ಜಾಮದಗ್ನ್ಯನು ರಾಮನಿಗೆ, "ಓ ದೃಢವ್ರತ ರಾಮಾ, ನೀನು ಆ ಅಪೂರ್ವ ಬಾಣವನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು; ನೀನು ಬಾಣವನ್ನು ಬಿಡಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಗೌರವದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಜಾಮದಗ್ನ್ಯ ರಾಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು, ಮಹಾನ್ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದವನು, ಆ ಪರಮ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಬಾಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಗೆದ್ದಿದ್ದ ಲೋಕಗಳು ರಾಮನ ಬಾಣದಿಂದ ಬಿದ್ದುದನ್ನು ಕಂಡ ಜಾಮದಗ್ನ್ಯನು, ತಕ್ಷಣವೇ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಿಕ್ಕುಗಳು ಪ್ರಭಾಸ್ಪಟವಾಗಿದವು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ರಾಮನನ್ನು, ಮಹಾ ಧನುರ್ಧಾರಿಯನ್ನು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಜಾಮದಗ್ನ್ಯ ರಾಮನು ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು; ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೊರಟನು. ಈಗ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳನೆಯ ಸರ್ಗ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; ಕೇಳಿರಿ. ಜಾಮದಗ್ನ್ಯ ರಾಮನು ಹೋದ ಬಳಿಕ, ಶಾಂತಚಿತ್ತನಾದ ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು, ಅಪಾರ ಮಹಿಮೆ ಹೊಂದಿದವನು, ಆ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಅಮಿತಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವರుణನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು. ನಂತರ ರಾಮನು, ವಸಿಷ್ಠ ಮುಂತಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ತನ್ನ ತಂದೆ ದಶರಥನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. "ಜಾಮದಗ್ನ್ಯ ರಾಮನು ಈಗ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ; ಈಗ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನೆಯು, ನೀನು ರಕ್ಷಕರಾಗಿರುವಂತೆ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಲಿ," ಎಂದು ರಾಮನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜ ದಶರಥನು, ತನ್ನ ಪುತ್ರ ರಾಘವನನ್ನು ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವನ ತಲೆಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟನು. ರಾಮನು ಹೋದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ ರಾಜನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು, ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದನು; ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗನೂ ತಾನೂ ಪುನಃ ಹುಟ್ಟಿದಂತಾಯಿತು. ಅವನು ಸೇನೆಗೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಧ್ವಜಪತಾಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಮೃದಂಗ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಘೋಷದಿಂದ ನಾದಿಸಿದ ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ರಾಜಮಾರ್ಗ ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಸಿಂಚನಗೊಂಡು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೂವಿನ ರಾಶಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು; ನಗರದ ಜನರು ಶುಭಕಾರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜನನ್ನು ನಗರದ ಪ್ರವೇಶದ ಬಳಿ ಬರಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ರಾಜನು ಆ ಜನಸಮೂಹಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ದೂರದಿಂದಲೇ ನಾಗರಿಕರು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ನಗರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಆದರದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಮಯ ಸಂಗಡಿಗರೊಂದಿಗೆ, ಆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಅರಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅದು ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಮನೆತನದವರು, ಅವನಿಗೆ ಇಚ್ಛಿತವಾದ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಕೌಸಲ್ಯಾ, ಸುಮಿತ್ರಾ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ನಡಿಗೆಯ ಕೈಕೇಯಿಯೂ ಸಂತೋಷಿಸಿದರು. ರಾಜಮಹಿಳೆಯರು ವಧುಗಳನ್ನು ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನಿ ಸೀತೆಯನ್ನೂ, ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಉರ್ಮಿಳೆಯನ್ನೂ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ರಾಜಮಹಿಳೆಯರು ಕುಶಧ್ವಜನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಶುಭವಾದ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶುಭದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಶುಭವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಪುತ್ರರು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾದವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ತಮ್ಮ ಗಂಡರೊಡನೆ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಹರ್ಷಿಸಿದರು; ವಿವಾಹಕಾರ್ಯ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೆರವೇರಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಶಸ್ತ್ರವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವುಳ್ಳವರು, ಧನಸಂಪತ್ತಿಗೂ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೂ ಸಮೃದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ರಾಮನವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಸದಾ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಕೆಲವು ಕಾಲದ ನಂತರ, ರಾಜ ದಶರಥನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು— ಕೈಕೇಯಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಭರತನಿಗೆ, ರಘುವಂಶದ ಆನಂದಕರನಾದ ರಾಜನು, "ಇವನು ಕೇಕಯ ರಾಜನ ಪುತ್ರನು, ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಪ್ರಿಯ ಮಗನೇ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಿನ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಮಾವ ಯುದ್ಧಾಜಿತ್, ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ." ದಶರಥನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭರತನಾದ ಕೈಕೇಯಿಪುತ್ರನು— ಅವನೊಡನೆ ಶತ್ರುಘ್ನನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತಂದೆ ಮತ್ತು ರಾಮನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಶತ್ರುಘ್ನನೊಡನೆ, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನು ತನ್ನ ತಾಯಂದಿರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು; ಯುದ್ಧಾಜಿತ್, ಭರತ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಘ್ನರನ್ನು ಕಂಡು ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಭರತನು ತನ್ನ ಸ್ವನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅವನ ತಂದೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ಭರತನು ಹೋದ ಮೇಲೆ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ತಂದೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು; ತಂದೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನಾಗರಿಕರ ಎಲ್ಲ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ರಾಮನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಚ್ಛಿತವಾದ ಮತ್ತು ಹಿತಕರವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದನು; ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಅತ್ಯಂತ ನಿಯಮಶೀಲನಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದನು. ಅವನು ಗುರುಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು; ಇದರಿಂದ ದಶರಥನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರೆಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ರಾಮನ ಶೀಲ ಮತ್ತು ವರ್ತನೆಯಿಂದ ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು; ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದ ರಾಮನು ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಅವನು ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮನಾದನು, ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ಬ್ರಹ್ಮನಂತೆ; ಸೀತೆಯೊಡನೆ ಅನೇಕ ಋತುಗಳನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಸದಾ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಿತು; ಅವಳನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನು. ಸೀತೆಯು ರಾಮನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು; ಅವಳನ್ನು ತಂದೆಯೇ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅವನಿಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿಸಿದ್ದರು. ಅವಳ ಗುಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಅವಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಸ್ಥಾನವಿತ್ತು. ಹೃದಯದಿಂದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಮಾತಾಡುವುದು, ಗುಪ್ತವಾದುದೂ ಬಹಿರಂಗವಾಗುವುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಸೀತೆಗೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ರೂಪವಳಾದ, ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಪ್ರಕಾಶವಳಾದವಳಿಗೆ. ಆ ಮಹಾರಾಜಪುತ್ರನು ಆ ಮಹಾಕುಲದ ಕನ್ಯೆಯೊಡನೆ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲೀನನಾದನು; ರಾಮನು ಬಹಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅಮರಾಧಿಪತಿ ವಿಷ್ಣುವಿನಂತೆ ಶ್ರೀಯಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸಿದನು. ಇಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಭಾಗದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; ಕೇಳಿರಿ. ಭರತನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಡನೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನ ಮಾವ, ಅಶ್ವಪತಿಯಾದ ರಾಜನು, ಮಗನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು; ಆದರೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಆ ಸಹೋದರರು ವೃದ್ಧನಾದ ತಂದೆ ದಶರಥನನ್ನು ಸದಾ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ರಾಜನು, ಮಹಾ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವನು, ದೂರವಿದ್ದ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ಭರತ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಘ್ನರನ್ನು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರुणನಿಗೆ ಸಮಾನರಾದವರನ್ನು, ಸದಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರರೂ, ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು, ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು; ಅವನ ದೇಹದಿಂದಲೇ ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳು ಹುಟ್ಟಿದಂತಿದ್ದವು.