ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಮಿಂಚಿನ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಕಾಣುವ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಭಯಂಕರವಾದ ಬಾಣವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಭಾರ್ಗವ ರಾಮನು, ತ್ರಿಪುರವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಶಿವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ಕಂಡು, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಭಾವವಂತನಾಗಿದ್ದ ಆ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ವಸಿಷ್ಠನಾದಿ ಮುಂತಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಜಪ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವರು, ನೋಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಒಂದಾಗಿ ಸಂಚಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ತಂದೆಯ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಇವನು ಮತ್ತೆ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ವರ್ಣವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೋ?" ಎಂದು ಆತಂಕಪಟ್ಟರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಹೇಳಿದರು: "ಇವನಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಾಗಲೇ ಕೋಪವೂ, ಜ್ವರವೂ ಶಮನವಾಗಿದೆ; ಇವನು ಪುನಃ ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಬೇಕೆಂಬ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ." ಇಂತಿ ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡು, ಅರ್ಘ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ಮಹಾಸಾಧುಗಳು ಭಯಂಕರವಾದ ರೂಪದ ಭಾರ್ಗವನಿಗೆ ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಮಾ, ರಾಮಾ!" ಎಂದು ಕರೆಯಿದರು. ಆ ಮಹರ್ಷಿಗಳಿಂದ ಸನ್ಮಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಜಮದಗ್ನಿಪುತ್ರ ರಾಮನು, ದಶರಥಪುತ್ರ ರಾಮನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಮುಂದಾದನು. ಇದೀಗ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಳಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಐವತ್ತೈದನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. "ಹೇ ದಶರಥಪುತ್ರ ರಾಮಾ, ವೀರನೇ, ನಿನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಪರಾಕ್ರಮವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ನೀನು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀಯೆಂಬ ವಿಚಾರವನ್ನು ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಅದ್ಭುತ ಹಾಗೂ ಅಕಲ್ಪನೀಯ ಬಿಲ್ಲು ಮುರಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಪುಣ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಜಮದಗ್ನಿಯ ಈ ಭಯಂಕರ, ಮಹಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಬಿಲ್ಲಿದೆ; ಇದನ್ನು ಬಾಣವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು. ನೀನು ಈ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಸಮರ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." ಭಾರ್ಗವನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದಶರಥ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಮುಖವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ದುಃಖಭರಿತನಾಗಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಮೇಲೆ ಕೋಪವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿರುವ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾದೆ; ನನ್ನ ಬಾಲಕರಿಗೆ ಭಯವನ್ನಿರಿಸದೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಬೇಕು. ಭಾರ್ಗವ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ವ್ರತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ನೀನು, ಇಂದ್ರನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೀಯಲ್ಲಾ. ಧರ್ಮಪರನಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಶ್ಯಪನಿಗೆ ದಾನವಾಗಿ ನೀಡಿ, ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಲ್ಲಾ. ಮಹಾಮುನಿಯೇ, ನೀನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದರೆ, ರಾಮನೊಬ್ಬನೇ ಹತವಾದರೂ ನಾವು ಉಳಿಯಲಾರೆವು." ದಶರಥನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಜಮದಗ್ನಿಪುತ್ರನು ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ ರಾಮನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ದೈವಿಕ, ಲೋಕಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಿಲ್ಲುಗಳಿವೆ—ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿವೆ, ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ದೇವತೆಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ತ್ರ್ಯಂಬಕನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು; ಅದೇ ನೀನು ಮುರಿದ ಬಿಲ್ಲು, ತ್ರಿಪುರ ಸಂಹಾರದ ಶಿವನಿಗೆ ಸೇರಿದದು. ಇನ್ನೊಂದು ಜಯಶೀಲವಾದ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ನೀಡಿದರು; ಇದು ವೈಷ್ಣವ ಬಿಲ್ಲು, ರಾಮಾ, ಶತ್ರುನಗರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಬಿಲ್ಲು. ಈ ಬಿಲ್ಲು ರುದ್ರನ ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ; ಆಗ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಶಿವ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು, ಬ್ರಹ್ಮನು ದೇವತೆಗಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು. ಆಗ ಶಿವ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು ಪರಸ್ಪರ ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಹಾಸಮರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು; ಭಯಂಕರವಾದ ಶಿವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎಳೆದರು. ಮಹಾದೇವನು, ತ್ರಿನೇತ್ರನು, ಘರ್ಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತನು; ಆಗ ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಗಂಧರ್ವಾದಿಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಪರಮದೇವತೆಗಳು ಶಾಂತಿಯಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಒಳಗಾದರು; ವಿಷ್ಣು ಬಲದಿಂದ ಶಿವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎಳೆದುದನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು; ಆದರೆ ರುದ್ರನು, ಮಹಾತ್ಮನು, ವಿಧೇಹ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಅವನು ರಾಜರ್ಷಿ ದೇವರಾತನಿಗೆ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಾಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು; ಈ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಬಿಲ್ಲು, ರಾಮಾ, ಶತ್ರುನಗರಗಳನ್ನು ವಿಜಯಗೊಳಿಸುವುದು. ವಿಷ್ಣು ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಋಚಿಕ ಭಾರ್ಗವನಿಗೆ ನೀಡಿದನು; ಋಚಿಕನು ತನ್ನ ಮಹಾತ್ಮ ಪುತ್ರನಿಗೆ, ಅಪೂರ್ವ ಕರ್ಮಗಳನ್ನೆಸಗಿದವನಿಗೆ, ನೀಡಿದನು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಜಮದಗ್ನಿಗೆ, ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ, ಈ ದೈವಿಕ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು; ಅವರು ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಾಗ. ಅರ್ಜುನನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ದುಷ್ಟಕೃತ್ಯ ಮಾಡಿದನು; ತಂದೆಯ ಕ್ರೂರ ಹಾಗೂ ಅನ್ಯಾಯ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸಂಹರಿಸಿದೆ. ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಜಯಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಪುಣ್ಯಫಲವಾಗಿ ಮಹಾತ್ಮ ಕಶ್ಯಪನಿಗೆ ಯಜ್ಞದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ದಾನವನ್ನಾಗಿ ನೀಡಿದೆನು, ರಾಮಾ. ದಾನ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೆನು; ಆದರೆ ಬಿಲ್ಲು ಮುರಿತದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, ತಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದೆನು. ಹೀಗೆ, ರಾಮಾ, ಈ ಮಹಾ ವಿಷ್ಣು ಬಿಲ್ಲು ಪಿತಾಮಹರಿಂದ ತಂದೆಗಿಂತ ನನ್ನವರೆಗೆ ಬಂದಿದೆ; ಕ್ಷತ್ರಿಯಧರ್ಮವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ. ಜಯದಾಯಕ ಬಾಣವನ್ನು ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಜೋಡಿಸು; ನೀನು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದರೆ, ಕಕುತ್ಸ್ಥಕುಲದ_RAM_, ನಾನು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಸಮರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೇನೆ." ಈಗ ವಾಲ್ಮೀಕಿರಾಮಾಯಣದ ಬಾಳಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತಾರುನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಜಮದಗ್ನಿಪುತ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು, ಗೌರವದಿಂದ ಪಿತೃನಿಗೂ, ನಂತರ ಭಾರ್ಗವ ರಾಮನಿಗೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಭಾರ್ಗವನೇ, ನೀನು ಮಾಡಿದ ಮಹಾಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನೀನು ತಂದೆಯ ಋಣವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಶಕ್ತಿಹೀನ, ಶೌರ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಕ್ಷತ್ರಿಯಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ಭಾರ್ಗವನೇ; ಇಂದು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡು." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾಘವನು ಕೋಪದಿಂದ ಭಾರ್ಗವನ ಬಲವಾದ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಾಗೂ ಬಾಣವನ್ನು ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು; ತನ್ನ ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ವೇಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.