ದೇವತೆಗಳು ದುರ್ವಾಸೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಆಗಲಿ, ದುರ್ವಾಸೆ. ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸಾಧಿಸು." ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು; ಇಂದ್ರನಿಗೆ ತೀವ್ರತೆ ಹೋಗಿ, ಆತ್ಮ ಶುದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿತನಾದನು. ಇಂದ್ರನು ಪುನಃ ಸ್ಥಿರವಾದಾಗ, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಶಾಂತವಾಯಿತು; ನಂತರ ಶಕ್ರನು ಆ ಅದ್ಭುತ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ಇದು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದ ಕೃಪೆ, ರಘುವಂಶದ ಆನಂದ! ಅಶ್ವಮೇಧವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ರಾಜನೇ. ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಮೋಹಕವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮಚಂದ್ರ, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಮಹಾವೀರ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ತೃಪ್ತನಾದನು. ಇಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮಹರ್ಷಿಯವರ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಾಗೂ ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದ ಉತ್ತರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತಾರುನೇ ಸರ್ಗ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಘವನು, ಸುಂದರವಾದ ಮುಖದಿಂದ, ಮುದ್ದಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಹೌದು, ಮಾನ್ಯನಾದವನೇ, ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದ ಫಲವು ವೃತ್ರನ ವಧೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. gentle one, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಗೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅನಿಲನು, ಬಹ್ಲಿಕದ ರಾಜನಾಗಿ, ಕರ್ಧಮ ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು. ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮ ರಾಜನು, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತಂದು, ಮಗನಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದನು. ಅವನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು, ದೈತ್ಯರು, ನಾಗರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು ಸದಾ ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. Raghu ವಂಶದವನೇ, ಭಯಪಡುವ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವನಿಗೆ ಕೋಪ ಬಂದಾಗ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಭಯದಿಂದ لرಿದವು. ಬಹ್ಲಿಕದ ಆ ರಾಜನು ಧರ್ಮ, ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಉದಾರನಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಚೈತ್ರ ಮಾಸದ ಸುಂದರ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಬಲಶಾಲಿ ರಾಜನು ತನ್ನ ಸೇವಕರು, ಸೇನೆ, ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಿಕಾರಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದರೂ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ತೃಪ್ತಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹತವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಾರ್ತಿಕೇಯನು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನೇ, ಅಪರಾಜಿತ ಹರನು, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪರ್ವತ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿದನು. ಆ ಪರ್ವತ ಕುಣಿಯಲ್ಲಿ, ದೇವಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು, ಉಮಾದೇವಿಯ ಧ್ವಜದಲ್ಲಿ ಎತ್ತು ಇರುವ ಮಹಾದೇವನು, ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು. ಆ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು, ಮರಗಳು, ಮಾನವನಂತೆ ಮಾತಾಡುವವರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯರಾಗಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದವು; ಇನ್ನು ರಾಜ ಇಲ, ಕರ್ಧಮನ ಪುತ್ರನು, ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದಾಗ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ನೋಡಿದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಜಂಗಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವನು, ತನ್ನ ಸೇವಕರು ಕೂಡ ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿದ್ದರು, Raghu ವಂಶದವನೇ. ತಾನೂ ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ದುಃಖ ಉಂಟಾಯಿತು; ಇದು ಉಮಾದೇವಿಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಅರಿತು, ಅವನು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಆಗ ರಾಜನು, ತನ್ನ ಸೇವಕರು, ಸೇನೆ, ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಹಾತ್ಮ, ಜಟಾಧಾರಿ, ನೀಲಕಂಠ ಶಿವನನ್ನು ಶರಣಾದನು. ಮಹೇಶ್ವರನು, ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮುದ್ದಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ, ಕರ್ಧಮನ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ವರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಏಳು, ರಾಜ ಋಷಿಯೇ, ಬಲಶಾಲಿ ಕರ್ಧಮನ ಪುತ್ರನೇ! ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, gentle one, ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸುವ ಯಾವ ವರ ಬೇಕಾದರೂ ಆರಿಸು." ಆ ರಾಜನು, ದುಃಖದಿಂದ ಸಂಕಟಗೊಂಡು, ಮಹಾತ್ಮನಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು; ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿ ಬದಲಾದ ಕಾರಣ, ದೇವರಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮಹಾ ದುಃಖದಿಂದ ಭರಿತನಾಗಿ, ರಾಜನು ಪರ್ವತ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿ ಉಮಾದೇವಿಗೆ, ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. "ಪ್ರಭಾ, ವರದಾಯಿನಿ, ಅನುಗ್ರಹದ ಸ್ವಾಮಿನಿ, ನೀನು ಲೋಕಗಳ ಮಾಲಕಿ; ದೃಷ್ಟಿಯು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪದ ದೇವಿಯೇ, ಸ್ನೇಹಭರಿತ ಕಣಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು." ದೇವಿಯು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಋಷಿಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತಿಳಿದು, ಹರನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ, ರುದ್ರನ ಅನುಮೋದನೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. "ದೇವರು ನಿನ್ನ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ವರವನ್ನು ನೀಡುವನು, ನಾನು ಉಳಿದ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ; ನೀನು ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ಯಾವ ಅರ್ಧ ಬೇಕಾದರೂ ಆರಿಸು." ಆ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಪರಮ ವರವನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ದೇವಿಯೇ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ರತಿಮವಾದ ಸುಂದರಿಯೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತೃಪ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿರಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ತಿಂಗಳು ಪುರುಷನಾಗಿರಲಿ." ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತಿಳಿದು, ಸುಂದರಮುಖದ ದೇವಿಯು ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ "ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ರಾಜನೇ, ನೀನು ಪುರುಷನಾಗಿರುವಾಗ ಸ್ತ್ರೀತ್ವವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರದು; ಮತ್ತು ನೀನು ಆ ತಿಂಗಳು ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿರುವಾಗ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರದು." ಹೀಗೆ, ರಾಜನು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಪುರುಷನಾಗಿದ್ದು, ಮತ್ತೊಂದು ತಿಂಗಳು ಕರ್ಧಮನ ವಂಶದವನಾಗಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿ ಬದಲಾದನು. ಇಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮಹರ್ಷಿಯವರ ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದ ಉತ್ತರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ಸರ್ಗ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಇಲಾ ಕಥೆಯನ್ನು ರಾಮನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಭರತ ಇಬ್ಬರೂ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಮಹಾತ್ಮ ರಾಜ ರಾಮನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ಆ ವಿಷಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದರು: "ಆ ರಾಜನು ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿ ಬದಲಾದಾಗ ಹೇಗೆ ಕಷ್ಟ ಅನುಭವಿಸಿದನು? ಪುರುಷನಾಗಿದ್ದಾಗ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜೀವನ ನಡೆಸಿದನು?" ಅವರ ಕುತೂಹಲಭರಿತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಕುತ್ಸ್ಥ ರಾಮನು, ಆ ರಾಜನ ಕಥೆಯನ್ನು ಜತೆಗೆ ನಡೆದಂತೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.