ದೌಲತ್ತನ್ನೂ ಒದಗಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಆ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಸುಬಾಹುವನ್ನು ಮಧುರೆಯಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಘಾತಿಯನ್ನು ವೈದಿಶಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಶತ್ರುಘ್ನನು ಒಂದು ರಥದಲ್ಲಿ ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಅವನಿಗೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು—ಉತ್ತಮ ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಯನ್ನು, ಅಮರರಾದ ಋಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ—ಅವನು ಕಂಡನು. ಶತ್ರುಘ್ನನು ಕೈಕಲಕು ಹಾಕಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನೂ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಲ್ಲ ರಾಮನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಧರ್ಮಪರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. "ರಘುಕುಲದ ಆನಂದವರ್ಧನನೇ, ನಿನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ರಾಜನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದೆಂದು ದೃಢಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಶತ್ರುಘ್ನನು ತಿಳಿಸಿದನು. "ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಬೇಕೆಂಬುದು ಇಲ್ಲ, ಮಹಾ ವೀರನೇ, ಯಾವಾಗಲೂ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಾನಾಗಿಯೇ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದೇ ನನ್ನ ಅಪೇಕ್ಷೆ." ಶತ್ರುಘ್ನನ ಈ ಸ್ಥಿರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ರಾಮನು, ರಘುವಂಶದ ಆನಂದವರ್ಧನ, "ಹೌದು" ಎಂದು ಸಮ್ಮತಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಅನೇಕ ವಾನರರ ಗುಂಪುಗಳು, ಕರಡಿ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರು ಕೂಡ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. ಸುಗ್ರೀವನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ರಾಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು, ಅವನು ಸ್ವರ್ಗಯಾನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಗಮಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳ ಪುತ್ರರು, ಋಷಿಗಳ ಪುತ್ರರು, ಗಂಧರ್ವರ ಪುತ್ರರು—ಎಲ್ಲರೂ ರಾಮನ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ತಿಳಿದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಎಲ್ಲ ವಾನರ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರೂ ರಾಮನ ಬಳಿ ಬಂದು, ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಜನೇ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದೆಂದು ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ." "ಮಾನವನಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮಾ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದರೆ, ಅದು ಯಮಧಂಡದಿಂದ ಹೊಡೆದ ಹಾಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಕುತ್ಸ್ಥಕುಲದ ರಾಮನು ಮೃದುವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ, "ಹೌದು" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಆಗ, ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಸುಗ್ರೀವನು ಕೂಡ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದಂತೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಅಂಗದನನ್ನು ಪಟ್ಟಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ, ಮಾನವರ ರಾಜನೇ, ನಾನು ಬಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದೆಂದು ದೃಢಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಮನು ಆತನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ವಾನರರ ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸ್ನೇಹಿತ ಸುಗ್ರೀವ, ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ದೇವಲೋಕಕ್ಕೂ, ಪರಮಗತಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ." ನಂತರ, ರಾಮನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಿಭೀಷಣನಿಗೆ, ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಬಿಭೀಷಣ, ಜನರು ಇರುವವರೆಗೆ ನೀನು ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರ ಮಹಾರಾಜನಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕು.